原文* 必填发表于：2006/10/13 12:55:00
1那个发表于：2006/10/13 12:55:00
翻译
28过了发表于：2006/10/13 12:55:00
RID
3兔死狗烹发表于：2006/10/13 12:55:00
4= =发表于：2006/10/13 12:56:00
5早上发表于：2006/10/13 12:56:00
8过了
没什么新鲜话题
6那个发表于：2006/10/13 12:56:00
为什么是今天?只看懂这句,寻求翻译
7喷发表于：2006/10/13 12:56:00
ＳＮＡＰ…
哪位同志来解释下?
这个啥?J家新组合?= =
8前辈发表于：2006/10/13 12:57:00
9- -发表于：2006/10/13 12:58:00
早就有贴过了
这消息过时了
浪费资源啊
10= =发表于：2006/10/13 12:59:00
对A事件给出反应的J家人，shingo计第一个
下面到谁了？
11路过发表于：2006/10/13 13:01:00
前辈好像重复说了几次：“为什么是现在？”
啥意思呢
12喷啥发表于：2006/10/13 13:21:00
ＳＮＡＰ…
哪位同志来解释下?
这个啥?J家新组合?= =
————————————————————————————————————
shingo写真取的名字啦
13- -发表于：2006/10/13 13:27:00
前辈好像重复说了几次：“为什么是现在？”
啥意思呢
-------------
意思就是A现在好像还有点剩余价值吧……
14拖我家的回窝发表于：2006/10/13 13:33:00
基本上你去问他任何一个后辈的异动，他都会说吓一跳的。记者无聊多问一句，这边的大家就不用无聊再去细究了。
是说他连赤西仁长什么样应该都不太清楚的。
15慢啊慢发表于：2006/10/13 13:35:00
中文翻译都没PO上
16额~~发表于：2006/10/13 13:36:00
为什么是今天?只看懂这句,寻求翻译
-----------------------------------
这句应该翻成:为什么是现在.
17- -发表于：2006/10/13 14:03:00
SMAP都能写错
————————
ＳＮＡＰ ＮＯ ＳＨＩＮＧＯ
那是写真集的名字
= =
18- -发表于：2006/10/13 14:24:00
这记者真莫名其妙
在他个人的写真发售纪念展览上，居然问这种问题- -
闲他答记者问的时间太长了？整一个想找独家找错地方
19人家发表于：2006/10/13 14:27:00
前辈好像重复说了几次：“为什么是现在？”
啥意思呢
-------------
不过就随口那么一说，没什么特别意思