621看不懂呀发表于:2007/1/13 20:46:00
日文完全看不懂呀..有沒有人可以簡單翻譯一下
只聽懂木村說要打電話給Goro..
622我再来发表于:2007/1/13 23:27:00
我来翻译大体的意思
曾经~在TOKYOU DOME演唱会后的乐屋里,木村向goro说过出了很多汗,还要走很远的路到tokyo dome很大很冷的浴室冲凉很不舒服,但是脏脏的回家再洗澡也...当时goro就说:木村君喜欢浴盐的么?得到肯定回答后就有说要送这个的意思.某人这边也就一直期待着~
MAIL里goro问木村君还记得这件事的吧,某人回答一直记得,现在当时的场景都想起来了~goro说木村君说过喜欢发汗的那种呢,我有很好的推荐,是意大利的OOXXOOXX,是石榴味的呢(^^),下次就当做礼物送给木村君吧~
某人抱怨现在还没收到,决定过段时间给goro打电话催催之类...
赶快下去赶我的论文,明天星期天还要和老师面谈的可怜人...
623摸摸LS发表于:2007/1/14 11:59:00
辛苦了~~~这两人简直是在抗议节目里见不到面啊~~~~~
想象两个人用一个牌子的浴盐~~fufufu~~~
624嚎叫~发表于:2007/1/14 20:17:00
传说中的...一样的香味么??
AU~~~~
625OTZ发表于:2007/1/14 20:33:00
ま、ま、待ってます
某人你结巴个啥啊……这不是让我们听众觉得更不好意思了吗……?
626Utaban发表于:2007/1/14 22:37:00
剛剛翻到02年的Utaban 這二個人真的每次上節目都特別有默契
Goro運動神經明明不好,可是和拓哉一起打桌球就打的特別好,居然贏了(原本剛和慎吾大幅落後)
難得是Goro搭拓哉的肩膀喔
[IMG]http://i71.photobucket.com/albums/i139/caraou123/Utaban200205-3.jpg[/IMG]
勝利之後,這二個人馬上抱在一起了,可惜後來鏡頭就沒照這二隻..
[IMG]http://i71.photobucket.com/albums/i139/caraou123/Utaban200205-1.jpg[/IMG]
[IMG]http://i71.photobucket.com/albums/i139/caraou123/Utaban200205-2.jpg[/IMG]
627恩发表于:2007/1/14 23:55:00
官方下判断:真是可爱^^
虽然说他们已经粉红到让我雷的地步了,但是,请继续自然的粉红吧~~~~~
628= =发表于:2007/1/15 1:44:00
629momo56发表于:2007/1/15 10:31:00
這期的catch ball smap好甜喔~~~~~(捧臉)
這兩人互送禮物還真是自然得緊要呢!經常都互送禮物,拓哉也曾在以前某期SXS裡說過,吾郎常常會突然送他禮物的,但又不是甚麼特別的日子,看來吾郎真的很愛送禮物給拓哉呢!這是傳說中的禮物攻勢?XD
拓哉看來很期待吾郎的禮物呢!吾郎你就快快送吧!不過我又很想看拓哉在ike Tel Smap裡打電話給吾郎催他,打吧!打吧!期待明天的Stop the Smap~~(心)
630^ ^发表于:2007/1/15 15:58:00
那期02年的utaban
感觉以nakai为首的全员都在哄着goro chan玩|||||||
还有送礼物
以前goro送给shingoNDS的时候shingo就在广播里说“goro chan第一次送我礼物!”(ma……shingo这小孩说的话不能全信)果然木村兄さん的地位不一样啊……
631= =发表于:2007/1/15 16:33:00
632说到shingo发表于:2007/1/15 16:39:00
某期广播里有说到
goro说起来shingo生日自己忘记送礼物了,就被某人骂,说是有来无往非礼也之类了
等念完了,就问了,那你去年送了什么?goro回答:我也忘了............
633goro's bar发表于:2007/1/15 17:00:00
要是真有owner的入浴镜头
电视机前的兄さん肯定会进入石化状态
634= =发表于:2007/1/15 17:04:00
635火星人没人权发表于:2007/1/15 17:25:00
TBS到底想给谁福利啊?
XDDD
636翻吧发表于:2007/1/15 18:29:00

这里也放一下~^^
637^ ^发表于:2007/1/15 18:37:00
斑马情侣装~这是在唱simple吗?
638翻吧发表于:2007/1/15 18:38:00
应该是星空
639啊啊搞混了发表于:2007/1/15 18:43:00
感觉去年的歌的歌词都是这个模式的||||
640jungle发表于:2007/1/15 19:27:00
2000年的jungle 是中居最後一集主持,SMAP其他四個人到場給中居驚喜
一開場大家排排站,第一個就很自動的去摸後面那個的手..
[IMG]http://i71.photobucket.com/albums/i139/caraou123/Blogs/LL-271.jpg[/IMG]
然後Goro更自動的把手環上..(真的超自然的動作完全沒遲疑就放上去了)
[IMG]http://i71.photobucket.com/albums/i139/caraou123/Blogs/LL-272.jpg[/IMG]
木村也超自然的對中居做起鬼臉..
[IMG]http://i71.photobucket.com/albums/i139/caraou123/Blogs/LL-273.jpg[/IMG]
這二個人就是這樣,明明看起來超奇怪的動作,偏偏他們就是這麼理所當然..
這一集不只木村和Goro , 中居和慎吾也是抱了好幾次呀!!