原文1+2=山发表于：2012/9/28 9:59:00
Two在Friday? 液！
山组翻译文，不适的gn请离开，谢谢！
1= =发表于：2012/9/28 10:21:00
2TACO发表于：2012/9/28 10:22:00
3= =发表于：2012/9/28 10:32:00
4= =发表于：2012/9/28 10:33:00
51+2=山发表于：2012/9/28 10:47:00
这是翻译文楼，不是HCL也不是CPL，各位的心情很理解，但是请表按爪占座，谢谢。
今后的目标是不高调滴地下游击战，打一枪换一个地方算不上，打个两三四五枪换一个地方总是要的。
===============
借口
著：晴
译：L
01
“翔君，咱们玩个游戏吧？”
“哈？”
“忍耐大会。暂时，不接吻也不H”
从交往了多年的恋人口中，
冷不防冒出了这么一句话。
我该作何反应？怎样才算是正解？
“这游戏，你觉得会有意思么？”
“你不觉得么？算是一种对极限的挑战了吧……”
“这算什么呀？我才不要”
“不过就是个游戏嘛”
周末，
他来我家过夜。
因为喝了酒，我们彼此都有些高了。
Tension也都有些high过头了。
“谁忍不住先出手了就是谁输。”
“我不要”
“赢的人可以要求输的人做任何事……”
（口水声）
“……任何事？”
“……”
“……”
“这个好……”
“fufuっ、变态”
虽然我还是有些不明所以，
但既然他都已经这么说了，
那么就表示他已经有觉悟接受他的变态男友的任何要求了吧？
“那，就从现在开始”
“……诶、今晚怎么办？”
“如果你认输，那我我没意见”
“怎么也应该从明天算起吧……”
“我已经有胜利的预感了——！”
“我绝对不会输的！”
我们甚至还干了杯。
啊啊……
我们的禁欲生活，就这么开始了么。
“我……要表紧啊……？”
也许是听到了这可爱的自言自语了吧，
智君的脸上浮现出了一抹淡淡的笑意。
==================
“嗨！翔君！”
“你好慢”
“抱歉抱歉”
公司附近的公园，
每到午休就在这儿集合，这几乎已经成为了我们的一种习惯。
我跟智君是从高中时开始交往的。
后来，我们去了同一所大学。不过，就职的公司终究还是没选在同一家。
两人，一直都一起。
“啊—— 一过午就觉得好累啊……”
“翔君吃午饭了吗？”
“没，胃有些不舒服，吃不下”
“你也会吃不下么”
“是不是因为禁欲的关系啊……？总觉得自己就像是克己的运动员，或者说根本就跟个和尚没两样了……”
“过得挺清心寡欲的嘛”
“是啊——托某人的福”
午休时间要到了，工作日里跟恋人的短暂幽会眼看也要结束了。
“翔君，周末要我去你家吗？”
若是跟他在一起的话，等待着我的肯定是考验我是否会先开口认输的各种试炼吧。
“……我求之不得呢”
“fufuっ。那我下班就过去”
“是——是——”
“给我一口”——他抢过我正在喝的蔬果汁，喝了一口后又马上还给了我。
“间接kiss”
——智君带着淡淡的笑，转身返回了公司。
“……真好喝啊——”这蔬果汁。
==========
叮咚——
“欢迎欢迎”
“您客气了——”
星期五。
下班后在我的城堡集合——不知何时起，这已经成为了我们间的一种默契。
“智君吃饭了么？”
“吃过了”
“什么嘛，吃过了啊”
“翔君你呢？”
“也吃过了”
“你这不是也吃了么！”——他间不容发的吐槽。最后我们之间还是回归了一如既往的悠然。
在沙发上，
只一点点，
我拉开些了跟智君间的距离。
“……翔君，做得太明显了。”
“这可是比赛。”
“不就是个游戏么”
话虽如此……
“智君要表啤酒？”
“要——”
“你可不要借酒装傻，事后说不记得哦”
“翔君你还不是一样？”
才不一样呢。
智君一旦醉了，浑身就会散发出浓郁的色气气息。那太危险了。
在我看来，那简直就是凶器。
那种从内而外散发出了甜腻气场，那无意识中诱惑着我的嘴唇……
糟了。
一想起那情景，想要kiss的冲动就无法抑制。
“现在如果出手，那就算你输了哦——？”
“哈？什么意思，我怎么一点都听不懂……”
（被……被看穿了！他怎么看出来的！）
智君露出了得意的笑。
这样的距离……好像对他没有丝毫影响。
……但我却已经开始有些躁动了。
我绝对不会主动出手的——！！
也不知道自己这毫无根据的自信是从哪儿来的。
总之，今天，我感觉自己应该可以顺利度过的。
智君的家就在我家附近。
“明天要怎么办？也留下来吧？”
一般他都会连住两晚的，
但毕竟现在我们正在禁欲中，
第二天什么的，我挺得住吗？
“明晚我得回去。周日我还有事”
“是么？”
“松了一口气吧”
“什么？”
“这样一来就不会出现一周都还没过就过早决出胜负的情况了啊”
“……我绝对不会输的！”
他开心地笑了。那一天，我们俩就那么乖乖地并排躺在床上睡了。
我们过了个平平常常的周末，
周六傍晚，智君就走了。
当然，告别吻的更是连想都不用想了。
感觉有点怪怪的。
但是，这种怪异感又跟告别吻无关。
总之，第一周总算是顺利度过了。
只要有决心，我这不是也做到了么！
而且，智君也没有余外设什么诱惑陷阱（我是说无意识中的）。
没准儿我还真的能赢呢。
“要让他做什么好呢……”
独自度过的周六夜晚，
我的脑中弥漫着浓浓的pink。
TBC
=====================
这文其实有点复杂，主要就是O的想法太难以捉摸。
实话说第一遍看完后根本没搞懂O是怎么想的，觉得莫名其妙
但昨晚又努力开动脑筋去看了第二遍，终于觉得明白了O的想法。自从从学校毕业后，我还没这么费过脑子orz
而第一章，其实现在看看还是有很多暗线的：
①O提出这个游戏的目的是什么？为什么是在这个时候而不是更早提出来？
②S感觉到的“怪怪的感觉”又是什么？
可能不读完全文是没办法想到的吧。。。
6= =发表于：2012/9/28 11:01:00
耶蹲
看到“变态男友”还拉回去看标题以为是痴汉
7新楼发表于：2012/9/28 11:25:00
紧跟LZ
8新楼发表于：2012/9/28 12:48:00
9新樓发表于：2012/9/28 13:01:00
10更了发表于：2012/9/28 13:45:00
111+2=山发表于：2012/9/28 13:58:00
lsgn说的对，表暴露是最重要的，各位就算知道是怎么回事，也请装作不认识我吧
就算只是营造个表象也好XD
=========
借口
著：晴
译：L
02
一周的初始，天空却阴云密布。
『咱们约在哪家餐馆见么？』
『晴天时 公园』
这像是对暗号一般神秘的短信回复……
是怎么个意思？
你是想说午餐时段的餐馆都太挤，不想去是吧。
所以等晴天的时候再在平时的那个公园见面——
是这个意思吧？
这确实是智君一贯的风格。
但我还是忍不住轻叹了一口气。
其实，下雨天，我也不想出去，
不过是偶尔一次见不到而已，就表计较那么多了吧。
“翔桑，今天吃食堂吗？”
“哦——松本你也是？”
“我一直都是吃食堂的。一起去吧？”
“大侠您要高抬贵手哦”
“你装什么装啊”
“我说……好歹我也算是你的前辈吧……”
“是、是，前辈——再磨蹭就要没位置了，快走吧”
就这样，我被后辈松本催着赶着终于来到了公司食堂。
“……好多人啊”
“因为今天下雨嘛。啊、翔桑你去占个座吧，你想吃什么？”
“我？给我来点荞麦类的吧——”
“这算什么点单？这么笼统！”
“你明白不就行了么，快去快去”
“是、是——”
“是”不准说两次！
——以前，我就曾经被他纠正过。
他还会边说边嘟嘴。
那时的智君，要比现在更稚气一些。
虽说还不至于夸张地搬出扫晴娘，但……
老天保佑，明天赶快放晴吧。
================
『从今天起，连住两天OK？』
『了解！那等下了班，我再给你短信！』
我之所以会这么迫不及待地回复了智君的短信是有原因的。
这一整周，天总是阴晴不定的。
而一到中午，就必定会开始下雨。
所以工作日里，最终我们连一次都没有见到。
感觉自己已经到了极限……
想见他！再多一天我也等不了了！
这样的自己，太废柴了！！
“翔桑，你愣着干嘛？快走吧”
“啊，是、是——”
不知不觉我跟松本已经完全成为了食堂饭友。
“翔桑还是要荞麦面？”
“没想到食堂的荞麦面还挺好吃的啊——”
“多谢夸奖”
嗯？为什么是你道谢？
“翔桑，今天要表一块去喝酒？”
“白天就罢了，为啥我晚上还得跟着你混啊——”
“没，其实我倒是没所谓的。只不过正好发现了一家美味的餐馆”
美味馆子……
哈喇子都要下来了。。。
“啊——不行，去不成”
“啊啊……翔桑，是女朋友？”
“哈？”
“因为你说的不是‘今天’不行。感觉应该是每周都不行吧？”
太犀利了……
“樱井前辈原来正lovelove啊——”
“lovelove……”
lovelove？
“没啊，很普通的”
“ふぅん”——帅哥再怎么奸笑也还是帅哥啊。
“干嘛，笑得人发毛！”
“没，没什么”
“是、是——原来如此么！”
有话不说，搞什么神秘。
啊、这小子的口头禅怎么就这么传染给我了。
我得赶快改掉，不然智君又该说我……
千万可别搅了这好不容易才等到的大好周末啊。
TBC
12期待发表于：2012/9/28 14:06:00
13= =发表于：2012/9/28 14:10:00
14更了发表于：2012/9/28 14:51:00
15二更发表于：2012/9/28 18:29:00
16= =发表于：2012/9/28 20:22:00
17= =发表于：2012/9/28 20:59:00
我刚才问：新开FY文L的是谁？
我错了，老大……跪！！
18==发表于：2012/9/28 21:44:00
19= =发表于：2012/9/28 22:30:00