A要華麗 復帰一発目となる6人でのCMが決まっており

75条,20条/页

1234

原文動物媽?发表于:2007/3/31 17:48:00

今年2月上旬、ジャニーズ事務所へ出入りする赤西の姿が何度か目撃されている。おそらく話し合いがもたれたのではないでしょうか。また、3月に入ってからはKAT-TUNのコナリハに参加した、などの情報もありますね」(ジャニーズに詳しい週刊誌記者)
スタッフサービス
昨年11月初旬に語学学校をやめてからは、日本とロスの間を頻繁に行き来していた赤西。「留学先を変え、カナダに渡った」と一部マスコミでは報じられたが、実は、12月の半ばからほとんど日本国内に滞在し、潜伏生活を送っているのだ。
ホットペッパー
マスコミやファンを避けるために自宅へは戻れず、友人らのマンションを転々とする毎日。そんな中でも、六本木のクラブや渋谷の街中へ出没。友人らとパーティーを開くなど、驚くほど大胆に遊び回る彼の姿が目撃されている。
だが、復帰説が出始めた頃から、彼の行動も少しづつ変化しているようだ。「2月ごろを境に、以前と比べて若干ですが、夜遊びが少なくなった。朝帰りの回数もずいぶんと減りましたね。」(近所に住む本誌記者)
仕事は
「復帰一発目となる6人でのCMが決まっており、某大手企業の社員が動いているとの情報もあります。また、来年度のドラマ出演についての噂もちらほろ。いずれにせよ、4月にはなんらかの発表があるのではないでしょうか」(芸能プロダクション関係者)(Bubkaを引用)

1..........发表于:2007/3/31 17:48:00

哪个新闻或小道还有翻译哦

2..发表于:2007/3/31 17:49:00

展开打印 您是第13个读者

3吃饭回来发表于:2007/3/31 17:49:00

刚才有人上过中文版了

我只想说,怎么还没看到照片


4虽然是一天发表于:2007/3/31 17:50:00

但是也别穿越了- -

人家翻译文都上了


5!发表于:2007/3/31 17:50:00

话说有图没啊!~

6圆满发表于:2007/3/31 17:50:00

展开打印 您是第74个读者

7。。。。发表于:2007/3/31 17:50:00

穿越无极限 


8人家翻译都有了发表于:2007/3/31 17:50:00

赤西仁的復出已決定的報導

 

 

 

從去年10月起離開KAT-TUN活動而休養、赴美洛杉磯語言留學的赤西仁,終於復出的時期與細節已決定的樣子。

 

 

 

「今年2月上旬,赤西出入傑尼斯事務所的身影數度被目擊到。恐怕是在討論事情吧。另外,進入3月後參加KAT-TUN的演唱會排練等的情報也有呢。」(熟悉傑尼斯的週刊雜誌記者)

 

 

 

去年11月初辭退語言學校後,日本與洛杉磯之間頻繁往來的赤西。「留學地點變更,赴加拿大」等部分媒體如此報導,但其實,12月中左右開始幾乎都待在日本國內,過著潛伏的生活。

 

 

 

為了避開媒體與歌迷而無法回到自宅,在朋友們的公寓輪流換著住的每一天。在這其中也出沒於六本木的夜店或澀谷的街道上。與朋友們開派對等驚人程度的大膽的到處遊玩的他的身影被目擊到。

 

 

 

但是,復出說開始傳出之後,他的行動也漸漸開始變化的樣子。「以2月左右做為分界點,與以前比起來,深夜遊玩是減少了一些。(玩到)早上才回家的次數也相當減少了呢。」(住在附近的本雜誌記者)

 

 

 

「復出第一彈是六個人一起拍的CM也決定了,某大企業的社員開始運作的情報也有。另外,明年度的連續劇出演的傳聞也偶有耳聞。不論如何,在4月應該會有什麼發表的吧。」(藝能製作公司相關人員)(引用自BUBKA雜誌)

 

 

 

赤西君終於邁向復出而開始有動作了吧。曾有段時間以為就這樣退出的擔心聲音也有,似乎不要緊的樣子了呢。希望早點看到6人的KAT-TUN。最近感覺上變得有些溫順安靜了…。


9发表于:2007/3/31 17:51:00


10**发表于:2007/3/31 17:51:00

lz有图上图呀

刚才喊了半天也没见到图


11照片照片发表于:2007/3/31 17:51:00

看图说话

12動物媽?发表于:2007/3/31 17:52:00

就愛看日文


13= =发表于:2007/3/31 17:53:00

2007-3-31 17:51:00

------------------------

嘴真贱 

你有家伙 凸 么你


14= =发表于:2007/3/31 17:53:00

翻译都上了,动物妈又帮着开了一贴

15**发表于:2007/3/31 17:54:00

您是第251个读者

=====================

自己收了


16--发表于:2007/3/31 17:54:00

您是第244个读者

17啊啊啊啊啊啊啊发表于:2007/3/31 17:54:00

我不管了。我叫了再说。。。KAO!!!

18**发表于:2007/3/31 17:55:00

再叫一遍:

图图图图图图图图图图


19发表于:2007/3/31 17:55:00

请问华丽一词是哪来的?

75条,20条/页

1234