北山的一万字访谈

209条,20条/页

12345678910

101= =发表于:2012/10/21 0:13:00

这个翻译语气非常有问题吧我说,,,会日语的不妨去看看原文,还是挺真诚的(我觉得)

102= =发表于:2012/10/21 0:14:00

86你cos藤谷O挑藤北能不能别那么生硬
看得我都心焦了 这俩完全是一丘之貉

-----

怎么一丘之貉了你倒是说说看


103= =发表于:2012/10/21 0:15:00

第二个翻译的居然是S团家的=口=


104= =发表于:2012/10/21 0:17:00

这个翻译语气非常有问题吧我说,,,会日语的不妨去看看原文,还是挺真诚的(我觉得)
===
wb上搜到是天团的? 这家不是很不dj脚脚么

105= =发表于:2012/10/21 0:17:00

LS能不扯饭群么= =

106= =发表于:2012/10/21 0:18:00

102的山妹子爬楼去

107= =发表于:2012/10/21 0:19:00

撞大运?

你黑他们抱大腿上位,靠后台出道还好点

这种伴舞熬了这么久怎么可能是撞运气

==========

撞大运的意思就是他们本来没有出道的实力or必要

因为其他的因素出道机会才轮到他们头上

懂?

=============

非DL

你这个实力or必要,好多人都要中枪好不

============

别乱拖垫背,论实力or必要,出道团谁都比脚脚强


108= =发表于:2012/10/21 0:20:00

这个翻译语气非常有问题吧我说,,,会日语的不妨去看看原文,还是挺真诚的(我觉得)

==================

不DJ的话

应该觉得他很自大吧

不过看他横断印度的番组觉得他这个人挺真的


109= =发表于:2012/10/21 0:20:00

你才山妹子,为黑而黑的傻x

110= =发表于:2012/10/21 0:22:00

其实我觉得肯定很多人不怎么喜欢我这种(努力抢镜、努力表现的)人的。

非常不甘心地想我们到底缺少什么。但是根本得不出结论。
===============
这两句放一起看十分戳HHP啊
===========
HHP+1
人贵自知之明啊

111= =发表于:2012/10/21 0:22:00

哈哈哈哈哈 这楼脚家萝莉各种娱乐 比采访本身有趣多了

112= =发表于:2012/10/21 0:23:00

这个翻译语气非常有问题吧我说,,,会日语的不妨去看看原文,还是挺真诚的(我觉得)
===
wb上搜到是天团的? 这家不是很不dj脚脚么
====
类似斯德哥尔摩症候群,每个饭群里都会有奇葩的嘛

113= =发表于:2012/10/21 0:27:00

这个翻译语气非常有问题吧我说,,,会日语的不妨去看看原文,还是挺真诚的(我觉得)

==================

不DJ的话

应该觉得他很自大吧

不过看他横断印度的番组觉得他这个人挺真的

===========

还是觉得翻译的问题大点,

比如说藤谷那段,什么没他没我没我没他的,那语气感觉像要跟人吵架一样的,汗( ̄_ ̄|||)


114= =发表于:2012/10/21 0:46:00

被94L这种sjb吓到了

115= =发表于:2012/10/21 0:53:00

这个翻译语气非常有问题吧我说,,,会日语的不妨去看看原文,还是挺真诚的(我觉得)
===
wb上搜到是天团的? 这家不是很不dj脚脚么
====
类似斯德哥尔摩症候群,每个饭群里都会有奇葩的嘛
============
都搜到了还不会看标签么,这人是S团爱拔北山开逼担

116= =发表于:2012/10/21 0:55:00

还是觉得翻译的问题大点,

比如说藤谷那段,什么没他没我没我没他的,那语气感觉像要跟人吵架一样的,汗( ̄_ ̄|||)

=======================

说是翻了个大概,可能语气什么的就没注意到吧


117= =发表于:2012/10/21 1:06:00

只有我一个人看到那段“同级生有山下 田中圣 长谷川纯,他们都是站在最前列可以拿mic的,而自己只能在最后和小孩子混在一起。” 这段被雷飞了么
j家又不按照年龄和年纪论辈分和出道,他提到这三人按入社年份完全都是他大前辈了,他在这边居然还觉得人家和自己一样大都能拿麦为什么自己不能拿麦?? 这是什么自我感觉良好的心态哟

118= =发表于:2012/10/21 1:06:00

那资质还能能自我感觉良好到这种地步,真是不容易


119= =发表于:2012/10/21 1:07:00

这个翻译语气非常有问题吧我说,,,会日语的不妨去看看原文,还是挺真诚的(我觉得)
===
wb上搜到是天团的? 这家不是很不dj脚脚么
====
类似斯德哥尔摩症候群,每个饭群里都会有奇葩的嘛
============
都搜到了还不会看标签么,这人是S团爱拔北山开逼担
=====
所以说是奇葩啊,一般S团饭雷什么她就担什么噗,这算是以一己之力进行平衡外交吗(歪楼了喂

120= =发表于:2012/10/21 1:12:00

一直以来感觉脚脚的几个人尤其是藤北都很上目线
这篇访谈不过是加深了这种印象
=======
有些藤谷黑真够了,黑长相黑实力也就算了,有些无中生有的事情都能拿来说,
之前说什么他讲自己长得木村,其实杂志原文是某个导演还是编剧?说他演戏时看得到木村的影子
木九说要首集收视17是自大狂,那你倒说说说多少比较合适(在主持人一直追问具体多少点不能糊弄过去的情况下
再之前MS说跟前辈抱怨工作辛苦,那明明是番组铺好让他说的梗,连影像都事先准备好了
还有什么上目线的“事迹”你可以再拿出来说说

209条,20条/页

12345678910