21＝＝发表于：2007/10/28 1:28:00
プロモーションビデオ
========
打心底里讨厌这些假名。。。
=======
同 一直鄙視著...英文就給我好好打出來偏要來個自創文字= =
-----------------------------
沙发这词如果直接用sofa的话,能有多少上年纪的中国人能看懂= =?
22==发表于：2007/10/28 1:39:00
プロモーションビデオ
========
打心底里讨厌这些假名。。。
=======
同 一直鄙視著...英文就給我好好打出來偏要來個自創文字= =
-----------------------------
沙发这词如果直接用sofa的话,能有多少上年纪的中国人能看懂= =?
排21L
中文里不也有很多将外文单词直接音译成为汉语单词的，其实是一样的道理
一直觉得日本的片假非常有喜感~~不讨厌