SUPPLI小K相关讨论IV(无关人士,WJ,掐架绕道)

1967条,20条/页

<5051525354555657585960>

1121_发表于:2006/7/9 12:50:00

不去bd。我觉得在生日疯狂一把就足够了。

1122_发表于:2006/7/9 12:51:00

小样别演sp。会掐到死的。

1123_发表于:2006/7/9 12:51:00

有的时候真不是拖后腿的问题.

好好一个团的贴子跑进去吼什么袖章的,还忒bh,不是找骂么.


1124_发表于:2006/7/9 12:54:00

我有感觉24h里他的分量应该会比别人轻。
------------
NTV应该不太可能让别家台的月九主要演员在自家的节目里主打的
24h的sp,小样可能没啥希望
=====================
不止sp,sp非常大的可能上全上。我的感觉是主持里,他可能不会mc,或者不是主mc之一。

1125_发表于:2006/7/9 12:55:00

虽然24hrSP不是和suppli同一日播出

但他也应该不会演,加上他应该没太多时间彩排


1126_发表于:2006/7/9 12:56:00

看了月和725两个版本的search,感觉翻译的差别比较大呢。有人和我有一样的感觉吗?


1127_发表于:2006/7/9 12:57:00

但他也应该不会演,加上他应该没太多时间彩排

--

SP是演本子,不需要彩排.SP不上的话MC肯定是要上的.小样不可能拿来闲置的.像排球应援时期给丫忙得..啧啧..


1128_发表于:2006/7/9 12:57:00

看了月和725两个版本的search,感觉翻译的差别比较大呢。有人和我有一样的感觉吗?

============================================================

月翻译的比较直白,725的是意译比较多,如果要语言的美感,还是725


1129_发表于:2006/7/9 12:58:00

我有感觉24h里他的分量应该会比别人轻。

=============

同,感觉上各方面都不会是主打的.


1130清绯发表于:2006/7/9 12:58:00

看了月和725两个版本的search,感觉翻译的差别比较大呢。有人和我有一样的感觉吗?

-------

月没号,725的拖了多少天还是被MO鄙视了,没拖成....回答不了


1131_发表于:2006/7/9 12:59:00

但他也应该不会演,加上他应该没太多时间彩排

--

SP是演本子,不需要彩排.SP不上的话MC肯定是要上的.小样不可能拿来闲置的.像排球应援时期给丫忙得..啧啧..

--------

考虑到电视台间的冲突

还是觉得小样不会主打

排球期间,小样演的可是NTV自己的土9啊,不一样的


1132_发表于:2006/7/9 12:59:00

小样别演sp。会掐到死的。

-----------

看他重要还是掐架重要?我反正是想看他,看见他我就没空想其他的。


1133_发表于:2006/7/9 12:59:00

我有感觉24h里他的分量应该会比别人轻。
------------
NTV应该不太可能让别家台的月九主要演员在自家的节目里主打的
24h的sp,小样可能没啥希望
=====================
不止sp,sp非常大的可能上全上。我的感觉是主持里,他可能不会mc,或者不是主mc之一。
-------------------------------

可能因为这样,才找篠原涼子帮手主持


1134_发表于:2006/7/9 12:59:00

看了月和725两个版本的search,感觉翻译的差别比较大呢。有人和我有一样的感觉吗?

============================================================

月翻译的比较直白,725的是意译比较多,如果要语言的美感,还是725

----------

俺双手双脚支持月,意译的话,各人的语言审美有差异.


1135_发表于:2006/7/9 12:59:00

我有感觉24h里他的分量应该会比别人轻。

=============

同,感觉上各方面都不会是主打的.

=================

为什么要这样感觉?24h他们六个人感觉应该差不多的工作量

算了有些话还是不要在这里说


1136_发表于:2006/7/9 13:00:00

SP是演本子,不需要彩排.SP不上的话MC肯定是要上的.小样不可能拿来闲置的.像排球应援时期给丫忙得..啧啧..

--------------------------

mc更是要彩排N遍的东西,非常费时间的。sp群上的话,他的戏份应该也不是最主要的,这个是猜测。感觉上很多人盼望的mc他的可能性很小。


1137_发表于:2006/7/9 13:02:00

看了月和725两个版本的search,感觉翻译的差别比较大呢。有人和我有一样的感觉吗?

============================================================

月翻译的比较直白,725的是意译比较多,如果要语言的美感,还是725

----------

俺双手双脚支持月,意译的话,各人的语言审美有差异.

==============

不知道为什么725的翻译给我感觉更苦闷一点。我是不懂日文的人= =


1138_发表于:2006/7/9 13:02:00

这个也不一定吧,去年的阿部宽不是当时也在TBS主役嘛。

1139_发表于:2006/7/9 13:02:00

看吧看吧,到时候看,没必要做无意义的揣测.J家的事情通常说不清楚,想看他又怕他累的心情很矛盾.

1140_发表于:2006/7/9 13:02:00

SP是演本子,不需要彩排.SP不上的话MC肯定是要上的.小样不可能拿来闲置的.像排球应援时期给丫忙得..啧啧..

--------------------------

mc更是要彩排N遍的东西,非常费时间的。sp群上的话,他的戏份应该也不是最主要的,这个是猜测。感觉上很多人盼望的mc他的可能性很小。

------------

我不盼望他MC,MC要从头撑到尾啊,那我还是宁肯他回去睡觉,休息一下。


1967条,20条/页

<5051525354555657585960>