关于日语中的关西腔..

33条,20条/页

12

21==发表于:2007/12/5 20:57:00

哪个动画里的哪个人物用的是关西腔,推荐一下去听听

随便问一下,银他妈里的神乐用的是普通的日语吗?很喜欢她说话的调调


22= =发表于:2007/12/5 21:36:00

当年看大奥的时候,菅野JJ演的那个女人一口的多摩还是哪里的方言,差点看不下去

还有看武士的一分的时候,里面的方言也很难受

相比较起来关西话算是比较可以的了


23wao~发表于:2007/12/5 21:52:00

听石川大阪友好条约吧

满脑子なんでやねん!~~


24回21L发表于:2007/12/5 21:58:00

我可以确定的是神乐说的8是标准语

记得一次看节目,说是九州的话很难懂的,

看过的电影<69/坏孩子的天空>里面的不知道啥地方的方言.....

其实关西话算不错了


25既然LZ发表于:2007/12/5 23:16:00

RID 知道我们祖国各地的方言都是不一样的,而且不同地方的人也许很难听懂另一个地方的方言,那也应该能理解,日本地方也不小,说的话自然是不一样的。过去关东歧视关西的语言,但近年关西弁很吃香,会有关东人专门去学,但不会有土生土长的关东人从小就会说的。比方说,你见过北京的本地人会说东北方言或者广州话吗?

26既然LZ发表于:2007/12/5 23:21:00

还有关于语言的区分,我觉得没认真学过语言学的JMS最好不要随便说出某某话跟某某话是两种语言啊是完全不同的啊这样的话。

普通的日本人基本听不懂琉球方言,但语言学上的考证证明,冲绳方言就是日本语的一种方言,不是另外的语言。


27没学过发表于:2007/12/6 2:48:00

学日语的,关西话听的懂吗?...
-------------------------
我东京朋友听的懂的我都听的懂,再难点的就不会了
不过我个人觉得日本方言都蛮难听的。。别pia

28= =发表于:2007/12/6 3:12:00

学日语的,关西话听的懂吗?...
-------------------------
我东京朋友听的懂的我都听的懂,再难点的就不会了
不过我个人觉得日本方言都蛮难听的。。别pia
===========================
作为关西人的饭,俺已经习惯了带着点关西腔的标准音了...要听纯正的还咋听咋别扭= =

29.发表于:2007/12/6 5:21:00

俺家的对关西腔太有爱了

于是正捧着一本<大阪ことばと外国人>与楼上所有握爪飘过


30我想起了发表于:2007/12/6 9:18:00

一起加油吧!!!

那里面的方言味道也很重啊~~不过说着很可爱~~

歌姬里的就不是那么动听了 ……

估计翻译的人很头大~


31关西控发表于:2007/12/6 11:21:00

对关西腔绝对有爱!~~

上周六听了一天的关西腔结果周日考试的时候囧了。。。。。

手头边正看着本“大阪弁の秘密”的书,都是介绍些具体短语的使用场合的。。。好看!~


32= =发表于:2007/12/6 12:43:00

仙台和琦玉哪个地方的话比较标准?

--------------------------

琦玉吧?


33= =发表于:2007/12/6 12:47:00

哪个动画里的哪个人物用的是关西腔,推荐一下去听听

----------------------------

想到柯南里的服部平次了


34- -发表于:2007/12/6 12:48:00

峰女壁女里面,西岛公子说的那口方言猛一听如此的喷,可是想想是从他嘴巴里出来顿时就觉得优雅了


33条,20条/页

12