1041= =发表于:2018/8/4 16:37:20
1042= =发表于:2018/8/4 16:37:43
1043= =发表于:2018/8/4 16:38:14
1044= =发表于:2018/8/4 16:38:17
1045= =发表于:2018/8/4 16:38:59
1046= =发表于:2018/8/4 16:39:37
1047= =发表于:2018/8/4 16:40:52
1048= =发表于:2018/8/4 16:46:17
ペチャペチャ
吃的声音;啜食;大声地啜喝
[副](スル)1 「ぺちゃくちゃ」に同じ。「ぺちゃぺちゃ(と)おしゃべりを楽しむ」
2 物を食べるとき、しきりに舌が立てる音を表す語。「ぺちゃぺちゃさせて食べる」
3 手のひらでしきりに打つ音を表す語。「平手でほおをぺちゃぺちゃ(と)張る」
======
这个汉语解释对不上后面的日文注释啊,不完整,日文解释第一条就说的是喋喋不休,而且饼王当时说的是『ぺちゃぺちゃ言いながら食べる』一看就知道他的意思是边说话边吃饭啊
1049= =发表于:2018/8/4 16:46:49
1050= =发表于:2018/8/4 16:47:11
1051= =发表于:2018/8/4 16:47:21
1052= =发表于:2018/8/4 16:47:49
1053= =发表于:2018/8/4 16:48:26
1054= =发表于:2018/8/4 16:48:59
1055= =发表于:2018/8/4 16:49:12
1056= =发表于:2018/8/4 16:50:15
1057= =发表于:2018/8/4 16:50:23
1058= =发表于:2018/8/4 16:51:16
1059= =发表于:2018/8/4 16:51:54
1060= =发表于:2018/8/4 16:53:03
- 1016 -= =2018/8/4 16:26:46