ctkt看谁家做的字幕好.....

213条,20条/页

12345678910

41= =发表于:2007/5/26 0:30:00

翻译水平月、ACN、KTR都差不太多,毕竟都做了很久了

ACN就看过一期,不太喜欢他家的特效,100Q的时候跟着一起滚动,颜色也一样,跟底下的字幕结合起来看不太方便。

月把字幕都放中间,比较容易看清楚。


42**发表于:2007/5/26 0:30:00

为什么要删大的啊?

我每次都是挑最大最清晰的档下

---------------

泪奔……

没有移动硬盘和刻录机的人泪奔

-------------------

真的,如果你是要继续饭下去的话,最好还是去买个吧

以后得有多少的档要收啊,而且清晰的大档HC起来也HI啊


43ANO发表于:2007/5/26 0:32:00

字幕收最多的三家比较..

感觉.ACN的最清晰..那也就最大了..

KTR的翻得该是比较贴切了..

月的该是收藏收的最多了....

各家做字幕都辛苦啊..


44。。发表于:2007/5/26 0:35:00

军团的是清晰,但给我感觉颜色偏红吧。。

喜欢月的,翻译的好,而且颜色符合正常人的脸颜色。

慢就慢吧,每次都是先看遍无字幕大挡,再等月的。


45就是嘛发表于:2007/5/26 0:35:00

为什么要删大的啊?

我每次都是挑最大最清晰的档下

---------------

泪奔……

没有移动硬盘和刻录机的人泪奔

-------------------

真的,如果你是要继续饭下去的话,最好还是去买个吧

以后得有多少的档要收啊,而且清晰的大档HC起来也HI啊

-----

小档看起来多不爽啊,截图多不清晰啊

反正无论啥档都是收藏所能找到的最清晰那版


46= =发表于:2007/5/26 0:36:00

泪奔……

没有移动硬盘和刻录机的人泪奔

-------------------

真的,如果你是要继续饭下去的话,最好还是去买个吧

以后得有多少的档要收啊,而且清晰的大档HC起来也HI啊

============================

抖..已经第3个硬盘了...

刻录的东西不是很好的盘的话过比较长时间就真的读不出来了的


47就是嘛发表于:2007/5/26 0:36:00

军团的是清晰,但给我感觉颜色偏红吧。。

喜欢月的,翻译的好,而且颜色符合正常人的脸颜色。

慢就慢吧,每次都是先看遍无字幕大挡,再等月的。

------

月的CTKT我没收过,不过我喜欢红的那版诶,觉得比较鲜艳漂亮符合正常人诶OIL


48那啥发表于:2007/5/26 0:36:00

我就爱大档,我恨不得军团用HDTV做字幕更好||||

49= =发表于:2007/5/26 0:38:00

抖..已经第3个硬盘了...

刻录的东西不是很好的盘的话过比较长时间就真的读不出来了的

============

还是盘保险= =

硬盘一摔。。。就只有哭了。。。。

盘失效也就4-5G。。。硬盘坏。。。那通常就上百G了= =


50唉..发表于:2007/5/26 0:38:00

这一共有多少个版在 做 啊?

下期全部下一遍来看看....

KTR ACN 月 JKC 星空? 还有伐? JC做伐?


51= =发表于:2007/5/26 0:38:00

对了,月还做不做大档的了?

52...发表于:2007/5/26 0:39:00

抖..已经第3个硬盘了...

刻录的东西不是很好的盘的话过比较长时间就真的读不出来了的

============

还是盘保险= =

硬盘一摔。。。就只有哭了。。。。

盘失效也就4-5G。。。硬盘坏。。。那通常就上百G了= =

————————————————————————

NOD。。

一年检查一次盘。。- -


53那啥发表于:2007/5/26 0:40:00

真的,如果你是要继续饭下去的话,最好还是去买个吧

以后得有多少的档要收啊,而且清晰的大档HC起来也HI啊

============================

抖..已经第3个硬盘了...

刻录的东西不是很好的盘的话过比较长时间就真的读不出来了的

============================================================

我很无聊的两年翻刻一次盘||||

一次就上百张啊|||||

不过之前的盘倒一点都没失效,我比较谨慎|||


54= =发表于:2007/5/26 0:41:00

还是盘保险= =

硬盘一摔。。。就只有哭了。。。。

盘失效也就4-5G。。。硬盘坏。。。那通常就上百G了= =

====================

排,我就干过这种事儿,120G啊~~就华丽的什么也没了!

当时立刻就买了刻录机!崩溃~

那120G,我花了数不清的日子,爬了N个坛子才补回来= =|||


55ko发表于:2007/5/26 0:42:00

字幕只收月的……

56- -发表于:2007/5/26 0:44:00

俺是大档清晰控,只收ACN的

57暗恋黑骆驼发表于:2007/5/26 0:44:00

太懒了~

以后买硬盘的时候买小的吧~

这样是不是可以稍微保险点~汗~


58真的?发表于:2007/5/26 0:46:00

回复

泪奔……

没有移动硬盘和刻录机的人泪奔

-------------------

真的,如果你是要继续饭下去的话,最好还是去买个吧

以后得有多少的档要收啊,而且清晰的大档HC起来也HI啊

============================

抖..已经第3个硬盘了...

刻录的东西不是很好的盘的话过比较长时间就真的读不出来了的

==========================

那盘大概多久会失效?

刻得最久的已经快两年了……汗,是不是该重刻……


59喜欢发表于:2007/5/26 0:46:00

ACN的

一般哪家快看哪家

最后收ACN的 翻译好 特效好

档清晰


60......发表于:2007/5/26 0:47:00

不是的

我怎么还是觉得ACN不清晰 = =

大概看了HDTV后就养刁了 。。


213条,20条/页

12345678910