NAKAI专帖（九）￣▽￣
- 来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
- 发表版面：J家闲情-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=1
- 原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=1&ID=47604
- 原文作者：-◇--时间:2007/6/2 14:49:00
- CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.
1721- -发表于：2007/6/10 16:57:00
萌他的小辫子……啊啊可不可以申请提前开午夜场……好没激情的下午……
1722-◇-发表于：2007/6/10 16:58:00
萌他的小辫子……啊啊可不可以申请提前开午夜场……好没激情的下午……
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
午夜啊？
的确最近大家都惦记着
要不今天晚上来场小的？
1723- -发表于：2007/6/10 17:00:00
言葉詰め
---------
惜字如金…………？？
日语苦手无责任乱猜……
1724-◇-发表于：2007/6/10 17:01:00
其实午夜要几个ＥＲＯ领头人在啊
这才是关键
1725听歌发表于：2007/6/10 17:03:00
萌他的小辫子……啊啊可不可以申请提前开午夜场……好没激情的下午……
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
午夜啊？
的确最近大家都惦记着
要不今天晚上来场小的？
-----------------------------
这也要有源头啊
最近几天没啥可HC的
能Y的都Y了
不能Y的估计永远也Y不到了.......囧
哪里可以下6月的SGS啊....
1726zjds发表于：2007/6/10 17:05:00
ano……who knows言葉詰め，这个短语的中文该怎么说？
TAT
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
有什么语境吗？？
————————————————————
a在回答b提的一个问题的时候
说错了一个词，然后自己就回答不下去了
然后b给他解围的时候
他就自嘲地说对“言葉詰め”很弱
言葉詰め在字典上的解释是，一方对另一方的行为不理解的时候进行的追问……
= =||||
1727听歌发表于：2007/6/10 17:07:00
就是这个意思啊，相手の動きがとれなくなるように問い詰めること。理屈づめ。
你就翻译成追问 刨根问底嘛
1728zjds发表于：2007/6/10 17:09:00
thx 听歌~
我喜欢刨根问题这个词。。。
1729-◇-发表于：2007/6/10 17:09:00
就是这个意思啊，相手の動きがとれなくなるように問い詰めること。理屈づめ。
你就翻译成追问 刨根问底嘛
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
哦哦
感觉合适啊
1730- -发表于：2007/6/10 17:10:00
1731hiroちゃん发表于：2007/6/10 17:10:00
原来是刨根问底的意思啊。。。我以前想的完全不搭尬。。。学到了~谢谢各位~
1732- -发表于：2007/6/10 17:17:00
抛那什么什么引那什么什么……午夜啊午夜……
1733- -发表于：2007/6/10 17:17:00
……截图时很怕我爹进来……
1734-◇-发表于：2007/6/10 17:18:00
哦哦哦哦～～～～～～～～
这个好，在变色浴缸的
1735- -发表于：2007/6/10 17:18:00
不知道为什么该视频偏偏在这个地方有马赛克……好难截……
1736-◇-发表于：2007/6/10 17:19:00
喷
你想截什么
1737听歌发表于：2007/6/10 17:21:00
1738- -发表于：2007/6/10 17:23:00
简直像是发光的小裤裤……
1739-◇-发表于：2007/6/10 17:23:00
1740听歌发表于：2007/6/10 17:23:00