361那发表于:2006/8/14 16:03:00
锦户 虾米来头,听起来有点贵族
山下 确实农民(女婿对不起orz)
362真夏发表于:2006/8/14 16:04:00
我都怀疑真有这样一个姓么?
363我也想知道发表于:2006/8/14 16:06:00
媳妇那姓算是住哪儿的?
真真难推敲了
364锦户么发表于:2006/8/14 16:09:00
365日本人的姓发表于:2006/8/14 16:09:00
366google了一下发表于:2006/8/14 16:11:00
367想起发表于:2006/8/14 16:12:00
历史老师当年每次讲到日本人的姓都反反复复要举的三个例子
一个田中,一个井上,一个山下 = =||||||||
368学术性的发表于:2006/8/14 16:19:00
是说一搜索,全是那武大郎的传说啊
笑喷
估计那武大郎的是照这个学术版本eg的
========================================
日本的姓氏来源
日本的姓氏来源大约有几个方面:
一,分封,即古代天皇或幕府所赐的姓氏。
二,同一氏族的分支,例如新田氏和足利氏就是从源氏分家出来的。
三,受职业、住所环境影响,这类姓氏最多。
例如与农田打交道的姓氏,有上田、中田、下田、西田、北田、南田;
地理位置靠近田地的,有山田、林田、川田、池田、森田、冢田;
与建筑物有关的寺田、神田、宫田;
与形状有关的长田、广田、太田、细田;
有希望长寿的龟田、鹤田;
有与植物相关的松田、梅田、桑田、竹田、衫田、樱田、柴田、芦田;
至于吉田、丰田、福田、肥田、益田、和田、增田等姓氏,多少都带点个人愿望在内;
仅与【田】字相关的姓还可举出很多。
又如与【山】有关的山下、山口、山中、山村、山根、山内、山本等;
与【河川】相关的川上、川口、川内、川本、川村、川岛、川路、川濑等;
与【井】有关的井上、井出、井门、井川、井冈、井手、井汲、井村、井植、井狩、井伏、井原、井濑、井藤等;
其它与石、与木、与岩、与动植物相关的姓氏举不胜举。
四,与数字相关的姓氏。例如一万、一本:一色:一乐、一宫、一圆、二见、二木、二宫、二阶堂、二叶亭、三木、三井、三谷、三池、四谷、五木、五十岚、五岛、五味、六反圆、七条、八木、八田、八幡、八切、八百板、八十岛、九鬼、九嵨、千、千叶、千田、千头、千家等。
五,其它姓氏,如受中国影响的司马、林、司、森等姓氏。
其实,日本还有相当部分姓氏是先有发音,然后才在汉字中找到自已喜欢的字放进去用,所以常常会碰到手拿名片读不出来的情形。这时只有请教对方,别无他法。
还有像玉木、玉城、玉置,这三个姓氏发音完全相同,但是第二个汉字完全不一样,连字意也没有一点相通处。唯一可解释的是起姓氏者各尽所好,而发音是先有的。
根据丹羽基二《日本姓氏大事典》日本姓氏
共有以下各种来历.............
(1)地名型 比比皆是,不解释了。
(2)氏型 与古代的"氏"关系很深的姓氏。
如:苏我、物部、藤原。
(3)物象型 与动植物、器物、建筑物等物象有关的姓氏。
如:楠木、机(桌子的意思)辻堂、沓(鞋子的意思)。
(4)职名型 与职业、役职、官职等有关的姓氏。
如:目(守介掾目四等官的最后一等)、卫门、锻冶。
(5)名前(名字的意思)型 由名字发展而来的姓氏。
如:源内、为贞、二郎。
(6)略姓型 由原来的姓氏简略而得的姓氏。
如:宗(惟宗)、追(追田)、物(物部。你看,"物"姓至少有两种属性了)。
(7)当字型 我也不很明暸,似乎是原姓只有读音,汉字是后来才胡乱凑的。
如:池鲤鲋、不死原、新闻。
(8)佳字型 直接用祥瑞字眼作姓氏。
如:宝木、增满、龟龙(顺便一提,日本人看乌龟的观念与现在的中国人也不一样呀)。
(9)转字型 转音、转字(类似于使用了通假字)而生的姓氏。
如:若旅 (若田部 的转字、转音)、棉谷(棉屋的转字)。
(10)消失姓 现在已消失的古怪姓氏。
如:释迦牟尼佛、言语同断、色魔(怎么样,日本姓氏奇怪吧?更奇怪的还在后面)。
(11)信仰型 与信仰有关的姓氏。
如:调月、星、天道(上面三个消失姓似乎也是信仰型)。
(12)古代型 与古代姓氏关系很深的姓氏。
如:武内、主、额田。
(13)外来型 外国传入日本,或与外国关系很深的姓氏。
如:高丽、秦、邹。
(14)冲绳型 与冲绳关系很深的姓氏。
如:与那原、上江洲、东风平。
(15)赐姓型 由下赐而得的姓氏。
如:橘、留目、日本、丰臣。
(16)合字型 由原姓中的两字相合并而生的姓氏。
如:麿(麻吕)、小柴(小此木)。
(17)商业型 与商业有关的姓氏。
如:鱼屋(鱼店的意思)、酢谷(醋店的意思,"谷"是"屋"的同音转字,下同)、丝谷。
(18)皇族型 与皇室、皇族、宫家等有关的姓氏。
如:有栖川、大后、闲院。
(19)人名型 从一般性的人名称呼发展而来的姓氏。
如:民、奴、早乙女。
(20)阿伊努型 与日本北海道的少数民族爱奴族有关,或从爱奴语发展而来的姓氏。
如:小比类卷、金田一(哈哈,这个料不到吧?)、石狩。
(21)公家型 与公家有关,从称号等发展而来的姓氏。
如:九条、河鳍、公卿、菊亭(嘿嘿,怎么能忘了给自己作广告)。
(22)复姓型 与中国的复姓意义不同,指由两姓合并而生的姓氏。
如:长曾我部、竹田川边、疋田斋藤。
(23)部民型 从古代职业部、名代部、子代部等部民发展而来的姓氏。
如:祝部、服部、忍海部。
(24) かばね型 这个比较费解释, 是对上古的一些姓的称呼,看到例子后阁下可能就明白了。
如:直、连、臣。
(25)虾夷型 与虾夷(北海道旧称)有关的姓氏。
如:俘囚、夷、胡、夷俘、虾夷(都是原来大和朝廷侮蔑虾夷的话,不知谁会用这样的姓?现在大概消失了吧)。
(26)佛教型 与佛教关系很深的姓氏。
如:大佛、释、舍利弗。
(27)神道型 与神社、神道关联很深的姓氏。
如:三轮、神、福神。
(28)事象型 与事件、变故、原由等相关的姓氏。
如:栗花落、月见山、一入。
(29)艺名型 从雅号、艺名、笔名、别称等发展而来的姓氏。
如:幸若、锦城斋、善阿弥。
(30)敬称型 由敬称发展而来的姓氏。
如:卿、王、殿。
(31)屋号型 由屋号发展而来的姓氏。
如:泷 屋、增田屋、角谷(角屋的转姓)。
(32)族名型 由种族名发展而来的姓氏。
如:隼人、土蜘蛛、熊袭。
(33)未详型 成因不明的姓氏。
369找了一圈发表于:2006/8/14 16:27:00
还是么找到儿子的姓是怎么来的,估计属于这个
(33)未详型 成因不明的姓氏。
370汗发表于:2006/8/14 16:27:00
zenzen学术
371日本姓氏来历的33种发表于:2006/8/14 16:29:00
(1)地名型 比比皆是,不解释了。(反正山下太典型了)
……
(3)物象型 与动植物、器物、建筑物等物象有关的。
如:楠木、机(桌子的意思)、辻堂、沓(鞋子的意思)。
……
(8)佳字型 直接用祥瑞字眼。
如:宝木、增满、龟龙
---------------
觉得锦户比较像这两类
372嗯发表于:2006/8/14 16:30:00
(8)佳字型 直接用祥瑞字眼。
如:宝木、增满、龟龙
-----------------------------
排一下这个
373总而言之发表于:2006/8/14 16:32:00
为了保护锦户这个小众姓氏,以后领养个孩子就跟66姓了,然后名字就来梦好了
儿子媳妇都摆平,一个不得罪~
374来梦来梦发表于:2006/8/14 16:34:00
日文怎么念?
37599亲妈发表于:2006/8/14 16:34:00
锦户来梦。。。。。。。我一直觉得我儿子起的这个来梦特别俗。。。。。。。。。
376其实发表于:2006/8/14 16:35:00
锦户来梦。。。。。。。我一直觉得我儿子起的这个来梦特别俗。。。。。。。。。
-------------------------
我儿子给女孩起名也么好到哪儿去,还念念不忘个海orz
377= =发表于:2006/8/14 16:36:00
378是说发表于:2006/8/14 16:37:00
(31)屋号型 由屋号发展而来的姓氏。
如:泷
屋、增田屋、角谷(角屋的转姓)。
=========== 我觉得66的姓应该是这型的吧 来梦这名字我也觉得特俗,zenzen琼瑶
===========
我觉得66的姓应该是这型的吧
来梦这名字我也觉得特俗,zenzen琼瑶
379嗯?发表于:2006/8/14 16:38:00
380送与不送发表于:2006/8/14 16:45:00
说到姓
历史老师举的例子是田中,村上,村下三个
然后我在下面YY山下和锦户||||
记得那时我说66家是卖布的Orz