【赤亀】胖梨小别胜新婚 粉红泡泡满场飞 ②⑤

【赤亀】心有灵犀画LOVE 手手相牵爱不离 

叫这个怎样？

【赤亀】心有灵犀画LOVE 足球棒球爱不离

==============================

感觉这个更贴题 笑

终于发现球球这个名字有多命运了XDD

现在俩个小胖两个小球XDD

还是足球棒球的好,新节目新楼

胖胖有时候还有误会呢= =ORZ

【赤亀】心有灵犀画LOVE 足球棒球爱不离

==============================

感觉这个更贴题 笑

---------------------------------

排这个

-----------

排，要住新楼啦~~~

仁亀樓裡有一個評論PINKY和16秒

雖然大致看懂了

不過有人願意翻一下嗎?

T~~~~

今晚住新楼咯~~~~~

【赤亀】心有灵犀画LOVE 足球棒球爱不离

这个名字好。。。排个

亀(16秒)と仁(小指)本人によるシンメトリー構成

1.衣装
・亀→白スーツジャケ/白ハット/黒シャツスーツ/白スーツパンツ/白ネクタイ/

・仁→黒スーツジャケ/黒ハット/白シャツ/黒パンツスーツ/白い帯状のタイを首から垂れさげる

2.バック麺

・亀→紫衣装
・仁→紫衣装

3.具体的な構成
・亀→
白椅子は人の体を象徴させ、上から下へと宙を添う様に触れて行き、手を引かれ踊るように振り回し絡み付く、バックから椅子に体を密着させすり寄せ、時に椅子の前にひざまずく。椅子にネクタイを縛るとキス。
暗転時の照明がピンクと赤のブラックライトに光り椅子と亀の衣装を照らす。

・仁→『唇でだまらせて～』女装した男性(聖)登場。女装男は上から下へと触れて行き、仁に手を握られ引き寄せられ踊る。仁が睨みをきかせると絡み付く、バックから仁に体を密着させすり寄せ踊る。時にひざまずき――するような仕草。ラストにはキス。
歌詞中、何度かでてくる『赤い糸で縛って』のフレーズに手を巻きつける様な仕草。

当時の評論家曰わく――
・亀→椅子は仁を象徴し、ネクタイは赤い糸を象徴。
・仁→女装男性は亀を象徴し、外され首もとから垂れ下がる白い帯は(16秒の)椅子に結ばれたネクタイを象徴。

④このソロ曲(小指と16秒)の二曲の作詞家は、KAT-TUNの代表曲プレワンの創造主[白井裕紀]。仁亀も馴染みの男性作詞家で、２人のソロ曲のみ白井に依頼(新も参加)。おおまかな歌詞内容は作り上げる段階で仁亀も含め相談があったという。


※ちなみに、先日の少倉で披露した16秒のバック麺は(小指の)仁の衣装と同じくモーニング風のブラックスーツにハットと白シャツ。16秒の次に亀が選んだ曲は、仁のソロが際立つ『I'll be with you』。この楽曲も偶然なのか、16秒と小指に並ぶ白井裕紀作詞。白井の作詞はストーリー性が強いため、歌うものが感情移入しやすい。


興味深い二曲はその後、マニアの間でもその名は上げられ、また赤西の『Pinky』は倍速をかけると亀梨の声色に変化するという特殊な例でも有名。表現や節の使い方を除けば、倍速にした時に一定の人間の声色を奏でる確率は数万分の１の確率と言われているらしく、またその相手が同じグループ内にいるという偶然に、当時の音楽評論誌でも奇跡的と論じられている。『ヒミツを作ろう
どこまでもウソツキみたいに』

例)ボニバタ
http://b.pic.to/e3ba3
>152にミスがありました。『ひみつ～』の部分は↓に。



(小指、日本語訳一部)
『愛しくて君は俺を近くで感じる
ほどけなくてちぎれそうな愛』

『ねぇ俺のPINKY
俺だけを見て 浮気しないで
赤い糸で縛ってカラダを振って』

『ヒミツを作ろう
どこまでもウソツキみたいに』

『バカにすんな
支配をなくしたい
重なり合いたい
夜一緒にいてほしい
溶けるような愛』

啥意思的说。。。

翻译先

翻译机如下

1.服
装·乌龟→白sutsujake/白赫特/黑衬衫套装/白套装裤衩/白领带/

·从头下垂降低仁→黑sutsujake/黑帽子/白衬衫/黑裤衩套装/白的带状的泰国

2.背部面条

·乌龟→紫袈裟装饰
·仁→紫袈裟装饰

3.具体的构成
·乌
龟→白椅子使之象征人的身体，从触及从上面向下增添空中的那样，被拉手的象跳一样地挥舞纠绕附有，背部让椅子贴紧身体的印寄(移)，时候在椅子前跪下。把领带绑住在椅子上的话接吻。
场景转换的时候的照明在粉红和红的黑右闪耀照射椅子和乌龟的服装。

·用仁→『嘴唇使之沉默～』着女装的男性(圣)登场。女装男人从上面向下能触，被仁握手的被拉到近旁的跳跃。从纠绕仁给听盯视附有，背部让仁贴紧身体的印寄(移)跳。时候跪下——象做一样的仕草。最后接吻。
歌词中，为以几次徒步的『用红的线绑的』词组缠上手的那样的仕草。

当时的评论家曰框框
——·乌龟→椅子象征仁，领带象征红的线。
·仁→女装男性象征乌龟，从被取下的头也下垂的白的带子象征被系了(16秒的)在椅子上的领带。

④这个单独表演曲子(小指头和16秒)的二曲的作词家，是KAT-TUN的代表曲子pre一的创造主[白井裕纪]。只在仁乌龟也熟识的男性作词家，2人的单独表演曲子白井要求(新也参加)。据说粗枝大叶的歌词内容在造成的阶段仁乌龟也包含有商量。

※顺便，在前几天的少仓库宣布了的16秒的背部面条是(小指头的)仁的服装和同早晨风的黑套装帽子和白衬衫。16秒的其次乌龟选了的曲子，是仁的单独表演时候立的『I'll be with you』。这个乐曲也偶然，在16秒和小指头里(上)排列的白井裕纪作词。白井的作词因为故事性强，唱的东西容易感情投入。

很有兴趣的二曲也是此后，躁狂者之间那个名也被列出，再赤西的『Pinky』挂上(放上)二倍速的话变化为龟梨的声调这样的特殊的例子有名。除了表现和节的用法，决定了二倍速的时候奏一定的人的声调的概率好象，再被认为是数万分之一的概率被那个对方在同样的小组内这样的偶然，当时的音乐评论杂志也论述奇迹的。『作品ro土当归马
驹子也usotsuki那样地秘密』

例子)bonibat
ahttp://b．pic.to/e3
ba3>152有错误。『秘密～』的部分↓。

(小指头，日语译一
部)『可爱你在附近觉得我的
不开快要能誓约了的爱』

『挥用看只喂
e我的PINKY我 见异思
迁不做红的线绑karada』

『作品ro土当归马
驹子也usotsuki那样地秘密』

『希望轻视的
丢失了的支配
的在想互相重
叠的夜晚一起在

象溶化一样的爱』

T楼

---------------------------

其实...这次翻译机还是发挥了一定作用滴..

顺便排一下【赤亀】心有灵犀画LOVE 足球棒球爱不离

说实话...

那段日文翻译成中文之后我也不太明白到底是个啥意思啊..

同志们米意见的话，我去开楼去了