その面々が再集結する日が来るのかどうか今はまだわかりませんが、いつそんな日が来ても胸を張って集まれるように、目の前の作品に全力で挑み続けていきたいと思っています。
==============

谁HD一下吧！

我说…有好一点的翻译吗

全都是翻译网站翻的看的好痛苦=  =

翻译的确很烂……..

为了伊藤英明支持一下

主題歌　月９「ファースト・キス」

「東京ラブストーリー」以来、約16年ぶりの月９主題歌となる小田和正が担当。
8/15発売。タイトル未定。
=================

2CH上来的消息.

忙完了一天的工作,抱抱我们家闺女!

还有要和万能的XQ祈福,让我闺女主役月九成功吧!

【番組概要】
　◇タイトル ： 『ファースト・キス』
　◇放送日時 ： 2007年7月9日（月）より　毎週月曜21時～21時54分放送
※初回のみ15分拡大（21時～22時09分放送）

◇キャスト ：
井上真央
伊藤英明
平岡祐太
酒井若菜
蕨野友也（新人）
　　・
竹中直人
夏木マリ
　　・
劇団ひとり
阿部サダヲ
松雪泰子

井上真央初吻 突围漫画热

日本夏季日剧，漫画改编作品再度发烧，为了迎合放暑假的广大学生观众群，日本各家电视台纷纷搬出漫画改编的日剧，包括之前已经被改编成台湾偶像剧的「贫穷贵公子」、「花样少年少女」以及推理剧「侦探学园Q」、轻松喜剧「小萤的青春」、「海咪咪 vs 飞机场～百货双姝」等多部作品。
　
而之前也是以漫画改编作品「流星花园」走红的新生代女星井上真央（左图），这次则是主演原创日剧「初吻」，希望能在这股漫画改热中抢下收视。 (6.10台湾自由时报)============================================

井上真央《初吻》担任主角从小喜欢木村拓哉

　　井上真央将在富士电视台制作的电视剧《初吻》中首次担任女主角，扮演一个既任性又充满活力，一心寻求完美爱情的女主角。《初吻》将在7月9日晚9点首播，因为在日本星期一晚上没有棒球比赛的直播，因此每周一晚上9点一向都是热门剧的播放时间，在该时间段播放的电视剧被称为“月九剧”，在日本“月九剧”往往是热门电视剧的代名词。 《东京爱情故事》《101次求婚》等电视剧也全都是“月九剧”。 

　　井上真央最近在日本人气极速上升，对于第一次担任主演就能够出演“月九剧”，井上真央表示：“这真是一件非常幸运的事情，一定要做出一个人气热度不输给夏天温度的电视剧。我从幼儿园时就非常喜欢看电视剧，在“月九剧”中我最喜欢的作品是由木村拓哉出演的《从天而降的一亿颗星星》。” 井上真央这次要扮演的角色与以往截然不同，扮演了一个以欺负分离10年之久的哥哥并以此为乐趣的超级任性的妹妹，扮演这样小恶魔一样的角色，井上真央还是第一次，不过电视剧导演若松央树导演对井上真央的演技表示称赞，称期待井上真央在剧中的表现。樱花舞/文  (2007年05月18日14:22  新浪娱乐) ==================================================

井上真央委以重任当月九剧女主角

最近被选为「新世代收视女王」的女星井上真央，会在七月为富士电视的「月九」剧担任女主角，与伊藤英明合演兄妹。

新剧变任性妹妹
夏季「月九」剧名为《初吻》，之前井上於《花样男子》系列中扮演有正义感又坚强的杉菜，今次却来个一百八十度改变，演一名任性妄为的妹妹美绪，美绪自少体弱多病，要到美国治疗，於接受手术前，美绪到日本探访自少因父母离婚而分开居住的哥哥一树（伊藤英明饰），小时候美绪对一树充满仰慕之情，可是长大後的一树却是负债纍纍的失败男子，兄妹重遇闹出不少笑话。

幕後班底强劲
除伊藤之外，还有上位中的男星平冈佑太，则会扮演井上的主诊医生，并会与井上谈情，还有「一个人剧团」及竹中直人等搞笑高手助阵。剧集的剧本由《白色巨塔》及《十四岁的妈妈》的井上由美子负责，导演则是《电车男》及《交响情人梦》的武内英树，幕後班底亦非常强劲。「月九」向来都是富士的招牌时段，井上被提拔为女主角，将有助她巩固地位，她自己亦表示能演出「月九」是一大福气。

======================
2007夏季日剧大放送-《初吻》

《花样男子2》能一举夺得第52届日剧学院赏的最佳作品，想来少不了女主演井上真央的功劳。“能轻松驾驭催人泪下的浪漫喜剧风格，恐怕只有她了。”与《花样男子》中杉菜的“死正直”、“热血”不同，此次井上真央在新作《初吻》中将尝试超级任性的妹妹一角，与同为个性独特的哥哥之间展开各自的恋爱故事。实力派男星伊藤英明饰演哥哥一角，而平冈佑太也将参演，演出阵容可谓豪华。

不管收视怎么样,只要是MAO演的都支持

不管收视怎么样,只要是MAO演的都支持

===================

是啊.虽然说是月九主役,但是都不会给她太大的压力.MM毕竟年纪还小,将来当妈的跟着她占光的机会多着呢.

不过,对MM还有要求的.这次收视可以不理论,但是要让大家看到她演技的成长.要是她能做到这一点,当妈的就觉得满足了,就算没白疼她!

不一样的MAO

[IMG]http://photo6.yupoo.com/20070619/225214_876653095_mpgcoxcr.jpg[/IMG]

有mao的HC楼，一定要进来踩一脚！

若手里最喜欢的就是她了，04年看244的home drama的时候认识的她，当时还想“这姑娘真可爱，要是以后能红就好了”，她演的翔子也喜欢得很^^

没想到事隔两年就看到她主役花男，老怀甚慰（<=充什么大啊拍你到冥王星去），嘿嘿

后来又看了她上堂本，当时是kk饭的朋友跟我说起的，说真央这姑娘很赞，光一很喜欢她。那是第一次看到戏外的真央，看完就好喜欢，这姑娘爽朗又低调，又有种天然的BH，想起她说小时候自己喜欢穿冰鞋骑车（好像是，记不清了，有记得的jm给提醒下），经常摔得鼻青脸肿。超可爱啊。

后来再看到资料，竟然又在明治读书，泪流……

总之就是一个喜欢！从戏里到戏外都喜欢！

mao月九加油，相信会越走越宽的，演技有在进步就好

若手里最喜欢的就是她了，04年看244的home drama的时候认识的她，当时还想“这姑娘真可爱，要是以后能红就好了”，她演的翔子也喜欢得很^^

=========================================

我也是,当时就觉得她很有灵气,后来知道她和润合演花男很开心啊,总算要红了

后来看了花男的宣番,他们几个上去游戏节目玩,才知道她的学历这么厉害,而且性格也很爽朗,感觉F4四个都和她相处得挺好的

最近她又要上DB了,真开心,希望能多聊点吧,其实我想知道拍HD有没有什么趣事,上次都没说嘛~~

井上真央さんの鑑定結果

井上真央さんの性格

我们家闺女从小就是个可爱的小精灵,妈CHU一口,耐死你了.

[IMG]http://photo6.yupoo.com/20070620/002326_1159597888_yfctvxsc.jpg[/IMG]

[IMG]http://photo8.yupoo.com/20070620/002326_1753573372_kzccmmog.jpg[/IMG]

我家闺女人长的可爱,字也写的美,画也画的好!

[IMG]http://photo8.yupoo.com/20070620/002212_1937405879_jgsbskgy.jpg[/IMG]

[IMG]http://photo8.yupoo.com/20070620/002213_649533706_llmgozbx.jpg[/IMG]

==============

更可爱的小MAO-CHAN

http://www.mao-inoue.com/viewthread.php?tid=1128&page=1&extra=page%3D1

抱着闺女觉觉去!

开楼的话要有好一点的翻译吧

人物介绍和故事大纲都有问题

我记得月九的故事改过了，这个内容简介是以前的orz