21......发表于：2007/10/29 21:54:00
《暴风雨》——《嫩草吃老牛前传》
--------
明明我家的是嫩草！！！ 反了！ 抗议！
22漫画发表于：2007/10/29 21:54:00
《RAVE》——《寻石记》?
《X》——《东京攻略1999》?
《棋魂》——《一棋定江山》?
《浪客剑心》——《刀疤小子》?
《一刻公寓》--风流寡妇 (我……我踹死他……)?
《天使禁猎区》——《天使狩猎计划》?
《纯情房东俏房客》——《澡堂故事》?
《迷你雪使者秀嘉》——《嘉嘉小甜甜》?
《DA!DA!DA!》——《大!大!大!》(够直白)?
《游戏王》——"《魔卡少女樱》姐妹篇"《魔卡少年游戏》?
《CHOBITS》——《聪明的小鸡》(估计是错别字……叽=鸡…)?
《猎人》——《爸爸,你在哪里?》?
《金童卡修》-----《魔界小金毛 》?
《COWBOY BEBOP》-----《恶男杰特》?
《那狗·那井·那女人》--------- 迷茫了N久……拿过来一看…………就是《犬夜叉》…?
《chobits》--《聪明的小鸡》(剧中的男主角叫秀树,最喜欢吃鸡,恰好女主角老是"鸡鸡鸡"地叫,故取名"小鸡" 咒翻译的那个人一天死一万次!!!)
《幽游白书》被译成“人和妖的故事”
23＝＼发表于：2007/10/29 21:54:00
24尊狗血发表于：2007/10/29 21:54:00
《唯爱》——《爱上世界上的另一个你》
－－－－－－－－－－－－
为啥
---------------------
菜花MM vs 小紅
==================
RID
25一一发表于：2007/10/29 21:55:00
26==发表于：2007/10/29 21:55:00
27MD发表于：2007/10/29 21:55:00
28其他还成发表于：2007/10/29 21:56:00
RID
《唯爱》——《爱上世界上的另一个你》这个最EX....
菜花就是菜花
有眼疾早治
29~~~~发表于：2007/10/29 21:56:00
《暴风雨》——《嫩草吃老牛前传》
捶地
========
砸墙
30EX发表于：2007/10/29 21:57:00
我是HK人 為甚麼就沒看這樣過？
很多都沒在HK播過=.=
只是JD2叫「我MISS係大佬!」
其他播過如一桶水都叫「一公升眼淚」
真的不覺得有甚麼囧一一
------------------------------------
LS真RID 陪LZ玩玩也不成?
31一一发表于：2007/10/29 21:57:00
32只想说发表于：2007/10/29 21:57:00
《有闲俱乐部》——《吃饱了撑得慌，钱多了烧得慌》/《难得有钱郎》
《AP》——《当心了您呐！》
香港的语言习惯不这么说话的～～～
33一一发表于：2007/10/29 21:59:00
我是HK人 為甚麼就沒看這樣過？
很多都沒在HK播過=.=
只是JD2叫「我MISS係大佬!」
其他播過如一桶水都叫「一公升眼淚」
真的不覺得有甚麼囧一一
------------------------------------
LS真RID 陪LZ玩玩也不成?
==============
?我也被LS你EX到了一一
不黑你IDOL不黑你家所在你當然能玩玩一一?
34@_@发表于：2007/10/29 22:01:00
我是HK人 為甚麼就沒看這樣過？
很多都沒在HK播過=.=
只是JD2叫「我MISS係大佬!」
其他播過如一桶水都叫「一公升眼淚」
真的不覺得有甚麼囧一一
------------------------------------
LS真RID 陪LZ玩玩也不成?
------------------------
LS你比较EX,真的
35= =发表于：2007/10/29 22:02:00
《ANEGO》——《嫩草吃老牛》
《补品》——《嫩草吃老牛Ⅱ》
《暴风雨》——《嫩草吃老牛前传》
=========
喷死
那魔女的条件 不是更BH吗
36= =发表于：2007/10/29 22:02:00
37- -发表于：2007/10/29 22:03:00
《唯爱》——《爱上世界上的另一个你》
－－－－－－－－－－－－
为啥
---------------------
菜花MM vs 小紅
－－－－－
抽打ＬＺ 果然Ａ黑
38\\\发表于：2007/10/29 22:05:00
《DA!DA!DA!》——《大!大!大!》(够直白)
-------------------
当年有把ONE PIECE翻成一片的,也很强大
39黑盡发表于：2007/10/29 22:06:00
全hk7百萬人 囧
40那个发表于：2007/10/29 22:11:00
《田中3号》——《铁胆火车侠》
-------------------------------------
那火车侠那个动画又叫什么？？？= =