山斗十年

小红也许在场,但根据人的基本反应..他的队伍和P.T的距离..

应该不太可能第一时间赶到P身边做那一系列的事情...常理来说的话..

难道是喜欢斗的男饭在嫉妒p?

我寒...

其实KT版，的确基本说小红并不在目击第一现场，我也很好奇小红要打人、擦脸的说法是哪来的。。。

＝＝＝＝＝

不知道，不过感觉两家确实很忌讳提到对方，尤其是在各种揭示板。前一段时间，连线出来，日揭上P饭楼里那两天发言的人比平时少了很多；舞台剧的日记出来，讨论了几贴以后，有一个回帖提到番茄要演新感线的舞台剧，然后这个话题就立刻中断了。而且，日饭bo上面要么是萌的非常厉害，要么就是根本就不提及对方，完全54。

不明白啊。。。

864 名前： ユーは名無しネ 02/09/18 00:11 ID:???

救急車にはPでなくて犯人がのったでｵｹﾞ？ 救护车里面不是p是犯人吧?

865 名前： ユーは名無しネ 02/09/18 00:11 ID:???

■Delete
なんかちょっとおかしい人(薬物使用者？)が代々木をうろうろしていたみたいなんです 好象有个奇怪的人(药品使用者?)在代々木走来走去.
それで、なぜかゎ、わからないんですけどナイフを突き付けてスプレーみたいなものを 然后,不知道为什么拿出刀威胁,喷雾气一样的东西泼了,好象被泼到了.然后斗真让大家暂时去NHK躲躲.
かけられたそうです。そして斗真がを一時NKに非難させました。 仁と中丸がそいつを殴りに行こうとしたんですけどその時にそいつゎいきなし倒れちゃったんです 仁和圣要去打那个人,但那个人突然倒下了.
i*09/17(火)23:45

866 名前： 859 02/09/18 00:11 ID:???

今日NK前、いつも小クラで受けしてるところで11時前くらいです。 今天在NHK前厅的少俱是11点左右

867 名前： ユーは名無しネ 02/09/18 00:12 ID:???

>>864
yes

868 名前： ユーは名無しネ 02/09/18 00:12 ID:???

■Delete
明日ニュースでやるかな？ (前面有了)
斗真もかなりキレてたし中丸はいたって冷静だったね。
うち目の前でみちゃったけどへんな液体をピィの顔にかけたんだよ！
それが口にはいってしまったの(>_<)
ピィすぐ逃げたから刺されてはないけどナイフはもってたよ。
その男倒れたらしいけどみんなは今ＮＫ避難みたいね
Pc09/17(火)23:49

870 名前： ユーは名無しネ 02/09/18 00:12 ID:???

じゃあＰは無事じゃん 那么p没事喽

不明白啊。。。

==============

同不明白..

还有被要求禁言的..P的ORIKI..为什么还有斗的呢?.

一个可能性就是只有这两家是唯一看到了案发现场全部过程的..所以被要求禁言.

MA...胖胖经过这样的事情身心的创伤可能都有吧.番茄也表现得不错.

>464，

其实跟大陆某个PO一样，日本也有很多名为唯饭，实际骨子里相信PT的P担

以前的確想像山斗未成年時的純愛.  聽了廣播錄音之後...  他們真實是怎樣都好 ( ^ ^ )

[IMG]http://i4.tinypic.com/15zl2x0.jpg[/IMG]

[IMG]http://i3.tinypic.com/15z1bfd.jpg[/IMG]

[IMG]http://i4.tinypic.com/158ausj.jpg[/IMG]

[IMG]http://i4.tinypic.com/15zli53.jpg[/IMG]

[IMG]http://i3.tinypic.com/15ob1aw.jpg[/IMG]

[IMG]http://i6.tinypic.com/14o5cgh.jpg[/IMG]

抱469..

欲望的雨...T_T

看日揭.日BO对这个执念很深的好多啊..

算起来山斗单独同台的机会真不多，泪

一时间只能想起来正义伙伴猫猫火箭欲望之雨

一时间只能想起来正义伙伴猫猫火箭欲望之雨

===================

我也只想得起这个了..是不是只有这个..

抱抱470樓 ( 笑顏 )...

"Four Tops" 四位的 "欲望的雨"...

http://www.youtube.com/watch?v=enNhoS6HSLM&search=4Tops

http://www.youtube.com/watch?v=DGRLXtKuBwQ&search=4Tops

山斗...

http://www.youtube.com/watch?v=-4K6A21jaeQ&search=Toma%20Yamapi

http://www.youtube.com/watch?v=VDzP5I-qAq8&search=TomaP

http://www.youtube.com/watch?v=u-CwJw2ARWc&search=Toma%20Yamapi

http://www.youtube.com/watch?v=xybl3lSL2gU&search=Toma%20Yamapi

872 名前： 　 02/09/18 00:14 ID:zKOAdjcs 

硫酸かけられたらしいね。  好象泼了硫酸啊

874 名前： マイ 02/09/18 00:14 ID:8WVMzRmM 

変質者だったの？山下君大丈夫？ 心理变态者吗?  山下君没事吧?

875 名前： ユーは名無しネ 02/09/18 00:14 ID:??? 

他担だからすでに帰ってきたけど、現場に残ってた子によると本当だって。 因为是他担所以很快回去了,根据现场的人说是真的
Ｐの列に男の人がずっと並んでて、その人の順番になったらいきなりナイフだしたって。 p的队里有 个男的一直排着,轮到他是突然拔出刀
その時にスプレーをかけたのかな？那时好象也喷了喷雾剂. 
でも、刺してはいないから大丈夫だって。 但是没刺到,没事.

879 名前： ユーは名無しネ 02/09/18 00:15 ID:??? 

カツンどこまでもしゃしゃってウザ－。西がナイフ取り上げただの kt到哪里都闹哄哄的.西拿起刀,不是个笨蛋吗
バカじゃないの。 

884 名前： ユーは名無しネ 02/09/18 00:16 ID:??? 

>>879 
それは仁担が仁を正義の味方にしたかっただけの妄想でつ 那是西担把西看做正义伙伴的妄想.
894 名前： ユーは名無しネ 02/09/18 00:18 ID:??? 

>>884 前も合ったよね。西がらみの守ったとかなんとか。  同意前面的.西守护了吗,西是那样的印象吗？主题差异

西ってそういうイメージなのかな？スレ違いスマソ。 

895 名前： ユーは名無しネ 02/09/18 00:18 ID:??? 

・スプレー 喷雾剂
・薬品    药品
・ナイフ 刀

どれなの？ 哪一个?
897 名前： ユーは名無しネ 02/09/18 00:19 ID:??? 

>>884 
それはないのでは？ 那并不是没有...
西ｽﾚ話題にさえ出てきてないし。 连西的版面中都没有提到..

892 名前： ユーは名無しネ 02/09/18 19:30 ID:??? 

泣きそうになりながら仕事いったけど、アホなミス連発ﾀﾞﾀｰﾖ・・・ 快要哭出来的但是还有工作,但是白痴错误连发..
しまいにゃ電話しながら突然頭ぼーっとして数秒間黙りこんで   结束时一边打电话,突然脑袋完全呆了数秒钟.然后被什么也不知道从人问「···}
なんも知らん人から「･･･ﾀﾞｲｼﾞｮﾌﾞ?」とか聞かれてしまった。 
でもこんな失敗、Pの胸中を思えばあまりにつまらんことだな･･･ 这样的失败,p心中会想不通的吧
ファンが暗くてもPは喜ばんから、ﾅﾝﾄｶがんがろうよP担。マジで。 因为饭即使阴暗也要开心,怎么说呢,p担加油.真的
Pが笑顔で復帰した時こそ真の祭り開催ってことで。  等到p恢复笑容的时候就是节日真正的开始

893 名前： ユーは名無しネ 02/09/18 19:42 ID:??? 

そこまで悲観することないよー         没有那么悲观拉...
ともかくＰは無事だったんだし、Ｐに落ち度があったわけでもない。 总之,p没事,p也没有错.
タレントは誰でもこういう危険な目にあう可能性があるわけで… 偶像谁都有遇到这种危险事情的可能性
このことばっかり考えてると暗くなるから、ね？  只想这种事的话就会变得阴暗

894 名前： ユーは名無しネ 02/09/18 20:21 ID:??? 

他担だけど、お邪魔します。  我是他担,打扰了
一日何も出来ずにテレビの前に座ってた…。 一天什么事也没做一直做在电视机前面
早くＰと、Ｐ担の方々に笑顔が戻りますように。 希望p和p担早点恢复笑容

895 名前： ユーは名無しネ 02/09/18 20:23 ID:??? 

＞Pが笑顔で復帰した時こそ真の祭り開催ってことで。 >等p恢复笑容的时候正是节日真正的开始

これ（・∀・）ｲｲ!!祭りはこういうときにやるもんだ。 说得太好了!节日的时候很热闹啊.
いつかＰの口から「元気になったよ」が出るまで待とう。  一直等到p什么时候说"元気になったよ"

896 名前： ユーは名無しネ 02/09/18 22:15 ID:??? 

じゃあそのような発言がＰから出たら 那么等p说了那样的话就过节日吧~
祭ろうー 

897 名前： ユーは名無しネ 02/09/18 22:16 ID:??? 

いや、普通に考えてPは今後この件についてはノーコメントだろう。 不,按一般想法,p今后对于这件事是不会提的.
わざわざ蒸し返すとは思えないよ。 不可能特意重提的.

898 名前： ユーは名無しネ 02/09/18 22:53 ID:??? 

こういう被害にあった後は無理して  遇到了这样的伤害后勉强恢复精神的话可能会反效果.
元気になろうとすると逆効果なのれす。 
事件の事を思い出して怖くなったり辛くなった時は無理をせず  回想到这件事变得恐惧,难受时,请不要勉强
その気持ちを周囲の人に話す事が大切なのれす。 把这种心情告诉周围的人是很重要的
負けず嫌いな性格が裏目に出ないといいな…  不服输的性格结果适得其反
ゆっくり自然に元気になって欲しい。 希望慢慢来地顺其自然地恢复精神

872 名前： 　 02/09/18 00:14 ID:zKOAdjcs

硫酸かけられたらしいね。 好象泼了硫酸啊

874 名前： マイ 02/09/18 00:14 ID:8WVMzRmM

変質者だったの？山下君大丈夫？ 心理变态者吗? 山下君没事吧?

875 名前： ユーは名無しネ 02/09/18 00:14 ID:???

他担だからすでに帰ってきたけど、現場に残ってた子によると本当だって。 因为是他担所以很快回去了,根据现场的人说是真的
Ｐの列に男の人がずっと並んでて、その人の順番になったらいきなりナイフだしたって。 p的队里有 个男的一直排着,轮到他是突然拔出刀
その時にスプレーをかけたのかな？那时好象也喷了喷雾剂.
でも、刺してはいないから大丈夫だって。 但是没刺到,没事.

879 名前： ユーは名無しネ 02/09/18 00:15 ID:???

カツンどこまでもしゃしゃってウザ－。西がナイフ取り上げただの kt到哪里都闹哄哄的.西拿起刀,不是个笨蛋吗
バカじゃないの。

884 名前： ユーは名無しネ 02/09/18 00:16 ID:???

>>879
それは仁担が仁を正義の味方にしたかっただけの妄想でつ 那是西担把西看做正义伙伴的妄想.
894 名前： ユーは名無しネ 02/09/18 00:18 ID:???

>>884 前も合ったよね。西がらみの守ったとかなんとか。 同意前面的.西守护了吗,西是那样的印象吗？主题差异

西ってそういうイメージなのかな？スレ違いスマソ。

895 名前： ユーは名無しネ 02/09/18 00:18 ID:???

・スプレー 喷雾剂
・薬品 药品
・ナイフ 刀

どれなの？ 哪一个?
897 名前： ユーは名無しネ 02/09/18 00:19 ID:???

>>884
それはないのでは？ 那并不是没有...
西ｽﾚ話題にさえ出てきてないし。 连西的版面中都没有提到..

２００２年９月１９日（木）

今日は、起きてすぐにインターネットのニュースで昨日のＰちゃんの事件の続報を見ました。今天一起来就看上网看昨天p的事件的报道.
Ｐちゃんは病院で検査を受けて、異常が見られなかったため、今日からお仕事に復帰です。p在医院接受的检查,没有什么异常,所以今天就恢复工作了.
事務所を通してのコメント・・・「体は大丈夫ですので、仕事には早く復帰できると思います。事件の詳しいことは分かりませんが、二度とこのようなことがないように願います」事物所说"身体没什么事,所以能够早点恢复工作.事情的详细情况不知道,希望不要再发生类似事件"
Ｐちゃんは昨日、オフだったらしく午後から制服姿で警視庁代々木署員の現場検証に p昨天停了工作,下午穿着立ち会ったそうですが、事件のショックで、心なしか元気がなかったとも書いてありました。校服去警視庁代々木署員做现场对证. 由于事件的打击,也许是心理作用没有精神也写着.

谢谢翻译的同学！！

我想补充一下：

看TOMA的主版，真正开始大规模被恶意刷屏，就是在03年7月13日下午两点以后，正好是当天的少俱刚刚播完。那天刷贴的规模很可怕，骂的很恶心。这一天有“留言“上千条。

第二个有意思的是，03年8月3日少俱播出后，斗的主题贴在3号只有一个表情留言；到8月4日早上才有人新留言。而平常每天斗的这个帖子都平均有5、60条留言。

这是地址，有兴趣可以去看看：

http://makimo.to/cgi-bin/search/search.cgi?q=%90%B6%93c%93l%90%5E&D=jr&sf=2&andor=AND&view=table

翻译的筒子辛苦了，捶背倒茶

日本的P饭T饭真诡异呀