万能的XQ啊,请告诉我KT出道CON哪个字幕版本的好吧

32条,20条/页

12

2121L最後一句話发表于:2007/9/26 21:57:00

RID笑噴 XDDD


22|||发表于:2007/9/26 22:28:00

厉害的...各版本都看过~本人喜欢ACN...

关于[REAL?FACE?CON]几个字幕组的比较:

725压制好,清晰,色调好,字体好;但只有中文字幕,屏幕小,音效一般.

KTROOM音效赞,中日对照;但屏幕小,不很清晰,字体一般.

yuezhidao屏幕大,字幕好,中日对照,音效好;但颜色偏红,压制有点问题,导致人的脸型稍微偏长.

ACN屏幕大,字幕好,中日对照,色调好,音效好,压制较好.

下载建议:追求音效的亲可以选择KTROOM,重视视觉的亲可以选择725和ACN,重视翻译的亲可以选择yuezhidao和ACN.


23好人发表于:2007/9/26 22:39:00

厉害的...各版本都看过~本人喜欢ACN...

关于[REAL?FACE?CON]几个字幕组的比较:

725压制好,清晰,色调好,字体好;但只有中文字幕,屏幕小,音效一般.

KTROOM音效赞,中日对照;但屏幕小,不很清晰,字体一般.

yuezhidao屏幕大,字幕好,中日对照,音效好;但颜色偏红,压制有点问题,导致人的脸型稍微偏长.

ACN屏幕大,字幕好,中日对照,色调好,音效好,压制较好.

下载建议:追求音效的亲可以选择KTROOM,重视视觉的亲可以选择725和ACN,重视翻译的亲可以选择yuezhidao和ACN.

那JPOZ的呢= =


24发表于:2007/9/26 22:40:00

只下了KTR? ACN 的

KTR 1G不到可以放电脑里供随时HC

ACN 用来收藏

真要比较,就是ACN的特效比较华丽,画面比较大

不过都感觉字体做的还不是很满意,偏小了点,我知道字幕组画了很多心思让画面与字幕尽可能和谐美观,而且还双语

但是私认为既然做字幕是为了广大向我这样的日语小白能够看懂听懂,字幕就该稍微大些,至少看得时候比较那么不费力,一味追求字体与画面的和谐感而忽略字幕版本最原始的功能是不是有那么一些本末倒置 MINNA 别砸我,我也是基于一个受益者也是支持者的立场来谈的切身感受....

近视已经500度的某人强烈要求字幕组的各位大大能考虑一下俺这个小小的请求 被拍飞前飘走


25|||发表于:2007/9/26 23:18:00

那JPOZ的呢= =

=====

JPOZ的下过来看了一点点就扔了...图象声音字幕对不上= =


26好人发表于:2007/9/26 23:28:00

那JPOZ的呢= =

=====

JPOZ的下过来看了一点点就扔了...图象声音字幕对不上= =

--------------

我是好的= =

月的有了,考虑下要不要收ACN的

KTR的八百多的不够清晰,VOB的太大


27我是LZ发表于:2007/9/26 23:39:00

非常感谢以上各位的建议

清理了一下小电发现好象有能力下ACN的

话说想要双语的字幕是想方便周围不会日语的人

顺便让自己省点事不用费劲去听orz..

单纯排下21L的最后一句话


28= =发表于:2007/9/27 0:08:00

囧.........个么米看过ACN的字幕8是很清楚.............

个么......还是觉得月的字幕好........翻译好..........fufu.........清晰度也可以...........

ma.....看自己选择咯哦~~~正版的咱就供起来


29- -发表于:2007/9/27 1:00:00

我还没有下呢

去下个ACN的RM好了

有字的东西都不喜欢大档= =


30..发表于:2007/9/27 1:36:00

acn的也有单面dvd版本

ps..双面的除了ftp谁知道哪里还有么

之前刻的盘毁了..OTL


31必填发表于:2007/9/27 20:33:00

哪里有没字幕的下啊~

32- -发表于:2007/9/27 22:41:00

ACN的做得不错


32条,20条/页

12