原文繁体报发表于:2008/1/17 20:58:00
日當紅藝人改名有緣由
有些藝人喜愛用藝名,日本的藝人也一樣。而日本藝人在取藝名時,大多都會包含一些特別的意思,今天便來介紹部分日本藝人藝名的由來。 SMAP 日本最具人氣的組合「SMAP」,全名為「Sports Music Assemble People」,但據聞此名字是後來再加以修正的,原因是「SMAP」成立之初,是另一人氣組合「光GENJI」的師弟,因此「SMAP」是以「光GENJI」的四名成員:佐藤寬之(S)、諸星和己(M)、赤坂晃(A)及山本淳一(P)的名字中的羅馬拼音所組成。 柴咲幸 柴咲幸的藝名,來自漫畫家川上純子的作品《GOLDEN DELICIOUS APPLE SHERBET》中的人物,漫畫中一名角色名為「柴咲紅」(日文的「紅」與「幸」同音),柴咲幸認為該角色與自己有點相似,因此以該名字作藝名。 NEWS 尊尼人氣組合「NEWS」的名字與新聞無關,而是以「北東西南」四字的英語的第一個字母所組成的。 TOKIO 據聞尊尼社長喜多川在組成樂隊「TOKIO」時,希望組合到外地演出時會令人留下深刻的印象,所以改了與東京發音相似的「TOKIO」作樂隊的名稱。 松田聖子 聖子於首部主演的劇集《請保重》中的角色名為「松田聖子」,之後她便一直沿用此藝名至今。 北乃紀伊 「紀伊」與日文的「黃色」發音相似,據聞事務所希望北乃予人「黃色」的形象,因此才會改此藝名。 澤尻英龍華 澤尻的本名為「澤尻ERICA」,她在日本出道時將「澤」改為「?」,而「ERICA」則是一植物的名稱,其花語是「孤獨」;而「ERICA」亦是女性的英文名,涵義為「有權力、像帝王一樣的」。早前她推出唱片,亦化名為ERICA。 中川翔子 一向自認是動漫畫迷的中川翔子,其藝名「翔子」亦是來自著名漫畫《飄流教室》中的主角「高松翔」。 哀川翔 影壇大哥哀川翔喜歡一句話:「把哀傷放到河川流走向天空飛翔」,他的藝名亦是由當中選取的漢字而來的。 嵐 「嵐」的意思是「要在藝能界刮起巨風」,而「嵐」的日語拼音「ARASHI」的「A」無論在日語與英語中都是第一個拼音,意味著「第一」之意。 黑木瞳 黑木瞳的藝名來自作家五木寬之,意思是稱讚她有一雙漆黑深邃的明眸。 明石家秋刀魚 「明石家」是來自其師傅「明石德三」,而「秋刀魚」則是因為明石家的老家經營水產之故。
===========
Arashi真rid,
紅A更rid
1= =发表于:2008/1/17 21:01:00
?澤尻英龍華 澤尻的本名為「澤尻ERICA」,她在日本出道時將「澤」改為「?」,而「ERICA」則是一植物的名稱,其花語是「孤獨」;而「ERICA」亦是女性的英文名,涵義為「有權力、像帝王一樣的」。早前她推出唱片,亦化名為ERICA。
==========================
大人果然是大人,很好很强大!
又,果然我家的很土,上不了这报........
2囧发表于:2008/1/17 21:04:00
3哈发表于:2008/1/17 21:04:00
Arashi真rid,
紅A更rid
==============
4贼黄贼暴力发表于:2008/1/17 21:06:00
Arashi真rid,
紅A更rid
==============
什么叫
Arashi真繁体报,
紅A更繁体报?
=========
同问
5囧发表于:2008/1/17 21:06:00
4L咱俩真默契...
6--发表于:2008/1/17 21:10:00
MM知道RID的意思吗
7POPPA发表于:2008/1/17 21:15:00
8= =发表于:2008/1/17 21:19:00
好吧,MM就是想说RT.....但是请出来改正错误= =
9......发表于:2008/1/17 21:27:00
10......发表于:2008/1/17 21:28:00
mm真天然^^
11这个是ID发表于:2008/1/17 21:32:00
RID|||
12= =发表于:2008/1/17 21:32:00
放假咯放假咯~~~~~~~~~~~~~~~~~
13...发表于:2008/1/17 21:32:00
= =2008-1-17 21:19:00
好吧,MM就是想说RT.....但是请出来改正错误= =
=============
也还是没有看懂...
那什么叫:
Arashi真日当红艺人改名有缘由
紅A更日当红艺人改名有缘由?
14mm发表于:2008/1/17 21:33:00
发言回复上面那个叫BT哦
biao(一声)ti(二声)
? 标??????????????? 题
?? B?????????????????T
15= =发表于:2008/1/17 21:35:00
不过他说的ARASHI,TOKIO,NEWS什么的
取名字的由来没有错啊
16---发表于:2008/1/17 21:35:00
果然BDMM很多
17......发表于:2008/1/17 21:36:00
那看来就不是bt...
难道mm以为RID是什么的缩写?
这题太难了
我不会啊....
mm来解释一下
18RID发表于:2008/1/17 21:36:00
笑喷,RID的意思麻烦弄明白了再来
19= =发表于:2008/1/17 21:38:00
因此「SMAP」是以「光GENJI」的四名成員:佐藤寬之(S)、諸星和己(M)、赤坂晃(A)及山本淳一(P)的名字中的羅馬拼音所組成。
===================
难道S不是佐藤敦启??
摸把小猴子PANJI