[聯合新聞網10/18] 堂本光一 躍進好萊塢

144条，20条/页

12345678→

原文==发表于：2007/10/18 9:32:00

[聯合新聞網10/18] 堂本光一 躍進好萊塢

日本「近畿小子」堂本光一將主演電影版「壽司王子」，可望藉此片進軍好萊塢；該片明年4月日本「黃金周」上片，將與周杰倫的「功夫灌籃」對打。

美國「綜藝報」（Va-riety）昨天報導，美國華納日本分公司宣布將開新片「壽司王子」（Sushi King），改編自朝日電視台的同名日劇，
描述堂本光一演的懷有壽司絕技的青年，到紐約接受美食挑戰，導演是執導渡邊謙電影「明日的記憶」的堤幸彥，全片將在日本及紐約取景。

因為影片將採日語和英語對白，所以堂本光一將勤練英語，其他演員包括釋由美子、伊原剛志、太田莉菜等，都能說流利英語，
在紐約開壽司店的日本美食達人北大路欣也，將客串演出。

「綜藝報」報導「壽司王子」確定明年4月日本黃金周上映，剛好周杰倫主演的「功夫灌籃」也預定同時在日本上片，台、日兩位小天王的電影，
將在日本打個正著。

1...发表于：2007/10/18 9:33:00

「壽司王子」（Sushi King）

居然是这样翻译

2^^发表于：2007/10/18 9:34:00

台、日兩位小天王的電影

===========

单纯喷一下这个“小天王”

3= =发表于：2007/10/18 9:34:00

O.....MZ

有51被拿去做实验的感觉

400发表于：2007/10/18 9:34:00

「壽司王子」（Sushi King）

居然是这样翻译

----------

好来舞给他升级了

5==发表于：2007/10/18 9:35:00

好久没见繁体字新闻了，依然喜感，不过那翻译错了吧

6= =发表于：2007/10/18 9:35:00

台、日兩位小天王的電影

===========

单纯喷一下这个“小天王”

---------------

其实周董比51小不了几岁……

7==发表于：2007/10/18 9:35:00

...2007-10-18 9:33:00

「壽司王子」（Sushi King）

居然是这样翻译

=================

上高中的时候做过一篇有关寿司的阅读理解

那时候不知道寿司=sushi? 一直以为是讲苏轼的......汗

800发表于：2007/10/18 9:35:00

谁听过他说英语？

9- -发表于：2007/10/18 9:36:00

= =2007-10-18 9:35:00

台、日兩位小天王的電影

===========

单纯喷一下这个“小天王”

---------------

其实周董比51小不了几岁……

———————————

好象是同岁。。。

10==发表于：2007/10/18 9:36:00

周XX不也是79的吗？

11==发表于：2007/10/18 9:36:00

台、日兩位小天王的電影

===========

单纯喷一下这个“小天王”

---------------

其实周董比51小不了几岁……

--------------------

听了不少歌了，还真不知道周董多大，有25了吧？

12= =发表于：2007/10/18 9:37:00

弱弱的问一句,丸子会参演吗

13==发表于：2007/10/18 9:38:00

啊，看到了，原来周董也79的==

14==发表于：2007/10/18 9:38:00

BD了一下

差十七天...

15--发表于：2007/10/18 9:39:00

弱弱的问一句,丸子会参演吗

--------------------

会

16= =发表于：2007/10/18 9:39:00

噢也！！

17==发表于：2007/10/18 9:39:00

周董是79年1月18日

18= =发表于：2007/10/18 9:40:00

为什么看起来差距会那么大……

19==发表于：2007/10/18 9:40:00

看了下,还是拍电影比较好.

144条，20条/页

12345678→