MS是事务所发表的57回归"活动'???

14条，20条/页

1

原文亲妈发表于：2006/12/3 11:11:00

Subject: ジャニーズ事務所トップ集
内について…
内ｸﾝ的にも、事務所的にも今辞めさせるわけにはいかないので、皆に協力をしてもらいたいと思います。
先程の会議で署名などは受け取らないと決まりました。
そのため、サマリー・サマスペ・前夜祭・勝運魂などをはじめとするジャニに関するチケットの半券部分に?@名前(フル)?A住み?B内を復帰させてほしいとの旨を書いて下さい。
一男たちの時はそれができなかったために解雇処分になってしまったのでお願いします。 沢山の人に協力していただきたいので皆に回して下さい。
会議で社長が一つのこと(半券のやつ)でどれだけのことをやってくれるのかで、内の必要性を見ると発表しました。
このことはファンの子の為と思い回してもらうことにしました。
社長は半券以外の方法は全て無効にするとおっしゃいました。　　　　　　　　　　
ぜひ協力してください!!
とにかくこのｺﾄを多くの人に教えて行きたいのでお願いします！！
---------------------------------------------------------------------------------

以上轉載自★内博貴復帰署名運動★
(這是網站http://www4.rocketbbs.com/341/sadatyu.html)

只无责任盗翻译....

說重點:
1.不接受聯署簽名
2.請大家看CON時在票尾寫上自己的名字和希望內回歸的意願
(因為在日本看con，票尾他們會要求你寫上名字和住址的，今次就是在那些項目中寫上)
3.事務所肯定了內的重要性
4.除了這個方法，其他一概不接受!!
所以請大家頂力合作~~~

现在又是怎样........

1翻译发表于：2006/12/3 11:12:00

rid

2= =发表于：2006/12/3 11:13:00

翻译2006-12-3 11:12:00
rid
----------------
那段日文下面反白

3我发表于：2006/12/3 11:14:00

可以BD地顶一下吗？因为我实在看不懂！又希望这是真的！非57妈进来过！！！

4。。发表于：2006/12/3 11:17:00

这个明明和事务所无关= =

是FAN自己的活动

5？？？发表于：2006/12/3 11:19:00

原来是推销票的。是什么con的演出都可以在票尾写还是只能8团N团的con才能写啊？最近还有什么con啊？如果只能自己家的团开con才可以写，那是不是说N团的con还可以写草的，KT的con还可以写A的啊？？？NND。我现在盼他们解冻像盼全国人民大解放似的，盼他们回归，和盼大陆收回港澳台似的！

6翻译发表于：2006/12/3 11:19:00

看见了，那我是不是也要祈祷kt快点开con了，这样才有机会写啊

79月10号发表于：2006/12/3 11:24:00

不是骗过大家一次了么

8排发表于：2006/12/3 11:26:00

这个明明和事务所无关= =

是FAN自己的活动

＝＝＝＝＝＝

XQ真的是不如BD，看来没几个懂日文的

明明是饭写的，还事务所发表。。。

9= =发表于：2006/12/3 11:26:00

被tx无力了

这标题，让我想起了香港97回归

10Orz发表于：2006/12/3 11:27:00

刺激亲娘阿，我又看不成CON。。。。。

11去年的事发表于：2006/12/3 11:31:00

这是去年57出事时，日本57饭发起的应援活动

要饭在N团的SUMMARY、8团的前夜祭、SUMMER SPECIAL的票根上留下自己的名字、地址及想要57回来的话，让事务所可以看见，让57复归

12饭很傻发表于：2006/12/3 11:31:00

事务所真是精啊，用不在的人来促销CON票，然后又不让他们回来，这样你们就能不断的买CON票来写了～

13UPD发表于：2006/12/3 11:47:00

您是第490个读者

1457发表于：2006/12/3 12:05:00

说到应援活动，昨天看了日本GOO 2006年的搜索排名，57一年多不在，还能排在第30名，看来很多日饭都没有忘了他啊

http://ranking.goo.ne.jp/ranking/001/key2006_male/

14条，20条/页

1