51第40分站 Let`s go to New York！

FY

节目叫做ll2000？

爬去搜看看，谢谢~

这个在电驴上可以拖到的 搜KOICHI即可

或者应该叫做房车吧

汗，就是那种专门的道具车。

看了杂里的照之后真的很想看寿司宝宝……

等啊等啊等啊等！

没错...觉得自己等得已经到一种真空状态了...

等到猫把我拉出真空瓶子的一天...

嗯，恭喜自己占到1111L...><

无聊地飘走～

夏季档一个接一个地开播了，寿司你快来吧

>________________________<

鄙人的翻译(大一水平,莫打脸...): 

Wayne: For the “Sushi Prince” Fans

[开头一段不重要]

1.不幸的是,我和堂本光一并没有什么互动.(除非剧情需要,群众演员不应该和主演有互动)

2.是的,我"偶然的"和你们的kochan在同一辆trailer,直到他就位之前我都没有认出他.

3.我没有拍下任何演员的照片.通常,群众演员都会被要求表现的专业些,任何会影响拍摄进程和主演表现的拍照都是不允许的.

4.但是我拍了一些关于餐厅,我自己和一些工作人员的照片.(我的场景结束后,kochan就之接回trailer赶往下一个拍摄地了.因为我用的是一次性相机,我还得去把照片洗出来,洗好后我会把照片po出来的(我的数码相机坏了)

5.Nana,你说的对,他的英文....恩....

6.我们这一幕是在这里拍的:

Umi Japanese Restaurant
118 East 31st Street
New York, NY 10016

我们在那从7:30am 呆到 11:45am,kochan在大概11:20am的时候离开.其他演员和我拍了一些其他的镜头直到11:30am.

7.我176cm,kochan167cm,我没料到他比我矮.但他确实晒的有些黑,好象不久前去过海滩一样.

8.我想他应该穿7号或是8号的鞋.我看见了他在trailer里穿鞋时候的样子.

9.拍戏的时候,他大概穿了一件Old Navy’s Camouflage Tee.

(大概就是杂志上出现的那件迷彩服)

10.大家都很喜欢他的幽默感,每次拍完他的镜头,工作人员都会被他的样子逗笑.

11.在NY拍摄的最后一天,我猜大概是7/6.

12.trailer里有a bathroom, dressing room, kitchen, living room area, and a hair/makeup area. Trailer 没有任何kochan的私人物品,只有他的角色的戏服.

Last, but not least - Since I was only casted for my TWO lines in the film (less than 4 minutes footage). My involvement with the “Sushi Prince” is done. Unfortunately, I don’t know anyone who’s also working on the film, nor the locations of other shoots.

That’s it for now. I will blog about the details of my experience on the set soon.(没什么翻的了= =)

另外,Wayne还有在别的地方提到,kochan说英文的声音很低沉,很有喜感....

另外,Wayne还有在别的地方提到,kochan说英文的声音很低沉,很有喜感....

=================================

+ +到时候不是能听到光一的英文了?!

猫的喜感英文...

我好期待...XDDDDDDDDDD

根据Wayne的说法,电影里应该会出现那喜感英文....