[山斗十年--传说中的摩天轮Ⅲ号舱]

1940条,20条/页

<5051525354555657585960>

1121_发表于:2006/7/16 4:09:00

支持小白译,辛苦了~~挑重点吧:)

1122_发表于:2006/7/16 4:18:00

1119,胖胖好像从来没有提过番茄的生日之类的纪念日,送过礼物也都是番茄爆的料,哪天他要是真提了,我才觉得奇怪呢。

懂日语的大人们继续爬日揭和bo,我们看看要不要继续讨论04年的事情。


1123_发表于:2006/7/16 4:20:00

富士急ハイランドは寒かったです・・・。
おかげで今日は鼻がズルズルなのだ。

そうそう、もう一週間経ってしまいましたが、どうしても書きたいアノ感想。

山下誕生の日に、「あずみ」観てきました。
しかも、席は3列目花道寄りと言う、山下担が座るには勿体無いようなお席で。
さらに、お友達Pさん達と偶然隣同士の席番だったため、
山下担5人が横並びという事体に・・・た、楽しい。

一週間経っても、今でもバリバリ感想書けるほど、余韻が残ってる訳で。
とは言え、観劇経験が乏しい私には、舞台の感想はとても難しい・・・。
ただ、少しでも感動が伝わればと思います。

正直言って、「あずみ」は映画版しか見たことのない私は、
映画のような迫力あるシーンが舞台で表現出来るのか・・・、
どうしても映画版と比べてしまわないだろうか・・・と思ってたんです。
が、とーんでもない!!!
あの独特なあずみワールドも、迫力ある殺陣のシーンも、見事に舞台で再現されてるんですよ。
再現って言うより、オリジナルなあずみワールド?
とにかく、映画と比べる暇もなく、目の前の「あずみ」オンステージにのめり込んだ、
3時間でした。
観劇経験が少ない私が言うのもなんだけど、
こんなに感情移入出来た舞台は初めてでしたね。
だから、とにかく泣いた。あずみの周りの人間が死んでいくたびに、涙が出てきました。
ただ、本気で泣いてしまうと、その後の観劇どころではないくらい泣いてしまいそうなんで、だいぶ我慢してたけど。
でも、その我慢が切れたのは、秀頼(ハセ)が死んだあたりから・・・。
そして、涙腺が切れたのは、なぜか・・・カーテンコール。
もうね・・・カーテンコールで大勢の役者さん達が並ぶ中に、
斗真が出てきて並ぶところを見たら、ポロポロって涙が出てきてしまって。
上手く言えないけど、斗真が本当に大きな役者さんに見えたんだよね。
舞台中は久しぶりに近くで見る斗真に、「腕がステキ」だとか「顔、キレイ~」だとか、
「目尻の部分が好き~」(ワタシのみ)だとか、
「腰の辺りがいいわー」(これもワタシのみ)だとか、そんなことばかり思ってたんですが。
終わった後で、これだけの舞台に斗真が出てたんだ・・・と、
また違った感動のようなものが込み上げてきまして・・・。
見る度に男っぽさも、役者っぷりも増す斗真に、涙が出てしまった訳です。


そして、最後に、舞台では珍しく3階席の方に手を振る斗真。
それを見て思わず、1階席に視線を下ろした斗真に向かって、手を振ってしまいました。
見ると左隣りの相方も右隣りのNちゃんも、またその隣りのPさんも、手を振ってるし!
すると、そんな私達P担に気付いてくれた斗真は、笑顔で手を振ってくれたのであります。
ほぇ~。(感激)
そして、また号泣するワタシ・・・。

いい仕事に巡り合え、そしてそのチャンスで実力を発揮する力・・・
これからもっともっと大きくなるんだろうね。
いや・・・そうなってね。

心から、「あずみ」観に行ってよかったです。


---------------------------------

这篇是不是在说p生日当天看到他去看azumi的情况?

不用翻译,说个大概就行,谢谢~~


1124_发表于:2006/7/16 4:21:00

讨论04年吧。。这块终究最关键。。。。而且以前说得太少了。。。其实不只04,还有05初,胖胖瘦的也没人型

1125_发表于:2006/7/16 4:24:00

奇怪,现在看起来,04年交集并不少,有些还特别粉红

但04年底05年初的情况怎么那么奇怪。。。


1126_发表于:2006/7/16 4:27:00

1125,你忽略了04年9、10月,基本没有任何交集

1127_发表于:2006/7/16 4:31:00

04年,其实除了DUET3月和12月番茄的日记爆料,其他的粉红都是胖胖说的吧

1128_发表于:2006/7/16 4:33:00

ls

有的,那个以心传心的日记就在10月


1129_发表于:2006/7/16 4:34:00

1128,以心传心是草野总结的,胖胖写在日记里,不是番茄说的

1130_发表于:2006/7/16 4:35:00

10月8号的日记写的是豆乳锅

1131_发表于:2006/7/16 4:37:00

04年,其实除了DUET3月和12月番茄的日记爆料,其他的粉红都是胖胖说的吧
-----------------
ms是的...5月的广播也算番茄的吧

1132_发表于:2006/7/16 4:38:00

1130,是04年10月8号吧。他03年10月7号记日记了么

1133_发表于:2006/7/16 4:41:00

1131,5月广播,那个日站有完整REPO,谁去翻翻

1134_发表于:2006/7/16 4:41:00

1132

写了,但是没提番茄提奶奶,参看1119l


1135_发表于:2006/7/16 4:46:00

谁要下刑事部屋的BOX RAW版?现在很快

1136_发表于:2006/7/16 4:48:00

压两番茄今年生日还是不会提

1137_发表于:2006/7/16 4:50:00

一般都是8号才有点动静

1138_发表于:2006/7/16 4:52:00

去年8号日记说什么了?


1139小白译发表于:2006/7/16 4:53:00

2問目。回答者、山下。答えは「上田」。
VTRはV6のかなり古めのやつ。
と、ここで山下です。一切言葉を発してなかった山下が、いきなりです。
「僕だけじゃ分からないんでー・・・助っ人を呼びます」(のようなこと言ってた)
おい、まさかね・・・呼ぶってアノ子じゃないだろうね・・・(ドキドキ)

「ゲスト、いくたとーまー」 (毛穴全開)

よ、呼んじゃったよー。本当に山下の口から「生田斗真」って「イクタトウマ」って・・・。
逝っていいですか?
しかし、ここでさらに山下がやってくれました。
ステージの端までスタスタと行き、(ここかなり早めに)
まだステージまで来てない斗真の方へ向かって手を差し出して待ってるー!!(地団駄)
ぎゃー、何それー。早くおいで・・・みたいな。やーまーしーたー。(愛)
それを見た斗真は普通に手を掴んでステージに上がるんじゃなくって、
一瞬・・・本当に一瞬だけ間をおいたんです。見詰め合ってね。
そして、斗真はちょっと含んだような笑顔を見せて、山下の手をガッチリ掴んでステージに。
もう、この時の間といい、二人の表情といい、
本当に本当に何とも言えない雰囲気でね・・・。
やまとま担の方なら分かると思います。
二人が二人の時でしか見せない表情。まさに、それ。
こんな二人を久しぶりに見ることが出来たけど、
二人には変わらない強い繋がりがあるんだって、本当に痛感した。
もう、涙でちゃんと見れなくなっちゃったんだけど、
あの時の二人の姿、完全に他を圧倒するものがありました。
斗真ありがとー。山下、ありがとう。
この時の二人の姿、この先ずっと忘れないでいられるよ。

そして、私の言葉では上手に伝えられなくてスイマセン。
人それぞれ感じ方は違ったと思うけど、私が目にし感じたままを書きました。


では、改めてクイズコーナー続き。

ステージ中央で向かいあって相談したり会話を交わす、山生。(わー、久しぶりに山生レポだー)
私の席からは斗真は後ろ向き、斗真の方を向いている山下の表情だけが分かる状態です。
そこはもう、完全に二人の世界・・・もしくは、二人のサマリー。お前ら~。
山下、他のメンバー放ったらかし。

第二个问题.回答这,山下.回答是[上田]
VTR是V6相当旧的东西.
这里是山下.一直一言不发的山下,突然:[只有我一个人回答不了....叫个人帮我]
 啊,不会吧...居然叫那个孩子(心跳的声音)

[gest,生田斗--真----] (毛穴全开)

真的是从山下口中出来的[生田斗真] [IKUTATOMA]
就这么让它过去可以吗
但是, 山下还为做了某件事.他一直走到了舞台的一端.(这也太提前了)
向还没走到舞台的斗真伸出了手等着.
啊~ 这什么~ 像早早地等着的.... 

看到这个的斗真很自然地抓着手上了舞台.
一瞬间...真的停顿了一瞬间.相互注视着.然后,斗真含着笑容,紧紧地抓着上山下的手上了舞台.
当个时候也还,两个人的表情也好 ,真的,真的有一种说不出的气氛....
我想yamatoma担的话会明白的.
两个人(是)只有两个人一起时的才有表情
可以看出虽然两个好久没有见面了
但是两人之间有着无法改变的很强烈的牵拌.
泪水已经模糊了视线
那时两个人的样子完全压倒了其他一切.
谢谢斗真.谢谢山下
此时两人的样子,完全没有忘记以前.
 我无法很好地表达出来,对不起.
每个人都有自己不同的感受,我只是把我亲眼感受到的如实地写下来.
然后,猜谜环节继续进行.
在舞台中间向对着交谈说着话的山生,(啊--,久违的山生repo)

我的座位在斗真的身后,只能从斗真的方向看山下的表情.
那已经完全成了两人世界....或者说,两人的summery.你们~

山下好象完全不管其他队员了


1140_发表于:2006/7/16 4:54:00

貼圖大人無敵了,膜拜一下~

1940条,20条/页

<5051525354555657585960>