14212-1发表于：2007/6/12 17:38:00
hina: 中丸君出演的电视剧已经拍摄了呢
tachan: 已经拍了
hina:好像电视开始前也决定要排电影了呢
tachan:好厉害哦
hina:是很厉害
tachan:慢慢的开始了呢。
hina:开始了呢
tachan:是的，觉得大家好厉害，拍电影诶！
hina:是啊,作为团员来说，对方要参与电影拍摄了，也会恭喜他的吧。
tachan:当然，觉得大家都好强的感觉
yoko:呼
tachan:但是因为是中丸...最初当然是担心 （你...||||)
hina:现在为止没怎么拍过电视的原因?
tachan: 是是，虽然很多是担心，但总是要拍的..这样的感觉。
hina:真好，真温暖 （不知道用什么词好|||）
yoko: 嗯
hina: 16，17号是最后两场吗？
tachan:是的最后了。
hina: tokyo dome
tachan:对
hina: （在tokyo dome)一共4次吧？这次的巡回
tachan:嗯，是的，哈伊
yoko: 6月2日，3日，16日，17日，一大笔收入啊
tachan: 不会不会不会，fufufu
yoKo:大生意呀这是
hina: 可以在dome追加2场
yoko: 怎么想？不会觉得真是好有人气吗？
tachan: 不是不是不是
yoko: 超——厉害不是吗
tachan: fufu,不会不会，不会这么想，只觉得地方很大然后欢呼声也...
tachan: 但是（你们）在大阪(dome)开过吧？
yoko: 是，我们是开过，但是...完全不一样
hina: 我们的时候，有一半是樱花
yoko:嗯
tachan: 啊嗬嗬，不是吧
yoko: 真的真的
tachan: 不过我们啊，话说回来，也说过一样的话
yoko: 什么？
tachan: 啊~去大阪dome开con吧！关8在那里开过的说。
yoko: 开是开过，一半以上都是staff啊
tachan: 诶--？
hina: 大家都穿着黑衣服
tachan: 啊哈哈哈
yoko:真的很夸张呢
hina: 那么现在，请上田君说一条自己的新闻吧。
tachan: 6月6日...诶？...已经过了？
tachan: 诶... 6月6日单曲喜びの歌已经发售啦，请大家去买吧。
yoko: 不错的歌呢？这首
tachan:真的嘛？
yoko: ♪阿姨洗大路~对吧？
tachan: 哈伊
hina:我在大阪也看见了哦，卡车（是说印花了的？宣传用？）
tachan:欸？
hina: 往南面开过去
tachan: 真的嘛？
hina: 和我们专辑同一天发售不是吗
tachan: 哈伊
hina: 我往返各个电台之间（作宣传）不是要在大阪繁华地段出没嘛。
tachan:是这样呀
hina: 1天看到了3次
tachan: 诶—
hina: 真是花了不少钱啊...这么想
tachan: 呼哈哈哈
yoko: 在电车里看到过kat-tun（的广告）噢，有一次
tachan: 啊，是的
tachan: 好像是大碟时候在山手线
hina: 啊，在电车外部
tachan：外部的...
yoko: 总之厉害
hina: 怎么弄的呀那个
tachan: 不不不，跟我说也...(不知道）
yoko: 在涉谷什么的地方啊
tachan: 我也搞不清楚的说...
yoko: 真的
hina: 涉谷jack什么的地方也有的吧。
hina: 看板什么的，都是kat-tun
yoko: 那~ 要是自己路过的话不会觉得超厉害吗？
tachan: 是的呢，会觉得 啊，果然有的有的
yoko: 我从来没有在街上看到过自己呢
hina: 啊哈哈哈
tachan: fufufu,别这么说
hina: 就是这样的啊
tachan: 总有看板什么的啊
hina: 有贴看板吗？
yoko: 没有啊
tachan: 明明看到过的说
yoko: 老实说，我们没贴上过吧？有？没有吧？（在问staff)
tachan:不是不是， 看到过的说
hina: 是说广告牌吧！
1422@－@发表于：2007/6/12 17:49:00
哈哈 关八两个说话好搞笑啊 还真敢说 翻译辛苦啦！
1423- -发表于：2007/6/12 17:53:00
小孩你真的不是关8两只的对手啊~
1424~~~~发表于：2007/6/12 19:00:00
小孩啊 ....你是斗不过这两只滴~~~~~~~
不过...这关西音...我汗......
ZENZEN听得茫然......= =|
翻译筒子....你是好人>0<~~~~~~~~~~~~
1425- -发表于：2007/6/13 0:42:00
orz
上田简直都快不会说话了
那两关西机关枪！
1426hr发表于：2007/6/13 9:01:00
果然还是r-one里的小上最轻松自在
1427青天霹雳发表于：2007/6/13 9:23:00
昨天的广播有没有出下载啊
1428nana发表于：2007/6/13 9:29:00
上班来按爪了~~
1429青天霹雳发表于：2007/6/13 9:42:00
1430nana发表于：2007/6/13 9:48:00
1431青天霹雳发表于：2007/6/13 9:50:00
1432~发表于：2007/6/13 9:50:00
1433= =发表于：2007/6/13 10:00:00
哪位告诉我一下这次con除了生写
一共有多少shop？
我只知道有一套50张的，一套牛郎样的似乎是8、9张
还有吗？
---------------------------------
儿子今年的SHOP,J-SHOP通贩加CON会场限定，大概150张？没有仔细数过
R1的话，KTR出了
1434- -发表于：2007/6/13 10:18:00
4月发售
NY 50张还是51张~
5月发售LIVE 20多张
专辑封面 9张
6月发售
新场刊 25
LIVE 17
单曲PV 13
另外场内限定两次四套 16
以上数字为大概数字，记不清了~都是小上单人SHOP照~
1435nana发表于：2007/6/13 10:19:00
1436小小M发表于：2007/6/13 10:31:00
1437hr发表于：2007/6/13 10:41:00
bd也有
ls收那个吧
1438- -发表于：2007/6/13 14:57:00
收齐了最少最少2500元
还不算生写
生写多少张？
1439青天霹雳发表于：2007/6/13 14:58:00
1440- -发表于：2007/6/13 15:09:00
我刚刚数了一下~~
5月发售LIVE 20多张这个是不准确的，我买的就有33张
至于生写真。。。。。。。。。
那就实在太多了~~上百张吧~~~