♥爱与勇气~Special for yuuki◎小k[24]

1950条,20条/页

<6061626364656667686970>

1361发表于:2006/8/26 23:42:00

 

 

 

 


1362穿上衣服好过年发表于:2006/8/26 23:42:00

http://www.excite.co.jp/world/chinese/

在线翻译工具

只能番个大概

全靠猜的==

凑活用吧


1363= =发表于:2006/8/26 23:43:00

月开始有下的了.不过是网通的.我等电信的.

1364翻译器发表于:2006/8/26 23:43:00

yuuki,由于明白难治之症绝对也不说出弱音,挑战各种各样的事,一心一意地打算活的身姿感动了。结果上死了,不过,yuuki给予了我们勇气。他,是受惠于很多的朋友,到最后持续生活于自由里的事幸福的吧。明白难治之症,能那么也给予大家精神的yuuki,如果现在也有效着,肯定成为非常棒的人。想看什么的这个电视剧,把生命的最后一幕荚纽带重新认识完成了。也明白了世间,为难治之症困苦的人有很多这样的事。此次的龟梨的表演也极好,牵挂yuukiRial演着。电视历史上24小时与最高的杰作电视剧断言


1365//发表于:2006/8/26 23:43:00

24時間テレビ史上最高の傑作ドラマと断言します。

==================

看的做娘的受宠若惊=[]=

-----------------------------

同惊啊


1366----------发表于:2006/8/26 23:43:00

今回の亀梨君の演技も素晴らしく、ユウキくんをリアルに演じていたように思います。24時間テレビ史上最高の傑作ドラマと断言します。

--------------------------

此次的龟梨的表演也极好,牵挂yukki。电视历史上24小时与最高的杰作电视剧断言。

今天晚上圆满了,滚去睡觉


1367- -发表于:2006/8/26 23:43:00

这次的收视大概能到30%左右
=============
汗,期望度别这么高好不.
---------
这种话不可能是自家人说的.当他妈的没什么要求,能够好好体现主人公的精神能感动人就够了.

1368发表于:2006/8/26 23:44:00

这次的收视大概能到30%左右
=============
汗,期望度别这么高好不.
--------------------
对啊,而且今年是小年
=============
不可能那么高的,可以有20%我已经非常非常高兴了

1369- -发表于:2006/8/26 23:44:00

又被1361的笑打动了,今晚睡不好了..

1370呼唤发表于:2006/8/26 23:44:00

这次的收视大概能到30%左右
=============
汗,期望度别这么高好不.
----
因为回贴率很高啊
---------
让我汗一下你的论据和结论

1371发表于:2006/8/26 23:44:00

这次翻译器翻译的很周全啊,只有几个地方语法稍微有偏差,笑

1372那啥发表于:2006/8/26 23:44:00

你确定我说的这个人是你说的这个XXX?

==============

个么是WDW伐啦


1373///发表于:2006/8/26 23:45:00

我是根据回贴率说的,有230呢


1374= =发表于:2006/8/26 23:45:00

这次的收视大概能到30%左右
=============
汗,期望度别这么高好不.
----
因为回贴率很高啊
---------
不是怎么算的好不.回帖率只是收视的侧面反映.没法换算成收视的.谢谢.

1375papa发表于:2006/8/26 23:45:00

今回の亀梨君の演技も素晴らしく、ユウキくんをリアルに演じていたように思います。24時間テレビ史上最高の傑作ドラマと断言します。

----------

翻几句

这次龟梨君的演技非常精湛,把yuuki演得很真实。肯定这是24HTV史上最高的杰作drama。


1376九九归一发表于:2006/8/26 23:45:00

这次的收视大概能到30%左右
-------------
这话是当妈的会说的么?

1377...发表于:2006/8/26 23:46:00

もう、号泣~~~(><)

亀梨くん、ウマすぎぃー!

あの柔らかい喋り方とか

強がって明るく振舞う素振りとか

どんどん弱っていく様子とか

<役者 亀梨和也ー>って感じ

----------

这个评价我中意,喜欢看非饭的感想


1378e发表于:2006/8/26 23:46:00

在2CH上竟然也看到了感动/演技上手/泣之类的回帖,不过是在番组版....还是很开心,每个认同勇气的回帖哪怕只有一两个词也要反复看几遍....顺便偷笑...>_<

但是收视,因为有CX的女排赛,可能不是那么乐观...(不CARE,稍微预防一下)

绝对能看到一部好作品,幸福满溢....0^_^0


1379**发表于:2006/8/26 23:47:00

今回の亀梨君の演技も素晴らしく、ユウキくんをリアルに演じていたように思います。24時間テレビ史上最高の傑作ドラマと断言します。

--------------------------

这个评价太重了~小孩为善行尽到自己的心意就好

同认为自家人多少了解SP收视历史的不会蹦出那个离谱的数字


1380つなみ发表于:2006/8/26 23:47:00

那啥2006-8-26 23:44:00

你确定我说的这个人是你说的这个XXX?

==============

个么是WDW伐啦

-------------

恩,咱一路喜欢这人来着,貌似咱家这位不是很受DJ,各么在此打住~~我难得会对日本以外的人赶兴趣...

来~~我们继续说小样的24SP...


1950条,20条/页

<6061626364656667686970>