原文世界的J发表于：2007/10/28 21:50:00
这个应该是很古老的东西了吧，难道说最近又发生了什么事。
最近僕たちの願いを理解し、ルールを守ってくれる人が増えてきたことに感謝していますが、残念なこと
に悪質なルール違反者もあとを絶ちません。(TOKIO山口達也）
僕たちと一緒にルールを守らない人たちを減らす協力をお願いします。(ABC塚田僚一)
深夜まで自宅の近くで待ち続けたり ドラマ等の現場で撮影の邪魔となる行為をしたり レンタカーをつ
かって待ち伏せや追っかけをした上にその車を返却しなかったり 自宅や学校付近に来てゴミを散らかし
近隣の方や学校関係者に不快な思いをさせたり（KAT-TUN亀梨和也)
自宅に手紙やモノを投げ入れたり「自分が逆の立場ならどう思いますか？」
そして「学校仕事はどうしてますか？」と聞きたいです。(NEWS 関ジャニ∞錦戸亮)
コンサートやイベントの移動時に一般の方へご迷惑をおかけしないよう警備をつけていますが警備が注意
をしても言うことを聞いてくれず挙げ句の果てにはファンではないと暴言を吐かれて本当に不愉快です。
そんな人は、絶対に僕たちのファンとは認めません。辞めてください。(嵐 大野智)
この他、公式ではない「メール」「ホームページ」で勝手に嘘をつき、ファンの皆が混乱するのを楽しん
でいる人達や残念な事にそれを見て信じる人達が沢山いると聞きとても悲しくなります。Johnnys net.
Johnnys web以外は絶対に信じないで下さい！！(タッキー＆翼↑今井翼)
ホームページを勝手に作ったり、写真を販売することは、売っても買っても肖像権の問題で犯罪になりま
す。(Kis-My-Ft.2 北山宏光)
グッズはジャニーズショップとコンサート会場で販売している公式グッズ以外は、僕たちの写真を勝手に
使っている違法商品なので買わないでください。そういう違法な行為をしている人達を信じないでくださ
い。(NEWS手越祐也)
コンサートチケットも同様に関係者一同がファンの皆のお小遣いの範囲で買えるようにと金額を決めてい
るのでネットオークションや不正売買は無視してください。高いチケットを買わないでください。また、
不正販売をする人達に、売らないでください。(KinKi Kids堂本光一堂本剛）
一部の心ない人達の為に僕たちは仕事がやりずらくなっています。全国でコンサートやイベントを開催
したり、ドラマに出て色々な場所でロケをしたいと思いますが、このままでは本当に何も出来なくなって
しまいます。
僕達の気持ちを理解して応援してくれている皆さんは、ルールを守れない人達が１人でも少なくなるよう
に、是非協力をお願いします。(SMAP 木村拓哉)
今、ジャニーズの皆さんが苦しんでいます。彼らはやらかされてるんです。
ヤラカシの内容はとてもひどく今ジャニーズが危ないんです。
夜に彼らの家の近くに車を止めて音楽を最大音量で流したり、家の中にゴミや物を投げられたり、
ストーカーをされたり大変なんですよ。
亀ｃなんてコンサートでうちわに亀×
とか書かれたうちわを持ってこられたり、亀死ねとかもです。
仁ｋは迷惑電話かけられたり、
じゅんのもコンサートでうちわに×と書かれたり
聖はコンサート中に吹き矢みたいなものをとばされたんですよ。
もしそれが目にあたったとしたら大変です。
MC中に必要以上にさわいだり聖は「お前ら聞く気あんのか？」
ってファンに向かっていったんですよ。
信じられます？あんなに優しかった聖が怒って。
それほどファンが強烈なんです。
MC中ファンが亀しゃべりすぎ、亀だまれとか言って亀ｃを傷つけた人もいました。
そのときはゆっちと聖はフォローしましたが亀ｃの傷は治るどころかどんどん深くなってしまいそうで
す。
KAT-TUNがコンサートをしているときMC中にヤラカシのことを話していました。
彼らはそんなことより楽しいことを話したかったでしょう。
せっかくのコンサートなのに。
一部のファンのせいでどれだけジャニーズが苦しんでいるか。
考えた私は胸が締め付けられます。
だけど仕事は仕事で笑顔でいたりでも本当は悲しんでいるんです。
ゆっちは掲示板で悪口を言われたり、上ぼもです。
ファンのやっていることは = 犯罪 = です。
この文をどんどん転載してください。彼らのために。お願いします。
1= =发表于：2007/10/28 21:51:00
好多字
看不懂啊看不懂
2＝0＝发表于：2007/10/28 21:51:00
3囧发表于：2007/10/28 21:51:00
4WL发表于：2007/10/28 21:52:00
字太多
没翻译
5= =+发表于：2007/10/28 21:52:00
现在人不多
发着没啥用
6= =发表于：2007/10/28 21:52:00
我就看到后面一堆KAT-TUN
保佑没我儿子什么事= =
7= =发表于：2007/10/28 21:53:00
。。。。。。。。
麻烦附翻译= =
8AJ发表于：2007/10/28 21:53:00
9伪Loli发表于：2007/10/28 21:53:00
一眼扫到最后二字 "犯罪"
LZ想表达什么........
10==发表于：2007/10/28 21:53:00
11= =发表于：2007/10/28 21:54:00
穿越了?
这个不是J+集体叫饭不要做出格行为不要买黃牛票吗?
12囧~发表于：2007/10/28 21:54:00
rid
13* 必填发表于：2007/10/28 21:54:00
不正販売をする人達に、売らないでください。(KinKi Kids堂本光一堂本剛）
----------------
其他都是单人
为什么就他俩连一起？
14= =发表于：2007/10/28 21:55:00
15望天发表于：2007/10/28 21:55:00
- -
亲笔信都帖了很多遍了……
16MD发表于：2007/10/28 21:55:00
17= =发表于：2007/10/28 21:56:00
请连续不断转载这个文。为了他们。拜托您了。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
这个翻译得好顺
18吓到发表于：2007/10/28 21:56:00
以为出大事了
BLX飘走~
19= =发表于：2007/10/28 21:57:00
话说我今天找repo的时候也看到
我以为我看错日期了