61= =发表于:2013/4/26 18:40:00
62= =发表于:2013/4/26 18:41:00
63= =发表于:2013/4/26 18:45:00
64= =发表于:2013/4/26 18:48:00
迟早是要没的
65= =发表于:2013/4/26 19:06:00
66= =发表于:2013/4/26 19:10:00
就凭他家SPEC(举这个例子只是印象太深刻)还有其它剧各种哥怎样怎样姐如何如何的,看的太暴躁,绝对不会DJ这家,根本不够格做翻译
67= =发表于:2013/4/26 19:24:00
这家字幕低级错误错到离谱的记忆太深刻
所以我一直相信他家很多翻译根本不看剧情只看字幕凭感觉凭词典一翻而已
看到前面几楼我也以为我早前在xq看到的xx字幕组的帖子一定是我看错字幕组了
====================
+1
除了有速度之外,翻译就是个渣,居然还有人说双语可以学习啥的,这样只会越学越烂好么
这家字幕组爱折腾又不是第一次了,这L刚开始的发言怎么都不知道的样子啊
最近WLSW真的好多,每次有些什么J外主的低龄蠢爱剧一上,就大堆的不知道哪里爬过来的NC LOLI把这里当自家后花园,雷S人不偿命,末了还得说你们高贵冷艳自己装小白菜收场
68= =发表于:2013/4/26 19:32:00
69= =发表于:2013/4/26 19:35:00
最近WLSW真的好多,每次有些什么J外主的低龄蠢爱剧一上,就大堆的不知道哪里爬过来的NC LOLI把这里当自家后花园,雷S人不偿命,末了还得说你们高贵冷艳自己装小白菜收场
---------------
装yj的真是够了,借L都要来一趟,这暴躁得2333333 J外J外的,RR难道一开始不是英翻美剧的,美剧就不算J外了?hhp
70= =发表于:2013/4/26 19:38:00
最近WLSW真的好多,每次有些什么J外主的低龄蠢爱剧一上,就大堆的不知道哪里爬过来的NC LOLI把这里当自家后花园,雷S人不偿命,末了还得说你们高贵冷艳自己装小白菜收场
---------------
装yj的真是够了,借L都要来一趟,这瀑躁得2333333 J外J外的,RR难道一开始不是英翻美剧的,美剧就不算J外了?hhp
=====================
不好意思我从来不装YJ,也从来不在RR看美剧,就看过几部日剧而已,翻译渣得以后都不去了
还有,一旦有J外低龄蠢爱剧或者连多一上这里就又开始充满WLSW这个规律在XQ玩得久一点就知道了,一看到NC LOLI 和WLSW就BLX跳脚的也不知道是谁啊 LS你说是吧
71= =发表于:2013/4/26 19:39:00
72= =发表于:2013/4/26 19:42:00
我还以为捧那个ET小哥臭脚的都被圈在那剧L里了
原来是在到处爬啊,BLX就别混这里了,白莲山很适合你们啊
73= =发表于:2013/4/26 19:44:00
最近WLSW真的好多,每次有些什么J外主的低龄蠢爱剧一上,就大堆的不知道哪里爬过来的NC LOLI把这里当自家后花园,雷S人不偿命,末了还得说你们高贵冷艳自己装小白菜收场
---------------
装yj的真是够了,借L都要来一趟,这瀑躁得2333333 J外J外的,RR难道一开始不是英翻美剧的,美剧就不算J外了?hhp
==================
LS你是自己对号入座呢还是你就是DL说的人,要是没说你你积雪个什么劲呢
74= =发表于:2013/4/26 19:44:00
不好意思我从来不装YJ,也从来不在RR看美剧,就看过几部日剧而已,翻译渣得以后都不去了
还有,一旦有J外低龄蠢爱剧或者连多一上这里就又开始充满WLSW这个规律在XQ玩得久一点就知道了,一看到NC LOLI 和WLSW就BLX跳脚的也不知道是谁啊 LS你说是吧
--------------------
从来不看美剧却比谁都清楚RR的黑历史,那些J外的NC LOLI连这都不知道,yj这是你说的吧 就这么几句话矛盾成这样hhp裂了
75= =发表于:2013/4/26 19:46:00
就觉得那堆美剧L里有WLSW,果然
连别人的话都看不懂就跑来嘚嘚
76= =发表于:2013/4/26 19:47:00
77= =发表于:2013/4/26 19:47:00
不管黑历史如何如何
作为普通lbx观众来说
他家压的比较清楚 速度也快
资源整合集中也很好
关了还是有点小不方便的
字幕质量什么的 也没有差得那么夸张
能看就行了 还有双语
不过总有能取代的 所以也不是特别担心
最近就多跑些地方吧
ps 看惯mkv再让回去看rmvb mp4 画质差距还是挺大的
78= =发表于:2013/4/26 19:48:00
79= =发表于:2013/4/26 19:49:00
80= =发表于:2013/4/26 19:50:00
每次八字幕组最后都会这样= =
RR黑历史多了去了就不用普及了自己去考古呗
代表自己是这两年的确被RR的速度给养刁了
不过反正做日剧的不只他们一家影响不到我,大不了回归09年
顺带,麻辣一水儿的女优O,亲卫队可是常驻WZ的大家注意着点儿别被趁机洗脑
几家大的字幕组哪个没黑历史