801路人发表于：2007/5/23 16:46:00
倒只见过他们做大包的爱Q剧场的字幕了
俺还奇怪怎么TEGOMASS那么多东西他们都没做
原来如此。。
802= =发表于：2007/5/23 16:47:00
803- -发表于：2007/5/23 16:47:00
倒只见过他们做大包的爱Q剧场的字幕了
俺还奇怪怎么TEGOMASS那么多东西他们都没做
原来如此。。
------
TEGOMASS的手研出的最快。依此类推……
804客观说发表于：2007/5/23 16:48:00
恩
MO去混TO站
这点嫌疑真大
---------
是去下载外加收集素材
805+ +发表于：2007/5/23 16:48:00
806是不是发表于：2007/5/23 16:49:00
807最快发表于：2007/5/23 16:49:00
倒只见过他们做大包的爱Q剧场的字幕了
俺还奇怪怎么TEGOMASS那么多东西他们都没做
原来如此。。
------
TEGOMASS的手研出的最快。依此类推……
=========
RID不是NBJ么
808路人发表于：2007/5/23 16:50:00
TEGOMASS的手研出的最快。依此类推……
====================
正想感叹下
反倒是小包的唯站做TEGOMASS啊 够HD
809- -发表于：2007/5/23 16:51:00
包子铺看域名是大包站
但是现在已经变成双包站了吧
810别急着下结论发表于：2007/5/23 16:51:00
正想感叹下
反倒是小包的唯站做TEGOMASS啊 够HD
========
没看到脑白金的档都是大包家提供的么
没人录档,你做哪门子字幕
811XQ发表于：2007/5/23 16:52:00
包子铺看域名是大包站
但是现在已经变成双包站了吧
===========
RID说
它是大包站的本质不变
双包是CP化了
812NBJ发表于：2007/5/23 16:53:00
正想感叹下
反倒是小包的唯站做TEGOMASS啊 够HD
========
RID用的就是增O站的档
813路人发表于：2007/5/23 16:53:00
没看到脑白金的档都是大包家提供的么
没人录档,你做哪门子字幕
=============
不好意思 不去脑白金的
也不是团饭 就一FQ的来着
这些内幕俺就不清楚了
在JPOZ之类的地方有字幕下就挺满足了
814手研发表于：2007/5/23 16:55:00
RID 是出字幕
但是很多都把大包的话翻错的
手研曾经闹过翻译荒,我一个朋友也曾经被她们拉去做过翻译
现在也不知道是谁在做,然后她这次一看手研出的字幕,感慨了几句
815抬头发表于：2007/5/23 16:57:00
828又是何苦,连翻译都黑上了,人家辛苦做档也不容易
质量不好就别下,等NBJ就是
816顶828的发表于：2007/5/23 16:58:00
817????发表于：2007/5/23 16:58:00
为什么增O站自己有档不做要给NBJ做?
818黑翻译不HD发表于：2007/5/23 16:58:00
819路人发表于：2007/5/23 16:59:00
为什么增O站自己有档不做要给NBJ做?
=========
同好奇
不过说起来看NBJ出的档 好像也没觉得多清楚似的
820- -发表于：2007/5/23 17:00:00
为什么增O站自己有档不做要给NBJ做?
---------
这你就不知道了，人家翻错手的话要被黑的。