141时间&后期一枚发表于：2007/4/28 22:32:00
特效很郁闷。。。。。有时做动漫的卡拉会要吐的（当然是针对俺这种半白不白的人来说~~~~）
内嵌最好，AVI出得快，但是档又大上传很郁闷。。。。RMVB出得慢，但档小容易上传。。。。真是很矛盾~~~~什么时候俺才可以配一台高档的小电啊，叹~~~
142--发表于：2007/4/28 22:34:00
ns这次做的大档的月九想拿来收藏，logo很漂亮
就是觉得字太小了，放在电脑上看都觉得太小
==================
同喜欢NS的logo
觉得很有感觉
字体是稍微小了些
不过可以接受
这样也不影响观看的效果
143@发表于：2007/4/28 22:35:00
谁上张NS的月9截图来看看
考虑收藏的可行性><
144有这家的么？发表于：2007/4/28 22:38:00
同喜欢NS的logo
觉得很有感觉
字体是稍微小了些
不过可以接受
这样也不影响观看的效果
========
的确不影响观看效果，只是觉得不够大气，个人习惯吧~
其他方面还是很好的~
145光发表于：2007/4/28 22:38:00
我饭 已为仁妻..
----------
严重排 就凭着ID也饭她
再加句向字幕组的致敬
146= =发表于：2007/4/28 22:40:00
有没人觉得翻译不仅要日语好，中文也要好的。
经常会觉得日语明白，但是找不到合适的中文？
或者这就是经验不足的表现？
147问发表于：2007/4/28 22:41:00
做特效以及时间轴对电脑配置的要求
处理器 显卡 内存 以及其他的一切
。。。。
148--发表于：2007/4/28 22:42:00
[IMG]http://photo6.yupoo.com/20070428/223856_1482710735.jpg[/IMG]
大图地址http://photo6.yupoo.com/20070428/223856_1482710735_nrhpnuow.jpg
149时间&后期一枚发表于：2007/4/28 22:43:00
做特效以及时间轴对电脑配置的要求
处理器 显卡 内存 以及其他的一切
。。。。
====================
时间轴么啥要求~~~特效的话如果只是ASS或SSA的特效MS要求也不高，但是要AE或者其他高级一些的软件的话就得配置高了。。。。
压制啥的也不是说要求一定高，只是配置低的小电压的时间长一些而已，ORZ~~~
150= =发表于：2007/4/28 22:43:00
同喜欢NS的logo
觉得很有感觉
字体是稍微小了些
不过可以接受
这样也不影响观看的效果
========
的确不影响观看效果，只是觉得不够大气，个人习惯吧~
其他方面还是很好的~
------------------------
我收的也是这家，同时催一下进度 咳咳~
151@发表于：2007/4/28 22:43:00
有没人觉得翻译不仅要日语好，中文也要好的。
经常会觉得日语明白，但是找不到合适的中文？
或者这就是经验不足的表现？
--------------------------
嗯
经验不足
文翻和字幕都会这样
久而久之就好了
歌词比较考验功底，不敢随便挑战= =+
152问发表于：2007/4/28 22:44:00
做特效以及时间轴对电脑配置的要求
处理器 显卡 内存 以及其他的一切
。。。。
====================
时间轴么啥要求~~~特效的话如果只是ASS或SSA的特效MS要求也不高，但是要AE或者其他高级一些的软件的话就得配置高了。。。。
压制啥的也不是说要求一定高，只是配置低的小电压的时间长一些而已，ORZ~~~
------------------------
俺想先从时间轴做起锻炼自己的日语水平然后做到翻译...圆满了...
153后期发表于：2007/4/28 22:45:00
有没挂字体经常RP了的人啊
我就是经常挂字体挂不起来最后想暴走的一人
154@发表于：2007/4/28 22:45:00
谢148楼
字母字体不觉得小
LOGO……倒是觉得过分扎眼了orz
分辨率我喜欢，收了
155--发表于：2007/4/28 22:47:00
谢148楼
字母字体不觉得小
LOGO……倒是觉得过分扎眼了orz
分辨率我喜欢，收了
==========
看大图感觉没那么小
不过看原视频的时候跟其他字幕组的相比确实是小了点
不过我个人看的是蛮舒服的，不觉得小
156时间&后期一枚发表于：2007/4/28 22:48:00
俺想先从时间轴做起锻炼自己的日语水平然后做到翻译...圆满了...
=======================
这个同鞋日语是有基础的吧？？？像我这种日语基础不是很强的人做了上百部的时间和后期到现在MS水平提高得也不是很快。。。。ORZ~~~
157NS发表于：2007/4/28 22:49:00
158时间&后期一枚发表于：2007/4/28 22:49:00
有没挂字体经常RP了的人啊
我就是经常挂字体挂不起来最后想暴走的一人
================
啥意思？？找不到好的字体？？用VDM挂不上字体？？
159= =发表于：2007/4/28 22:49:00
有没人觉得翻译不仅要日语好，中文也要好的。
经常会觉得日语明白，但是找不到合适的中文？
或者这就是经验不足的表现？
--------------------------
嗯
经验不足
文翻和字幕都会这样
久而久之就好了
歌词比较考验功底，不敢随便挑战= =+
=========================
恩,既然是给中国人看的
翻出来的东西要有中国人的意境才好看XDDD所以比起直译来,我一直更爱意译
160*发表于：2007/4/28 22:50:00
喜欢日菁的字幕
不过单纯不喜欢那字体的颜色
