【HC KT CON 5#】黄金周KT全体员工大型文艺汇演!

1935条,20条/页

<7071727374757677787980>

1461!!发表于:2007/5/6 12:21:00

说的是JIN同学


1462!!发表于:2007/5/6 12:25:00

下面的是4号的一些MC片段

其实也有翻过的,不过还是帖上来过个眼吧

------------------

亀 「僕らみんなでLA行ってましたね」
ゆ 「LAはこれ(仁)だけ」
「LAって・・・ラ(L)ンドセル背負ったあ(A)かにしくん?」

2年目の連絡事項
仁 「中丸くんがLAに行くそうです」
「もーうやめてくれ!」
切実な願いよね(爆)
亀ちゃん始めメンも口々に 「もういいね」 「もういろいろマズイだろ」

特たなの話になったときに仁くん、
「てるみどうなったかテルミー(tell me)」
ゆっちや聖に「LA行ってつまんなくなった」 やら 「間違ったアメリカンジョークを覚えてきた」

ゆっちの発言に亀ちゃん、「お前ジャパネットたかた以上に胡散臭い」って言ってここで亀ちゃん、「じゃーぱねっと じゃーぱねっと~」って踊るのーー!!
あーあれを映像で残しておきたーい!
仁くんはLA行ってたから知らないらしい(笑)


一番のツボが
『田口の大好物 “安い土下座” と “安い涙”』
困ったら泣くか土下座をするじゅんの(笑)
メンに 「直したほうがいい」 だの 「世の中そんな甘くない」 だの口々に言われて
「すみませんでした!」
と大好物のやっすい土下座をするじゅんの(爆)
それを見た亀ちゃんが、しゃがみこんで大爆笑してるの!!
しばらく立ち上がれなかったよね(笑)

大爆笑したのが 「すし王子」 の話
亀 「中丸くんは寿司屋のシャリ役」
仁 「習字の文鎮役」
上 「寿司屋のイス」
聖 「スギ花粉」
このときのゆっちのノリツッコミが素晴らしくて!!
「そうそう」 から始まって 「こらぁ!! 人じゃ!」 までの一連の流れが絶妙!
そして最後にじゅんののボケを完全スルー(爆)
最高のチームワーク(^^)

「特命係長只野仁」を超見てた亀ちゃん。
このときに仁くん、亀ちゃんのマネして「チョー見てたよ」
仁くーん!(≧∇≦)
確かこのとき仁亀が笑いあったよねっ!


仁くんのしてるブレスがストリートファイターのダルシモ?みたいだそうで、仁くんノリツッコミで 「コラー!(超高音)」
大爆笑
別の話になったかと思ったらまたゆっちが「ダルシモの腕輪ですか?」
またまた仁くんノリツッコミ 「コラー!」
この2回目の「コラー!」がマイク無しだったのに、遠く離れた私の座席まで聞こえたからね!
仁くん、さすがの声量です。和田アキコ並?!

そうそう、仁くん自分のことを「今面白いじゃん、スッゲー
仁節炸裂~(笑)
-----------

翻译的挑其中几个没翻过的翻下就好了


1463等翻译发表于:2007/5/6 12:26:00

重复的部分就不用翻了

小黑同学辛苦了


1464!!发表于:2007/5/6 12:26:00

[IMG]http://image.blog.livedoor.jp/kj8_ryo_ictell/imgs/a/5/a55c4417.jpg[/IMG]

1465真的不是黑发表于:2007/5/6 12:31:00

1478L中1部的翻译

我没时间了要走了

剩下的拜托其他同学了 >///<

=========================

仁饭REPO,没有主语的都是指仁

在唱「街は 今 たそがれて 僕らを包んだ」这句中的「包んだ」的时候
左手握住麦克,右手抱住左手。这个时候的表情好美丽

YOU的最后升降台向舞台下降的时候,上手做了peace,笑得好开心

Signal这次是完美?的唱下来了,笑

Jr环节之后的KT dance
仁在主舞台上边跳solo dance边向中央舞台移动。
这个时候本来每次?都是要去踢在中央舞台的junno,但这次没有
junno笑眯眯的看着仁的方向防备着

唱“持续”的时候,和丸子笑眯眯地说着话

安可时候的RF,唱了「大阪 手に入れるんだ」


1466!!发表于:2007/5/6 12:33:00

感觉上面主要都提A和K

要不要我找些主要视线就是T,T,U,N的啊

有兴趣的话,我就帖


1467真的不是黑发表于:2007/5/6 12:35:00

叹号君找到什么就都贴过来吧

个么我就先撤了

去看木村武士鸟 >///<


1468见你S爷爷发表于:2007/5/6 12:42:00

起床来了


1469团啊团发表于:2007/5/6 12:42:00

各么我来翻二部吧~~~

1470日拍控发表于:2007/5/6 12:46:00

抱住团团啃一口

接下来就拜托啦   fufufu~~~~~~~~~

懒人+日语小白  对手指ing  等翻译


1471S得意发表于:2007/5/6 12:57:00

k小样过来让俺CHU一口吧...就一口,史了都甘愿>_<

啊大清早起的就这么让人想史


1472发表于:2007/5/6 13:13:00

前面说的是乌龟学小Jr.跳舞还叫仁看,然后仁也跳起来的部分,之前有翻过啦~~~

Jr.环节之后就是KAT-TUN的DANCE环节
仁从主舞台正中央向舞台移动时
踢了田口一脚(这果然是规定动作吧?)
上田好像也踢了一脚?

在唱《继续唱歌》的时候(仁)还和丸子很开心地说着话

没有COSPLAY

MC部分

“这里有没有人看了Cartoon KAT-TUN?”
观众们一边喊着“看啦”一边举起手来
“有人在撒谎吧??”
依然有人举起手来喊着“是的”,然后圣就怒啦~~~?
“田口,你给我站住”
田口追着圣跑直到抱住他才停下来
之后所有MEMBER走过来不知道为什么围着田口打(笑)
六个人都很开心的样子,我们看着他们也是笑容满满的
这个氛围我超喜欢~~

安可部分介绍Jr.的时候,KAT-TUN全员在舞台正中央坐下
这时候从主舞台看过去从左到右为:圣 仁 中丸
圣坐在仁的前面,横躺着的时候
(仁)从后面作势要咬圣的头,圣完全没有注意到。。。
小龟继续在介绍Jr.的时候,仁不知为啥伸了一下懒腰
然后一边说着“好痛”一边往丸子的方向望去

第二次安可唱NO MATTA结束的时候
他们从BACK STAGE返回主舞台时FANS再次要求安可
仁和龟和上田一边走着一边说话

第三次安可唱“遥远约束”时
唱到“いつも誰かにまかせた……”的地方时
仁就在离舞台很近的花道躺着唱
这时候丸子和上田就一起去踢仁。真是少见的场面啊~~
之后仁就在舞台正中央来了个后空翻
着地的时候感觉有点怪怪的(笑)

PS:叹号君说这个是仁饭写的REPO,各么中间没有主语的地方应该都是仁的动作吧~~~我就这么翻了。。。。


1473团啊团发表于:2007/5/6 13:15:00

怒~~~ID再次被吞!!!

我就要穿衣服,就要穿!!


1474表白~~发表于:2007/5/6 13:19:00

越来越心丸GG的身材了~~帅史鸟~~>////////<

1475==发表于:2007/5/6 13:25:00

(仁)从后面作势要咬圣的头,圣完全没有注意到。。。
小龟继续在介绍Jr.的时候,仁不知为啥伸了一下懒腰
然后一边说着“好痛”一边往丸子的方向望去

------------

这个人真忙...

多谢翻译


1476@_@发表于:2007/5/6 13:26:00

实在太好笑,忍不住偷来了↓

安可的时候,arena席有位差不多80岁的老婆婆在哦,仁经过的时候她有向仁招手,仁看到的时候惊讶了半天动作都停下来了,反应过来马上朝老婆婆那边用力的招手呢 笑的那是一个灿烂~~~


1477@_@发表于:2007/5/6 13:28:00

啊,忘了说了,那个是5日2部的

1478团啊团发表于:2007/5/6 13:28:00

问一句,从别人BO里看到龟饭视角的5日REPO,不过真的是完全写的龟,其他人有一起带过不过挺少~~~要看翻译么??写得都挺细节的,之前的REPO里都么有见过。。。。

有点担心只写龟的REPO会不会不太好,所以先问一下~~~


1479@_@发表于:2007/5/6 13:31:00

问一句,从别人BO里看到龟饭视角的5日REPO,不过真的是完全写的龟,其他人有一起带过不过挺少~~~要看翻译么??写得都挺细节的,之前的REPO里都么有见过。。。。

有点担心只写龟的REPO会不会不太好,所以先问一下~~~

-------------------------

这楼是HCL,挑事的是WJ和黑

只要是KT成员的,有什么上什么吧


1480某娘发表于:2007/5/6 13:32:00

图片点击可在新窗口打开查看

我儿签的球球啊,谁拿到了?

出列!


1935条,20条/页

<7071727374757677787980>