PR♥ 风雨十一载，携手十年秋
- 来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
- 发表版面：腐版-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=3
- 原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=3&ID=72283
- 原文作者：腐れ縁-时间:2007/8/31 23:37:00
- CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.
1461...发表于：2007/10/13 15:07:00
可以说说正确的吗
1462XDD发表于：2007/10/13 15:21:00
要忠于原著（殴）
我明儿拿到场刊重新翻过好了orz
1463抚摸发表于：2007/10/13 15:28:00
1482麻麻，辛苦鸟~
1464= =发表于：2007/10/13 15:48:00
NBJ版本：
還有小亮是非常非常害羞的人。那種很强勢的發言大概也是刻意逞强說得那麽嚴厲的吧…我好好盯著他呢（笑）
场刊自带翻译：
另外，小亮很內向。上次強硬的发言，他也刻意裝出很过硬的样子，话讲的辣辣的，我在下面狠狠盯了他几眼(笑)。
--------------
差的好远尤其最后一句...
1465= =发表于：2007/10/13 15:55:00
有没有人上个日文原文？
没买场刊的一枚飘~~~~
1466XDD发表于：2007/10/13 15:59:00
场刊自带翻译是非常。。。。恩。。。。。。烂的
上面把小亮说的话也翻译错了
场刊说是山下害怕让小亮陪他去厕所orz
1467= =发表于：2007/10/13 16:09:00
刚才把pv复习了一遍
从大阪到东京，默，每次看都感觉满满
俩孩子真是从小跑到大啊
从夏威夷认识开始
什么时候跑累了
转一大圈，再跑回夏威夷吧
1468==发表于：2007/10/13 16:27:00
目前最清晰版,偷来的嘘~
1469ano发表于：2007/10/13 16:29:00
1470NBJ比较有爱发表于：2007/10/13 17:11:00
场刊自带翻译：
另外，小亮很內向。上次強硬的发言，他也刻意裝出很过硬的样子，话讲的辣辣的，我在下面狠狠盯了他几眼(笑)。
......................
原来这个RP的翻译是场刊自带的ORZ
还是NBJ的比较有爱啊~~~~~~~~~~~~~~~~
支持1482
忠于原著
等住铁证如山~~~
1471..发表于：2007/10/13 17:17:00
等待DVD 收录第2场也好
反正都很粉红
1472--发表于：2007/10/13 17:24:00
半夜在團樓收的，後來就沒看到了.....噓～
[IMG]http://xs320.xs.to/xs320/07416/pryo96.JPG[/IMG]1473啊啊啊啊啊啊发表于：2007/10/13 17:28:00
怎么这么美丽啊><
做桌面去!
1474＝ ＝发表于：2007/10/13 17:46:00
看脸是很好啊
小亮那张是扫图的关系吗
脖子那里怎么看着像3个喉结啊
1475WP发表于：2007/10/13 17:50:00
1476aoe发表于：2007/10/13 18:13:00
1477...发表于：2007/10/13 19:41:00
孩子们美好得我喜极而泣了orz orz orz
1478- -发表于：2007/10/13 19:45:00
T飞1496,
两孩子继续好好的
1479T___T发表于：2007/10/13 19:51:00
還有小亮是非常非常害羞的人。那種很强勢的發言大概也是刻意逞强說得那麽嚴厲的吧…我好好盯著他呢（笑）
-----------------------------------------------------
被粗体萌傻了……
1480FY...发表于：2007/10/13 20:05:00