301--发表于：2007/10/28 14:58:00
我看的翻译版本里，狗还说，我觉得做idol很好啊，看不起idol的人，我也不用他们喜欢我（大意）
之前只是因为dorama FQ狗，看了那个节目之后好感度蹭蹭上升，就觉得这孩子太对我胃口了= =
----------
那我告诉你看的那版本翻译绝对有问题
他说的是因为有人anti，他才觉得更有干的价值
302单纯想说发表于：2007/10/28 15:06:00
我觉得情热告诉俺的是，Idol其实要起你们想象的更加辛苦和不堪.
OTL
特别是那个旁白说的最后一句话.
一把泪
303--发表于：2007/10/28 15:10:00
情热的staff说想为A团做个SP特集
真希望能在10周年的时候实现啊！
304==发表于：2007/10/28 15:33:00
少爷那句骂johnnys的词出自他在广播里放的“ペンの指す方向 chapter3”
意思好像应该是：fuck，连johnnys都懂啊，笨蛋！
305= =发表于：2007/10/28 16:06:00
306--发表于：2007/10/28 16:11:00
少爷那句骂johnnys的词出自他在广播里放的“ペンの指す方向 chapter3”
意思好像应该是：fuck，连johnnys都懂啊，笨蛋！
----
找不到正确歌词，不要随便解释
少爷的词一向很干净，很少骂粗
307==发表于：2007/10/28 16:52:00
少爷那句骂johnnys的词出自他在广播里放的“ペンの指す方向 chapter3”
意思好像应该是：fuck，连johnnys都懂啊，笨蛋！
----
找不到正确歌词，不要随便解释
少爷的词一向很干净，很少骂粗
——
好吧，那就把fuck去掉
ジャニーズぐらい分かるよバカヤロウ
这句话肯定有
很多日饭说chapter3很有攻击性，让人联想起unti unti
不过我也听不懂歌词，不知道这句话到底是在什么语境下出现的
308－ －发表于：2007/10/28 17:03:00
他说的是因为有人anti，他才觉得更有干的价值
-------------------
点头，记得是这样
当时惊到我了。觉得这孩子想得真明白
也同意302楼所说的
309--发表于：2007/10/28 17:03:00
以二狗的颜，他好意思强调自己的IDOL身份吗
----------
以LS的逻辑，难怪那么多人BS IDOL这个身份
310拍拍发表于：2007/10/28 17:05:00
以二狗的颜，他好意思强调自己的IDOL身份吗
----------
以LS的逻辑，难怪那么多人BS IDOL这个身份
－－－－－－－－－－
直接54 308L的 囧
311= =发表于：2007/10/28 17:09:00
既然已经歪到少爷的广播
就不得不说下
……
小少爷的声音好好听！
312- -+发表于：2007/10/28 17:21:00
我家那个运动音痴不喜欢爆粗，但是喜欢来ERO的，楼上的民那也别把他想得太高大。
（我这个人就好这口，楼上的要说我是一个后妈顶十个黑我也认了）
二狗情热里的意思是说因为世间对IDOL的认识很固定，所以很多J家人都在努力打破这个成见；在其他很多杂志里都说了这个意思。
也不要非把KT和A团对立起来，教主和我的儿子们没有那么毛。
COOL & SOUL的歌词也不一定是针对KOKI，很多歌词里面都有过类似的意思。
大家都是普通年轻人，没那么大的差别。