赤西仁が再デビュー？！（呼唤翻译）

赤西仁が再デビュー？！

ロスへ留学中の赤西仁（２２）。
休業宣言をして約１ヵ月だが、いまだマスコミは
毎日のように報道をし続けている
その赤西本人も、留学先でなぜか“目立った行動”をとっているという。
この不可解な行動の狙いは“再デビュー”ではないか？
と「日刊ゲンダイ」が報じている。
　（引用）
学校の場所は日本人観光客に人気のハリウッドやコリアタウンに近いという。
夜になると赤西がこうした観光スポットに現れ、
現地は蜂の巣をつついたような騒ぎになった。
まるで「見つけてください」と言わんばかりなのだ。
なぜ赤西は目立とうとするのか
「彼は“現地ファンが多くて勉強できない”と言い訳して
早々に帰国するつもりではないか」というのは芸能関係者。
「渡米した現在も赤西はNTTドコモやロート製薬など大手企業のCMに出演中。
両者とも契約期間中は赤西のCMを放送し続ける予定だといいます。
赤西は今回の休業騒動で知名度が飛躍的にアップしました。
所属事務所はいずれ彼を呼び戻して大々的に売り出すのではないか
（引用 日刊ゲンダイ）

赤西仁が帰国しているとの情報

ロサンゼルスに語学留学中と思われていた赤西仁（22）が、
先週末に一時帰国したという情報が流れている
（以下引用）　
「４日に渋谷で仁を見ました
黒のニット帽に迷彩のパンツをはいていました。
最初に見たときは、背格好の似ている弟の礼保（れお）じゃないか？
とも思ったですが、２人は顔のタイプが全然違う。
あれはやっぱり仁ですよ」（ファン）

「場所は言えませんが、７日の昼に彼を見ました。
よくマスコミは休業発表後、彼の髪型がレゲエ歌手のような
コーンロウスタイルに変わったと言いますが、
私が見たときはKAT-TUN時代と変わっていませんでしたよ」（別の女性ファン）

「一説には、弟が『兄貴、一度帰ってきてくれ』と連絡したとか
どうも家庭的事情のようですね。家族会議をしなければならないほどの
話みたいですよ」（事情をよく知る関係者）（引用 東スポ）

赤西仁 主役！セレブパーティーにて

西麻布の交差点から数百メートル離れたカフェ店で
セレブなパーティーが行われたらしい。
その店内全てを借り切ってのパーティー。
主役はなんとKAT-TUN・赤西仁（２２）だった
地下にはDJブースが設けられ、globeのメンバーである
マーク・パンサー（３６）が音楽を担当し、
自らターンテーブルをまわしていたらしい
そこには芸能人、タレント、モデルの顔もあちらこちらに
見られたらしく、なんともセレブなパーティーだ。
（以下引用）
「赤西君と直接知り合いではない、一般の女の子も
噂を聞きつけて大勢きていましたから、口コミでどんどん人が集まって、
深夜１２時を過ぎるころには店の外にも
人だかりができているほどでした
赤西君はグレーのパーカーに黒いニット帽で
サングラスといういつもの彼らしいラフな格好でした。
この日は主役とあって、かなり盛り上がっていましたね。
みんな記念写真を撮っていました。すごくかっこかわいくって
大興奮してしまいましたよ」（出席した女子大生）
（引用元｢女性セブン｣
このパーティーは１０月末、赤西が留学に行く前に行われたと思われる
どうやら、留学する前に、赤西のためにと餞別の意味でも開かれたようだ。
ちなみのこのパーティーには恋人でブラジル出身の
人気モデルRina（２６）や、復縁も噂される上原多香子（２３）の姿は
なかったようだ

哦也~人生中的第一颗蛋~!

什么叫再デビュー?

他又没有退...

比较在意...吐血

繙譯呢

LZ繙譯一起上啊

這不是TX我們A媽么

LZ干嘛要从别的楼里搬东西再开一楼

就在一贴里8不是挺好

而且说实话也没什么新料

赤西仁 主役！セレブパーティーにて

西麻布の交差点から数百メートル離れたカフェ店で
セレブなパーティーが行われたらしい。
その店内全てを借り切ってのパーティー。
主役はなんとKAT-TUN・赤西仁（２２）だった
地下にはDJブースが設けられ、globeのメンバーである
マーク・パンサー（３６）が音楽を担当し、
自らターンテーブルをまわしていたらしい
そこには芸能人、タレント、モデルの顔もあちらこちらに
見られたらしく、なんともセレブなパーティーだ。
（以下引用）
「赤西君と直接知り合いではない、一般の女の子も
噂を聞きつけて大勢きていましたから、口コミでどんどん人が集まって、
深夜１２時を過ぎるころには店の外にも
人だかりができているほどでした
赤西君はグレーのパーカーに黒いニット帽で
サングラスといういつもの彼らしいラフな格好でした。
この日は主役とあって、かなり盛り上がっていましたね。
みんな記念写真を撮っていました。すごくかっこかわいくって
大興奮してしまいましたよ」（出席した女子大生）
（引用元｢女性セブン｣
このパーティーは１０月末、赤西が留学に行く前に行われたと思われる
どうやら、留学する前に、赤西のためにと餞別の意味でも開かれたようだ。
ちなみのこのパーティーには恋人でブラジル出身の
人気モデルRina（２６）や、復縁も噂される上原多香子（２３）の姿は
なかったようだ
==================

女性seven也顺便翻译吧

又回japan，真当地球是苹果

=============================

地球和苹果有什么联系？？？？