561游客发表于：2007/7/7 2:43:00
顺带一说，海里17关于takki在出道前对P说的话，还有P说斗真那块，翻译是错的
===========
不知道LS这位看到的错误版本是在哪里？
我看到的和海里的差不多
===========
要一字不差，不然差不多就是有很多歧义的
刚才被掐的出的结论（我去哀悼我的教师证书去）
562= =发表于：2007/7/7 2:43:00
PO先来质疑翻译问题,好了翻译搞清楚了,又说番茄RP有问题,说他以前说的都不值得信
我们还真就拿杂志做依据了,你们有什么证据说他撒谎呢?
563更正发表于：2007/7/7 2:43:00
PT同意同居了
PT不是朋友是夫妇
MTL翻译水平>PO
============
我想这个结论，路人和群众都是支持和同意的
所以大家好散会了
------
要继续总结吗？
结论4
番茄=卖腐
=======
P+番茄=卖腐
P也是卖腐王
我MTL我不偏袒任何一位
P和番茄本身就是MTL
564必填发表于：2007/7/7 2:43:00
不知道LS这位看到的错误版本是在哪里？
我看到的和海里的差不多
-----
没看到人家要你去看的是MTL翻译的嘛
前面不是已经有了结论么，MTL翻译大于PO
565= =发表于：2007/7/7 2:43:00
如果这样就不会被黑咯,但本来很简单点事,番茄却强调了是山下说的如何如何,把自己撇的很清,不禁有卖腐之嫌也令PO很反感.
=============
基本上我赞同你的观点，但是番茄说话就这个调调，已经不是一次了，所以说PO眼不见为净比较好，以后还会有的，不过幸好还不频繁，不然有的掐了
===============
PO可以WS。但是黑们做不到
566= =发表于：2007/7/7 2:44:00
看了整楼感想如下:
除去翻译的问题,番茄如果换个方式也就不会被黑了.
比如,我和山下某天和松岗前辈一起吃饭,饭桌上有讨论到一起住的问题,我和山下都认为应该没什么,但松岗前辈建议说,关系特别好的最好保持点距离感不要一起住,象我和就是这样.
如果这样就不会被黑咯,但本来很简单点事,番茄却强调了是山下说的如何如何,把自己撇的很清,不禁有卖腐之嫌也令PO很反感.
=============
基本上我赞同你的观点，但是番茄说话就这个调调，已经不是一次了，所以说PO眼不见为净比较好，以后还会有的，不过幸好还不频繁，不然有的掐了
=========
那就是说番茄喜欢卖腐但又不好意思咯
567喜欢看掐架的人发表于：2007/7/7 2:44:00
排LS，基本我感觉就是这样，没必要特意说是山下说的
＝＝＝＝＝＝
不觉得，怎么说都会被黑
提了就要黑
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
排这个
基本上，这两人是不能互相提的
谁提了谁，XQ都要黑一场
568- -发表于：2007/7/7 2:44:00
基本上我赞同你的观点，但是番茄说话就这个调调，已经不是一次了，所以说PO眼不见为净比较好，以后还会有的，不过幸好还不频繁，不然有的掐了
==========
基本上我也同意你的观点
但是MTL黑OR MTL LOLI总会拿到ZB来并取出耸动的标题
我燃点一低，就掐了。。。
569双眼皮同学发表于：2007/7/7 2:44:00
PO先来质疑翻译问题,好了翻译搞清楚了,又说番茄RP有问题,说他以前说的都不值得信
我们还真就拿杂志做依据了,你们有什么证据说他撒谎呢?
---
扫杂志是MTL么，又往自己身上邀功了
570= =发表于：2007/7/7 2:45:00
571总结一句就够发表于：2007/7/7 2:45:00
PT两位就是MTL两大教主
572= =发表于：2007/7/7 2:46:00
排LS，基本我感觉就是这样，没必要特意说是山下说的
=============
有特意吗?
不过是很普通的语气说出了主语而已,只有扭曲的XQER才会觉得一句话要故意把主语隐藏起来才正确吧
573587楼发表于：2007/7/7 2:46:00
你看看人家588楼
那才叫真正的mtl的精彩总结
你那个段位太低了
一点血统都没有
574= =发表于：2007/7/7 2:47:00
PO先来质疑翻译问题,好了翻译搞清楚了,又说番茄RP有问题,说他以前说的都不值得信
我们还真就拿杂志做依据了,你们有什么证据说他撒谎呢?
--------
凭他一贯的作风，笑
-------
我也笑
这年头黑都喜欢摆出一副比饭还了解IDOL，就像IDOL住它隔壁家邻居似的模样。
求教番茄啥一贯作风说明他说谎了？
575= =发表于：2007/7/7 2:47:00
PO先来质疑翻译问题,好了翻译搞清楚了,又说番茄RP有问题,说他以前说的都不值得信
我们还真就拿杂志做依据了,你们有什么证据说他撒谎呢?
--------
凭他一贯的作风，笑
-------
我也笑
这年头黑都喜欢摆出一副比饭还了解IDOL，就像IDOL住它隔壁家邻居似的模样。
求教番茄啥一贯作风说明他说谎了？
576废话发表于：2007/7/7 2:47:00
PT两位就是MTL两大教主
-------------
RID，没这两人你们Y什么
577= =发表于：2007/7/7 2:47:00
那就是说番茄喜欢卖腐但又不好意思咯
==============
嗯，两个人的不同处就是番茄爱说别人怎么们麽样，P爱说自己为别人怎么怎么样，看看他们的日记就知道了
578喜欢看掐架的人发表于：2007/7/7 2:47:00
PO先来质疑翻译问题,好了翻译搞清楚了,又说番茄RP有问题,说他以前说的都不值得信
我们还真就拿杂志做依据了,你们有什么证据说他撒谎呢?
＝＝＝＝＝＝
你的进程有错误，是这样的：
有人大喊要同居+有人上图+有人上翻译+说翻译不对+重新扫图翻译+确认翻译+质疑事件真实性+番茄说法不对
579= =发表于：2007/7/7 2:47:00
PO先来质疑翻译问题,好了翻译搞清楚了,又说番茄RP有问题,说他以前说的都不值得信
我们还真就拿杂志做依据了,你们有什么证据说他撒谎呢?
---
扫杂志是MTL么，又往自己身上邀功了
===========
怪了,我有提MTL吗?
580- -发表于：2007/7/7 2:48:00
PO先来质疑翻译问题,好了翻译搞清楚了,又说番茄RP有问题,说他以前说的都不值得信
我们还真就拿杂志做依据了,你们有什么证据说他撒谎呢?
=================
麻烦你勤快点去前面看看，你家有几个翻译
一会同居，一会又是肯定句的住一起，最后又变成疑问句
不质疑你们质疑谁？
PO不相信那是P说的话，很正常