人间失格的真相终于揭开！
- 来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
- 发表版面：J家闲情-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=1
- 原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=1&ID=34050
- 原文作者：从此不用纠结-时间:2007/4/5 0:06:00
- CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.
原文从此不用纠结发表于：2007/4/5 0:06:00
图上文字是244说的，考虑到logo，我把图分尸了，莫怪
翻译：
总之想对受到欺负的人说，不要去死。我曾经在人间失格这个戏里演过由于被欺负的很厉害，而自己选择了死亡的角色。我觉得被欺负的人，一定有难以想象的痛苦。但是，死并不能让一切都结束的吧。我要你活下去。
纠结了很多年，和很多人争了又争，果然是自杀的吧。终于，那最后的纯净和幻想也没有了。。。= =
顺便感叹，特别开个版说いじめ的事，现在日本的欺负人还是那么严重阿
1０.发表于：2007/4/5 0:10:00
2= =发表于：2007/4/5 0:10:00
3006发表于：2007/4/5 0:10:00
我爱上这个大叔拉```
4选择了死亡发表于：2007/4/5 0:11:00
不代表 就是自杀
大半夜很认真跟楼主纠结下
我理解：小诚是对被欺负恐惧到觉得 哪怕是掉下去也 比被欺负安全
不敢去回应向他伸出的手
5踹楼主发表于：2007/4/5 0:12:00
大半夜让我看了难受
6０.发表于：2007/4/5 0:13:00
不代表 就是自杀
大半夜很认真跟楼主纠结下
我理解：小诚是对被欺负恐惧到觉得 哪怕是掉下去也 比被欺负安全
不敢去回应向他伸出的手
======
俺比较倾向这个
我记得他是朝后倒下去的
一般自杀会直接跳吧
7=v=发表于：2007/4/5 0:13:00
8排发表于：2007/4/5 0:13:00
5L～
9从此不用纠结发表于：2007/4/5 0:14:00
我理解：小诚是对被欺负恐惧到觉得 哪怕是掉下去也 比被欺负安全
不敢去回应向他伸出的手
===========================
但是导演在拍戏的时候，肯定会和刚说剧情阿，讨论人物的心理变化啊什么的，如果刚认为诚是自己选择了死亡，应该不会有什么差错的吧
10突然发表于：2007/4/5 0:14:00
很想留加....
翻碟去
11踹楼主发表于：2007/4/5 0:15:00
不代表 就是自杀
大半夜很认真跟楼主纠结下
我理解：小诚是对被欺负恐惧到觉得 哪怕是掉下去也 比被欺负安全
不敢去回应向他伸出的手、
------------------------------------
再加一句 小诚或许根本没意识到他掉下去就一定会死
12然而发表于：2007/4/5 0:16:00
13踹楼主发表于：2007/4/5 0:19:00
我理解：小诚是对被欺负恐惧到觉得 哪怕是掉下去也 比被欺负安全
不敢去回应向他伸出的手
===========================
但是导演在拍戏的时候，肯定会和刚说剧情阿，讨论人物的心理变化啊什么的，如果刚认为诚是自己选择了死亡，应该不会有什么差错的吧
=======================================================
我觉得说 小诚选择死亡
是因为小诚在死之前的表情是终于解脱了的表情
或许是他心理上一直希望有个解脱
并且在医院里 在受伤之后 没有靠着自己的努力挺过危险期
也就是说他没有那么强烈求生的意志了
我个人理解 是这个拉
14不知道发表于：2007/4/5 0:20:00
为什么
觉得小诚是很单纯很无辜很可怜
但是就是心疼留加..心疼死了...T T
15从此不用纠结发表于：2007/4/5 0:20:00
如果诚是自杀的，实在无法同情留加= =
而且诚虽然很善良但是也很懦弱，他虽然勉强自己去学校振作起来对爸爸笑，但始终都是被爸爸感动了才突然的举动，他到学校后马上就受不了，最后放弃生命也是情理之中。。。
16ask发表于：2007/4/5 0:20:00
选择死和纯粹的自杀还是有区别的……
主要是自杀这两个字，看起来太触目惊心了
17从此不用纠结发表于：2007/4/5 0:22:00
如果我理解能力还不算太烂的话……
选择死和纯粹的自杀还是有区别的……
主要是自杀这两个字，看起来太触目惊心了
===============
那啥，244也是怕伤害到人，所以说的比较含蓄。。。其实就是自杀= =
18讨论真相发表于：2007/4/5 0:23:00
就不要占楼表白 对谁比较心疼了 行不
19坚持认为发表于：2007/4/5 0:23:00
小诚不是自杀
244的话不是自杀的意思