原文アレ?发表于:2007/7/4 13:02:00
「P胖长得虽然齐整,讲难听点像个蜡人形」
这是在发酸还是在嘲笑他呆?
1..发表于:2007/7/4 13:03:00
...................
2= =发表于:2007/7/4 13:03:00
3= =发表于:2007/7/4 13:03:00
4= =发表于:2007/7/4 13:03:00
用机器翻的?怎么翻成这样
5==发表于:2007/7/4 13:03:00
6==发表于:2007/7/4 13:04:00
7翻译发表于:2007/7/4 13:04:00
8歐发表于:2007/7/4 13:05:00
9= =发表于:2007/7/4 13:05:00
8饭 OR 6妈那里的翻译翻的?
还是LZ原创的?
10- -发表于:2007/7/4 13:05:00
单纯的觉得这个翻译的用语还真是穿越
11==发表于:2007/7/4 13:06:00
12?发表于:2007/7/4 13:06:00
什么东西?
哪偷的?
13= =发表于:2007/7/4 13:07:00
P胖?
Orz 6子叫P P胖
14....发表于:2007/7/4 13:07:00
006知道"P胖"啊,平日小看他了
15....发表于:2007/7/4 13:08:00
「P胖长得虽然齐整,讲难听点像个蜡人形」
--------------------------------------------
哈哈 006都叫P胖拉 笑死我了
16XDD发表于:2007/7/4 13:08:00
17006发表于:2007/7/4 13:08:00
006知道"P胖"啊,平日小看他了
-----
你觉得我可能只混2CH么?
18= =发表于:2007/7/4 13:09:00
19@ @发表于:2007/7/4 13:09:00
这肯定是P胖家的翻译
member的评语都集中在个人页上