61= =发表于：2007/7/11 15:06:00
那啥...
反正就一日语白痴...
对翻译基本意思对就好了 不影响了解剧情就OK
这个前提下 就算ML质量下降 我还是比较喜欢ML 毕竟压的清楚啊~
ZZ还是学下压的技巧吧
62好人发表于：2007/7/11 15:23:00
Orz.我想起当年NBJ做小葵护士,那些名词竟然都用**带过
在想这样的她们也敢发布.......
------------
看NS的吧,会好过很多= =
63= =发表于：2007/7/12 23:54:00
Orz.我想起当年NBJ做小葵护士,那些名词竟然都用**带过
在想这样的她们也敢发布.......
----------------------------------
当年ML的质量挺不错啊
64= =发表于：2007/7/13 0:06:00
我还是DJ ML……
时间长，习惯了…… = =
65= =发表于：2007/7/13 0:11:00
66...发表于：2007/7/13 0:14:00
ZZ的画面太暗
------------
为什么我觉得ML的比较暗...Orz
67我喜欢TX发表于：2007/7/13 0:47:00
尤其是大河剧和大奥这样的古装剧
只有TX的水平才拿得下
可惜出产量zenzen不多
68TX发表于：2007/7/13 0:49:00
也是自己喜欢吧 大河一年就一部= =不过他们也翻过HR这种
69嗯发表于：2007/7/13 0:51:00
70......发表于：2007/7/13 0:56:00
71- -发表于：2007/7/13 0:58:00
72tx发表于：2007/7/13 1:02:00
73......发表于：2007/7/13 1:05:00
ZZ应该有自己录档的人吧
看到过ZZ的人给NBJ供档。。。
74表白发表于：2007/7/13 1:06:00
我爱TX的义经
那么多日本人都觉得头痛的古语
翻得几乎滴水不漏
75LN很惆怅发表于：2007/7/13 1:17:00
我爱TX的义经
那么多日本人都觉得头痛的古语
翻得几乎滴水不漏
------------
同表白 听得懂日语 可是还是字幕版泪了我
76- -发表于：2007/7/13 1:28:00
自从华丽一族以后彻底弃ML投ZZ，那翻译根本在考验LN的中文理解能力
同膜拜TX的义经……
77- -发表于：2007/7/13 1:29:00
78都有好坏发表于：2007/7/13 1:52:00
不如每部对比一下
花君？
Q？
山田？
哪个组比较好一点
79～～发表于：2007/7/13 1:55:00
不太喜欢ZZ纯粹是因为错别字太多那个Orz啊～
有强迫症的我看得很辛苦……
不过这一季的侦探Q打算看金田咩咩组的哈哈哈～
虽然出得慢但是反正要看的剧太多了晚点看无所谓～XD
80～～发表于：2007/7/13 1:58:00
不如每部对比一下
花君？
Q？
山田？
哪个组比较好一点
=================================
花君→ML
Q→金田咩咩组
山田→DSG or ML