[PT20]愛のこもった差し入れありがとう～俺たち頑張ろうぜ

跑来感谢581

看的有一些感慨~

謝謝!

BBQ不就又有烤肉吃了嘛 ( *^ ^* )Y?在夏威夷嗎? 所以很自然地用英文嗎? 山斗千里共烤肉.

http://page11.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/n54056867

[IMG]http://photo5.yupoo.com/20071120/084802_277864843_hqkxilxy.jpg[/IMG]Myojo★1999/01

全力投球!

"Stand by Me"&"新宿少年探偵團"

http://page16.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/u19258552

[IMG]http://photo11.yupoo.com/20071120/085125_2083634218_skccouqa.jpg[/IMG]

[IMG]http://photo5.yupoo.com/20071120/084802_277864843_hqkxilxy.jpg[/IMG]

[IMG]http://photo11.yupoo.com/20071120/085125_2083634218_skccouqa.jpg[/IMG]

又是我，=v=．第二段翻好喽，追加了一些有趣的内容，随便看看吧^^

----------------------------------------------------------

?[NEWS][RADIO] J-HITS POWER STATION 11/15

(p和tego是guest!8点过后,呆了30分钟左右吧.这个是直播吧?p说话的感觉不错,tego就是附合比较多(笑)不过笑得很不错!)

两位是初次组在一起吗?
山&手:是的(与其说是异口同声,不如说是声音重合了)
手:尝试一下
手越君在tegomasu时有出来呢
手:那个时候,自己尽力去做了,不过这次的组合还是第一次
山:啊,没错.

今年最大的news?
山:手越觉得怎么样?
手:我吗?还是news活动重开的事吧
山:手越二十岁了.这样大家都成人了
成人之后的变化?
手:只是十几岁变成了二十岁而已.
山:还是一样吧(笑)
手:在旅行中和大家一起吃饭很期待
山:演唱会很热烈吃饭也要热烈!
??? 在台湾开了演唱会,好像有在海外发展的感觉.还有第一次拍了电影
??? weeeek,可以像小岛yoshio那样念,we~~~~~k.??? 在岁末联欢上唱的话很不错
??? 没什么星期几的感觉.
手:没有呢.有星期几的感觉的话是到学生为止(你现在不还是学生么?)
山:在大学有课的话,就有星期几的感觉了呢
手:没错

本周有什么很放松的时间吗?
山:昨天,和生田斗真君见面了.11岁左右就认识的朋友,人生的一半都在Johnny's里渡过.聊了天就轻松了.
手:我看了(山下君)的日记!我知道的!(果然会去check啊)
山:只写些私人的事,因为没有什么其他的料
手:和中学时的朋友去了卡拉OK,唱了weeeek,在卡拉ok里要是一边跳一边唱就好了!

关于pv里的西装
山:西装(平时)是不穿的啦.所以感觉会有些紧绷
手:会呢
如果没有从事现在的工作,会不会想到做其他的(穿着西装的)工作呢?
山:不会.11岁就进事务所了,如果没有做现在这份工作我也不知道.
???? 很小的时候梦想做宇宙飞行员,不过放弃了

在卡拉ok里唱weeeek时的小窍门
山:rap很困难的情况下,假定是在岁末联欢上,A段旋律和B段旋律段向上司请罪(有点不太明白)

album的title是?
山:pacific!很普通的呢(不是小岛式)
手越君?
山:pa,pa....喂!手越!(手越还什么都没说呢)

手:和在电视上看到的人(指山P)在同一个组合里工作,最开始什么都不懂.
成长的感觉看起来怎么样?
山:一眨眼的功夫.与其说是快,不如说是很充实.
???? johnny's 演唱会与其说是演唱会,其实更加是一场秀.

关于<对不起朱丽叶>的作词作曲
山:有想到好词的话就会记下来.但并不是常常都在想.以无果的恋爱为主题,用罗密欧和朱丽叶来作词
手:我想尽快在演唱会上唱「愛なんて」

希望观众在演唱会上能记住的曲目是?
手:全部吧
山:如果硬要选一首的话,是吧?
手:山下君选什么?
山:change the world

手:在山下君去外地拍黑鹭的时候,我们其他五个成员一起去吃饭了
山:(吃饭的)视频邮件,超级乱哄哄的.亏我还在这里努力拍电影!
???? 还说"这个没有关系!"大家一起哟!五个人!

希望女孩子为自己做的料理?
手:汉堡排
山:什么都行!啊不过,味噌汤之类的
手:这真是我不回答不行的答案啊.我学到了.

最近,第一次见到的member的状态?
山:masu偶尔心情会不好.冲你(指tego)倒是一直笑
手:才没有!
山:什么原因不知道.不经意见到了不可思议的一面呢

(两个人说了回byebye,居然还在!)

圣诞节怎么过?
山:23号就睡觉,希望一觉醒来就是26号.真让人火大啊!全是情侣!
手:啊呀呀呀呀
山:心想不如把他们都拆散!
手:完全令人妒嫉的日子啊!

完.以上.

帮你按摩下咩>///<

来娱乐下。在词典里“山斗”和“斗山”的解释，如下：

shān / dòu

山斗

1. 泰山 、北斗的合称。犹言泰斗。比喻为世人所钦仰的人。语出《新唐书·韩愈传赞》：“自 愈 没，其言不行，学者仰之如 泰山 、北斗云。” 宋 辛弃疾 《水龙吟·甲辰岁寿韩南涧尚书》词：“况有文章山斗，对桐阴、满庭清昼。” 明 乔世宁 《何先生传》：“ 明 兴，诗文足起千载之衰，而 何 李 最为大家，今学士家称曰‘ 何 李 ’，或称曰‘ 李 何 ’，屹然为一代山斗云。” 清 姚鼐 《硕士约过舍久俟不至留书与之》诗：“吾非山斗伦，不詆排 释迦 。”

2.敬称。用来称呼对方。 清 蒲松龄 《聊斋志异·青凤》：“叟致敬曰：‘久仰山斗！’乃揖生入。”《西湖佳话·葛岭仙迹》：“尚不曾拜识山斗，晚生小子安敢妄通。”

斗山

1.北斗和 泰山 。比喻德高望重或成就卓越为人们所敬仰的人。 宋 楼钥 《送张定叟尚书镇襄阳》诗：“ 南轩 传圣学，后进斗山仰。” 明 杨珽 《龙膏记·开阁》：“老相公斗山在望，鼎鼐久调，小生猥以鄙贱之姿，谬奉特达之愿。” 清 赵翼 《故吏部尚书汪文端公》诗：“吾师 松泉公 ，一代斗山仰。”

2.比喻人们对德高望重或成就卓越者的敬仰。 明 张居正 《和答龙湖阁老舟中见示》：“海内几年公辅望，士林今日斗山情。”

?

——综合一下，就是泰山和北斗的合成啦！XDDDDDD

纯粹来膜拜一下的！OTL~~XDDD

还有谢谢翻译MM～～山下真的很可爱啊！哈哈！～

仰望这个bh的解释．．．．

话说这个广播ms没法下载，难怪俺转了老半天啥也没见到

5555＞＿＜

我也没找到下载＝＝|||

MS金田一二三是one one的妹妹吧。。久远的记忆orz

?

XDDDDDD 山斗新解——泰斗，ms古文呢，算是古译？

"半生" 從文字到口說, 感覺山下表達地愈來愈明 ( *^ ^* )Y 相信是相互的. 斗真與山下在一起的時候也是有感覺放鬆的時候吧. 這段時間不必從山下日記之中生存確認斗真, 因為冬季就有 "H&C", 但還是希望山下自由自在地想提就提.

感覺山下做詞已至 "辭近乎情" 的地步 ( *^ ^* )Y 除了與合作的 山崎 努, 哀川 翔,... 前輩們學習演技, 與 桑田 佳祐, 福山 雅治,... 前輩們學習作曲並合作... 期待ing...

谢谢589楼的翻译,轻松啊,有个能让自己轻松的朋友多难得

松山 博昭 先生近期的作品除了 "LIAR GAME", ( 11.41% ), "小早川伸木之戀" ( 11.46% ), "危險姊姊" ( 18.89% ) 之外...

零三年秋季富士月九 (?夏月九 瀧澤 秀明?"只屬於我的女神" 與冬月九 木村 拓哉 "Pride" 之間 ) "司法修 習八人組" 第六話與第九話

零四年春季富士木十 ( 接檔 "白色巨塔" ), 天海 祐希?代表作, "離婚弁護士" ( "H&C" 製作人 瀧山 麻土香 也是 "離婚弁護士" 製作人之一 ) 第六話...

零五年春季富士火九 "離婚弁護士II" ( 13.2% ); 零六年有 郭 智博 出演的共有四短篇的電視單元劇集 "もうひとつのシュガー&スパイス" (?"再一個 Sugar&Spice" ).

贴图FY~~~~~~~~~~~~~~~~

登顶...哦也~~~~~~~~

是不是有消息说蜂蜜的卡司出来了

卡司嘛，官网还没消息

不过据说成海已经跟蜂蜜的成员一起吃饭了，应该已经定了