121喜多川氏发表于：2014/4/8 9:04:00
ジャニー喜多川氏が赤西仁について語る
ジャニーズ事務所社長のジャニー喜多川氏は、赤西仁の退社について「いいことだけど、まず先に英語を覚えたり、米国でやりたいなどと言ったり、日本的じゃない。今の子だな、という気がします。やりたいようにするのが、当然だと思います」と一定の理解は示した。直接話し合ったか聞かれると「しばらく会ってない。電話は登録されたものしか出ないから、かかってきたかも分からないんです。今はどこにいるんですかね？」。今後については「彼は成功する人間だと思う。奥さんとうまくいってれば、ね」と話した。
2014年4月8日9時21分
122= =发表于：2014/4/8 13:19:00
哈哈哈哈爷爷好毒
123= =发表于：2014/4/8 13:23:00
しばらく会ってない。電話は登録されたものしか出ないから、かかってきたかも分からないんです。今はどこにいるんですかね？==========
哈哈哈哈哈哈哈给爷爷点赞
124= =发表于：2014/4/8 13:30:00
先把英文记好 233333
爷爷这是拐着弯看衰他维持不了和大兄弟的婚姻，所以也就根本成不了成功的人
爷爷GJ
125= =发表于：2014/4/8 13:53:00
爷爷这就是在讽刺他现在的成功，也就只能靠和大兄弟夫妇圆满了，因为其他什么都做不好
126= =发表于：2014/4/8 14:48:00
WB上看到说爷爷说他是好孩子，然后看了原文Orz
127= =发表于：2014/4/8 15:55:00
「彼は成功する人間だと思う。奥さんとうまくいってれば、ね」
结尾仿佛能听到“呵呵”两个字www
128= =发表于：2014/4/8 16:25:00
しばらく会ってない。電話は登録されたものしか出ないから、かかってきたかも分からないんです。今はどこにいるんですかね？
==========
哈哈哈哈哈哈哈给爷爷点赞
================
原来爷爷连他电话都没存= =||||
129= =发表于：2014/4/8 16:37:00
问：关于三更退社
爷爷：算是个好事吧。他之前就在学英语啊，说想去米国发展啊，总之就不像个霓虹金。让人只觉得“如今的小孩啊……”（既然如此）那干脆就让他求仁得仁好了( ′_ゝ`)
问：直接跟三更谈过吗？
爷爷：有段时间没见过他了。电话簿里没存的陌生号码打来的电话我都是不接的，所以就算他有打来过我也不知道。谁知道他现在在哪儿呢╮(╯_╰)╭
问：对三更的将来怎么看？
爷爷：只要他能跟老婆好好过下去，那还能算是个成功的人吧╮(￣▽￣")╭
130= =发表于：2014/4/8 16:40:00
LS的翻译正确吗？爷爷说话很少这么不留情面的啊
131= =发表于：2014/4/8 16:42:00
LS的翻译正确吗？爷爷说话很少这么不留情面的啊
=================
……如果自己不懂日语的话，你大可相信仁民日报的翻译才是正确的，爷爷热情地赞扬了艺术家= =
132= =发表于：2014/4/8 16:42:00
看了下29L是有点翻错，不过在不留情面这个点上还是挺还原的
133= =发表于：2014/4/8 16:45:00
爷爷留情面是对自家人啊
干嘛对个作死的j外要留清面呢
134= =发表于：2014/4/8 17:00:00
任性妄为 自作自受
135= =发表于：2014/4/8 17:56:00
倒楣的takki，爷爷陪着takki演舞城记者会见，又被艺术家的话题dt了
136= =发表于：2014/4/8 19:24:00
DVD
4 - Ｊｉｎ Ａｋａｎｉｓｈｉ’ｓ Ｃｌｕｂ Ｃｉｒｃｕｉｔ Ｔｏｕｒ 10,653? 14/4/2 WMJ?
蓝光
7 - Ｊｉｎ Ａｋａｎｉｓｈｉ’ｓ Ｃｌｕｂ Ｃｉｒｃｕｉｔ Ｔｏｕｒ 6,354? 14/4/2 WMJ?
赤西仁?
137= =发表于：2014/4/8 20:09:00
这点销量...................
138= =发表于：2014/4/9 17:08:00
这点销量...................不少了
139= =发表于：2014/4/9 17:09:00
妈呀，镇楼图是要吓死谁吗？他现在怎么都残成这样拉…
==========
XDD
140= =发表于：2014/4/10 1:40:00
这点销量...................不少了
=====
4版本共卖1W这点消量我觉得非常少。
不过对一个FLOP进地心的人来说，大概算还好吧