原文等舍人翻译发表于：2010/7/21 10:15:00
この数字は今クールのドラマでは『ホタルノヒカリ2』（日本テレビ系）に次いで2位。"連ドラ冬時代"といわれる昨今ではまあまあの成績と言えなくもないが、前クール放映の木村拓哉主演『月の恋人』（初回22.4％）どころか、酷評を受けた中居正広主演の月9 『婚カツ！』（16.3％）にすら及ばなかったというのは痛いところだ。
今作は、松本潤演じる二世俳優の大雅が、ひょんなことからワケあり美女（竹内結子）と知り合い、恋に落ちるというストーリー。月9らしく「夏にふさわしい、爽やかな恋愛ドラマ」という触れ込みになっていたのだが......。
「主人公?大雅の性格が松本と重なる部分があったり、"俺様"な態度が松本の代表作でもある『花より男子』（TBS系）をほうふつとさせるなど、松本ファンにはたまらないドラマですよね。ただ、内容的に可もなく不可もない軽い恋愛ドラマといったノリなので、松本ファン以外の視聴者は早々に脱落してしまう可能性も......。初回からラブストーリーの王道ともいえるエッセンスが詰め込まれていましたが、一部の熱狂的ファンだけでなく、一般視聴者にときめきを与えられるかどうかが、今後の肝となるでしょうね」（ドラマライター）
これまでにも「CDや雑誌の売上、コンサートでの動員数はスバ抜けているのに、バラエティーでの視聴率はいまいち」と評されるなど、熱心なファンに支えられてきた感のある嵐。ここは月9デビューで華々しく成功をおさめ、名実ともに「スーパーアイドルグループ」に名乗りを上げたいところ。2話以降のふんばりに注目したい。
1显示不全发表于：2010/7/21 10:16:00
2= =发表于：2010/7/21 10:18:00
说实话，按照今年那收视情况，大野那剧首集17+最后平均都只有13+，这次子俊这个平均估计也就13+
3= =发表于：2010/7/21 10:19:00
本来想打击大神，没想到是来拯救老头的
戳中HHP～
4= =发表于：2010/7/21 10:20:00
BT还要重发一遍
傻不傻啊 = =
5==发表于：2010/7/21 10:20:00
去fs
我只是来看杯具的三楼
6= =发表于：2010/7/21 10:21:00
本来想打击大神，没想到是来拯救老头的
戳中HHP～
=======
同中HPP
7= =发表于：2010/7/21 10:21:00
不黑啊，全是事实~
8= =发表于：2010/7/21 10:23:00
我本来以为马子俊会凭月9成为今年的最旬排油
因为演二世祖是他强项，观众很受用
没想到人算不如天算
92发表于：2010/7/21 10:23:00
本来想打击大神，没想到是来拯救老头的
戳中HHP～
=======
同中HPP
-------------
wwwwww
10= =发表于：2010/7/21 10:24:00
cast本来就没啥收视号召力
CHARA和司类似性格，剧本显然不能和花男比（neta、节奏）
能指望多好的收视
11= =发表于：2010/7/21 10:24:00
本来想打击大神，没想到是来拯救老头的
戳中HHP～
=======
同中HPP
-------
子俊又不会破10，拯救个毛啊
12= =发表于：2010/7/21 10:24:00
我本来以为马子俊会凭月9成为今年的最旬排油
因为演二世祖是他强项，观众很受用
没想到人算不如天算
========
这不证明了他更废么
13= =发表于：2010/7/21 10:25:00
14= =发表于：2010/7/21 10:26:00
我本来以为马子俊会凭月9成为今年的最旬排油
因为演二世祖是他强项，观众很受用
没想到人算不如天算
-------
那个二世祖是废柴啊
马子俊不适合演废柴角色，应该一上来就强的那种
15= =发表于：2010/7/21 10:26:00
16= =发表于：2010/7/21 10:26:00
17=发表于：2010/7/21 10:28:00
我本来以为马子俊会凭月9成为今年的最旬排油
因为演二世祖是他强项，观众很受用
没想到人算不如天算
-------
那个二世祖是废柴啊
马子俊不适合演废柴角色，应该一上来就强的那种
--------------------
润O快来领人
18= =发表于：2010/7/21 10:31:00
发现日本小编跟XQER思路差不多嘛
松本润拯救婚活
19= =发表于：2010/7/21 10:31:00
所以这是饭岛女王发的吧WWWWWWW