341_发表于：2006/5/26 11:38:00
不知道啊，有字幕比较轻松？
当时真感觉香港电视台和台湾电视台翻译的都完全不一样，
从此不待见字幕了
342_发表于：2006/5/26 11:39:00
343_光一吧啊发表于：2006/5/26 11:39:00
特有KKL精神
344_发表于：2006/5/26 11:39:00
第339楼
所以我那时很伤心啊
为什么不懂日文她们就看不下去了
非要有字幕才能开心投入的看上面的生光一吗
如果通过努力，看懂了光一的话，那不是件更开心的事么
我有两个朋友因为这种回帖越来越多，都渐渐的不放档出来了
345_发表于：2006/5/26 11:40:00
346_338楼真是落后发表于：2006/5/26 11:41:00
现在百度光一吧也赶上潮流了
人KO了...
347_其实发表于：2006/5/26 11:41:00
日语学起来真是满容易的
我原来学的时候是因为动漫,看多了听多了,稍微背一点学一点,很快就能懂一大半
348_发表于：2006/5/26 11:41:00
349打假教教徒51244号发表于：2006/5/26 11:42:00
不是每个人都能学好语言的==
555，我到现在还是三脚猫状态，人老了真的不行啊。。。
350_发表于：2006/5/26 11:42:00
别依赖、别犯懒
有空HC他的脸，不如好好看看他说啥
351_发表于：2006/5/26 11:43:00
结果很多下载的人说“有字幕吗？”“但愿是有中文的”“我不懂日文啊最好有字幕”“楼主你没有字幕版么”………………
这还好了，问问也无妨，最讨厌就是质问的。以后放档写清楚就好了。汗
352_发表于：2006/5/26 11:44:00
353_LS发表于：2006/5/26 11:44:00
LS的境界好啊~外面乱七八糟的 还是自己的小天地最好~~~~不BS 不BS~还45度角仰视呢~~~境界高~
354_我是314发表于：2006/5/26 11:44:00
汗~看来我对中文理解能力这么差，更没什么资格去学日文了~
320意思是不是这样？换个说法：我喜欢哈里。波特，那是翻译对哈里。波特的理解的影响，不是真的喜欢~我更应该去看原版英文去~
355_我324发表于：2006/5/26 11:44:00
331
我果然小白了啊
资深不放字幕档的一个重要理由不就是不想被国内盗版商赚钱吗
感情我贱啊，去买日本原版的cd、dvd、ost啊
感情饭光一需要的不是去买碟而是去学日语自给自足就可以了啊
俺算是学到了
就像331您说的，俺省着这点钱去找盗版多好啊，要是个个KF都和俺一样小白，可以省下买原版的钱去买盗版的话
估计盗版商都会请翻译来做字幕档啦，也就不需要您们这些资深饭来施舍啦
356_发表于：2006/5/26 11:44:00
汗，我看到就很烦
这么早的节目，怎么可能有字幕
难道是更年期综合症？
357_346发表于：2006/5/26 11:45:00
那怎前几天LOLI们还把一经常在那放档培养新饭的KO赶走咧~~
358_发表于：2006/5/26 11:45:00
盗版商的碟
很多都是饭给的
ORZ
359_发表于：2006/5/26 11:47:00
360_发表于：2006/5/26 11:48:00
被那种无意义的小白回帖折磨得没有语言的人不是一个两个
至于买节目盘。。。我想"被别人问要不要买自己亲手做出来的字幕的视频的刻录盘"的人也不少。
可是大家还是热情的放档热情的制作。为啥？
因为想要分享那种快乐。
是。学了日文自己看。谁不想啊。
没有一两年可以做到清楚明白了解那些话么？
合着还是说。不会日语的就别来FAN了？学到2级再来看吧。
那不是舍本逐末？
我从来不要求什么都要中文。讨厌那些一说到分享问题就怀疑别人是只会拿来主义的人。
您也许生下来就会日文。或者FAN上之前就是日语达人。可是五个指头还有长短呢。你想所有的人都能做到一样的事情？
不拿出来分享是个人自由。我们尊重。
不过摆出一幅“你不怎么怎么样，就不要FAN”的气势？还是免了吧。