原文好奇发表于:2007/8/3 20:57:00
?

1毛病发表于:2007/8/3 20:57:00
2= =发表于:2007/8/3 20:57:00
哭了
傻盘Y疯了
那明明是KOKI喊的
3= =发表于:2007/8/3 20:58:00
4人家喊的明明是发表于:2007/8/3 20:58:00
龟
非要翻译成小龟
5LOLI发表于:2007/8/3 20:58:00
6= =发表于:2007/8/3 20:59:00
LZ你让我说啥好
听到光头喊的时候,我还萌了下小KK呢~
7= =发表于:2007/8/3 21:00:00
发现个问题
字幕上不是打着龟么?
为啥翻译成小龟?不会听错了吧
8满楼没有KT家的?发表于:2007/8/3 21:02:00
不知道kame为什么翻成小龟
还有疯到把koki认成A的人也赖到盘家的
你们都哪儿的回哪儿玩去好不
9= =发表于:2007/8/3 21:03:00
知道了
KTR现在的主CP是小KK,所以在翻译上找萌了
10``发表于:2007/8/3 21:04:00
11= =发表于:2007/8/3 21:04:00
12orz发表于:2007/8/3 21:04:00
翻譯成小亀有什么問題了= =
不就一稱呼而已啊
13==发表于:2007/8/3 21:06:00
14= =发表于:2007/8/3 21:06:00
翻譯成小亀有什么問題了= =
不就一稱呼而已啊
======
为啥一称呼也要改一下啊
照着屏幕上的字幕打不就得了
15我发表于:2007/8/3 21:07:00
16orz发表于:2007/8/3 21:07:00
为啥一称呼也要改一下啊
照着屏幕上的字幕打不就得了
-------
小亀比較親切啊= =
17= =发表于:2007/8/3 21:07:00
18==发表于:2007/8/3 21:07:00
我以为是丸子喊的...OTR
我什么耳朵啊..
19汗。。发表于:2007/8/3 21:08:00
想象着某一天,KTR的字幕里出现,小龟,仁仁,甜甜,小圣,小龙,丸子这些称呼
-----------------------------
黑体。。。