ENDLESS SHOCK教师节特别版

268条,20条/页

12345678910

81= =发表于:2007/9/10 19:52:00

太鼓那段震撼过头了么?

8251我对不起你发表于:2007/9/10 19:53:00

76 +_+2007-9-10 19:50:00

D生..太油菜了!!
回复

77 54L2007-9-10 19:50:00

D的译名……

喷了

回复

78 哈哈2007-9-10 19:51:00

还好没译成

鼓手阿一

拖着宽宽的眼泪蹲到墙角画圈圈……


83911-1发表于:2007/9/10 19:53:00

无尽的打击乐

========

很油菜啊!


8451我对不起你发表于:2007/9/10 19:53:00

翻译成 无尽打击乐的根源 见80L

85+_+发表于:2007/9/10 19:53:00

还好没译成

鼓手阿一

-----------

这个搞..


86DING发表于:2007/9/10 19:54:00

D同学的真是可造之才啊囧

8751我对不起你发表于:2007/9/10 19:59:00

看下来 rid 或许真是神奇而深刻的存在。

我突然意识到,虽然,我看了这么多变,但其实,也许,我,是,根本,没有看懂的。

ORZ

希望LZ语文老师,or 其他语文老师们稍后能给个关于首L两道题目的自己的答案。

觉得作为理科老师,提高一下艺术理解能力也是有需要的,多谢先。

尴尬状,老实说这么一说,我自己也不知道该怎么写啊~~~


88教师节喜感发表于:2007/9/10 20:01:00

一个比一个油菜!!

还有两个呢?

LZ快说,说完响应一下75L吧!!!

想听。


8951我对不起你发表于:2007/9/10 20:03:00

恩恩 接着上E妹妹的

E生

1、简介:该剧记叙了一群追求梦想的少年(?)在现实与理想的夹缝间拼搏、受伤、成长的故事。


9051我对不起你发表于:2007/9/10 20:04:00

这个MM的够精炼,但是这不是等于甚么都没说么?


91哈哈发表于:2007/9/10 20:05:00

估计E同学偏理科 喜欢归纳

9251我对不起你发表于:2007/9/10 20:05:00

不过她的译名也够劲爆……也让我吐了一地的血……


93= =发表于:2007/9/10 20:05:00

这MM油菜的,什么也没说,你也不能说她写的不对

9451我对不起你发表于:2007/9/10 20:08:00

确实啊……


9551我对不起你发表于:2007/9/10 20:08:00

E生 译名:魂断舞台

E妹妹,我知道也是我的错,我不该用《魂断蓝桥》来给你们举例说明怎样才是一个好译名……


96E同学发表于:2007/9/10 20:10:00

其实译得满对的 囧


97=发表于:2007/9/10 20:10:00

译名:魂断舞台

_____________

我还是比较喜欢剧院幽灵


98…………发表于:2007/9/10 20:12:00

诸位老师教师节快乐。

向LZ致敬,向LS的物理老师致敬。

羡慕那个有KF(KO ?)化学老师的同学,虽然你去做功课了。

最后,那个“鼓手阿一”喷了我一口可乐,擦桌子Ing.


99哈哈发表于:2007/9/10 20:13:00

E同学就是爱套公式的理科典型啊

100物理老师发表于:2007/9/10 20:14:00

各么从A-E,我觉得E最正常。


268条,20条/页

12345678910