1821_发表于：2006/5/24 0:51:00
按照同人女的思维掐架也是一种kizuna啊~噗~
aoko同人文不晓得有没人写- -+
LS乱入的ZENZEN没明白要表达什么~各么这贴里都大妈别人咋想的大妈都顾不上了。XDD
1822一直是晴天发表于：2006/5/24 0:51:00
偶犯错liao~~偶素罪人T_T
[align=right][color=#000066][此贴子已经被作者于2006-5-24 1:55:28编辑过][/color][/align]1823_1816发表于：2006/5/24 0:52:00
按胸口长出一口气......
1824WS发表于：2006/5/24 0:53:00
WS大妈回来了...我说大妈们都睡了啊?
1825一直是晴天发表于：2006/5/24 0:54:00
1826_发表于：2006/5/24 0:57:00
1827_发表于：2006/5/24 0:59:00
1828_1826发表于：2006/5/24 1:01:00
哦~~~明白鸟~~~~
恩 那张图刚看的时候吓我一大跳
一翻页~~整整一个大版面呀~~
萌
1829_发表于：2006/5/24 1:14:00
大妈们还没有睡觉啊--
我刚看完一段ML ...
1830WS发表于：2006/5/24 1:22:00
大妈依然在四处闲逛,话说我都把这楼当自家了.
没事情就回来蹲几贴,舒服啊!
1831_倒，这都风向标……发表于：2006/5/24 1:25:00
...乱入一下
ACN版本的歌笑LIVE.最开始K说话的时候..字幕组在后面不HD的加了句:你被无视了
可见ACN风向标没变
1832一直是晴天发表于：2006/5/24 1:28:00
不是，你再去看一遍，我开始也以为是KOKI，结果这句话完了，后面小K开口，话说一半没人甩他，字幕是“本来是预定要握手的，但是…… 你被无视了”
空格后的几个字MS是字幕组自己加上的。。。没听到有人说这句话。。。
===================
ME的罪证~~大家请无视吧~~~
嗯那，偶承认这种乱编辑贴子的行为很无聊←么人讲话又睡不着的某人留
[align=right][color=#000066][此贴子已经被作者于2006-5-24 2:00:15编辑过][/color][/align]1833_倒了……发表于：2006/5/24 1:29:00
不是，你再去看一遍，我开始也以为是KOKI，结果这句话完了，后面小K开口，话说一半没人甩他，字幕是“本来是预定要握手的，但是…… 你被无视了”
空格后的几个字MS是字幕组自己加上的。。。没听到有人说这句话。。。
拜托……我就不说什么了……我学日语的……
“你被无视了”是背景A说的……
1834WS发表于：2006/5/24 1:32:00
= =
八字幕可以,要掐麻烦走人,我还想今晚守着这贴睡安稳觉呢.
1835_发表于：2006/5/24 1:34:00
1836一直是晴天发表于：2006/5/24 1:40:00
不晓得，大半夜没敢开很大声，上面有人说字幕就去瞄了一眼，所以我后面的回贴用了“MS”←貌似，不是肯定句。
我没恶意，也没想过跟谁掐架，没认真看就开口讲话是我的错，我道歉，OK？
又回去看了一眼，“你被无视了”前面有个横线，不趴在屏幕上看有点看不清。
以上。
[align=right][color=#000066][此贴子已经被作者于2006-5-24 1:45:27编辑过][/color][/align]1837_纯粹说明发表于：2006/5/24 1:45:00
KTR的字幕是空格＋横杠＋圣被无视了
给这个字幕的同时k确实在讲话..但偶日语小白，只知道第一个词是minna..
1838_再补充发表于：2006/5/24 1:47:00
ms无视被说了好几次
一开始是koki自己说，接着画外音，ms是a也说了
最后k说了minna+听不懂的一句+被无视
1839一直是晴天发表于：2006/5/24 1:53:00
表管他们说什么了。。。我看节目一向没那么仔细过，就图一乐子。
刚觉得这贴没什么人，难得有个人说话，加上ME有点困，警惕性下降，有人讲话嘛就比较随意的回一句，也没有认真看过就开口，放到平时一般不会回复这种有可能引来争议的话题，偶素和平主义者：P
反正这会儿也米人聊天。。。面壁ING。。。
[align=right][color=#000066][此贴子已经被作者于2006-5-24 1:58:42编辑过][/color][/align]1840OTZ发表于：2006/5/24 1:59:00
睡不着，跑上来。看见在说这个。
又跑去翻了一遍。
私人觉得那个应该是龟在镜头前MC，仁在镜头外对KOKI说的话。没有什么好纠结的。
倒是胖胖那句超混的“MY GIRLS”让我有PIA他一下的冲动。
另外表说翻译，就是大家都在这里打汉字还互相沟通不良呢。
下自己最信任的字幕组就是了。