日语里"地味"是什么意思
- 来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
- 发表版面：J家闲情-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=1
- 原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=1&ID=14808
- 原文作者：!-时间:2006/10/25 22:32:00
- CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.
原文!发表于：2006/10/25 22:32:00
1ORZ发表于：2006/10/25 22:33:00
2- -发表于：2006/10/25 22:33:00
3哈发表于：2006/10/25 22:34:00
地味=土气？
哈，我瞎猜的。满对仗的
4穿着衣服洗澡发表于：2006/10/25 22:34:00
5穿着衣服洗澡发表于：2006/10/25 22:34:00
6土发表于：2006/10/25 22:34:00
7OMG发表于：2006/10/25 22:34:00
8anosa发表于：2006/10/25 22:35:00
hd一下
土
9= =发表于：2006/10/25 22:35:00
类同山珍海味,地味就是地里的特产,大白话叫地瓜....
10OMG发表于：2006/10/25 22:38:00
类同山珍海味,地味就是地里的特产,大白话叫地瓜....
———————
应该还有土豆 花生 芋头 ……
11...发表于：2006/10/25 22:39:00
六味地黄丸
--
排..
12地瓜的味道。。。发表于：2006/10/25 22:41:00
土气。。。
13自己动手丰衣足食发表于：2006/10/25 22:41:00
Yahoo!辞書 的解释 じ‐み〔ヂ‐〕【地味】 |
| 「じみ」を大辞林でも検索する |
 |
| [名・形動] １ 形や模様などにはなやかさがなく、目立たないこと。また、そのさま。「―な服装」「―づくり」  派手(はで)。２ 性質や物の考え方・生活態度などが、飾り気がなくて控え目なこと。また、そのさま。質素。「―で目立たない生徒」「―な商売」「―に暮らす」 派手。 |
14*_*发表于：2006/10/25 22:43:00
地味=大头
-------------------------------
表这样说我们家大头啦
人家那么帅的说
15jimi发表于：2006/10/25 22:43:00
16-发表于：2006/10/25 22:47:00
应该是朴素的意思吧？
默 从来不上2ch的人飘过
1714L发表于：2006/10/25 22:48:00
18哎发表于：2006/10/25 23:33:00
19……发表于：2006/10/25 23:37:00