傑尼斯，藝人聚集的聚會？

http://ameblo.jp/uraurageinou/entry-10053328480.html

１０月中旬、都内の某クラブAで行われたプロデューサーK氏の
誕生日イベントに、ジャニーズの長瀬、亀梨、田中聖やグラビア
アイドルの岩佐真悠子やアーティストの湘南乃風などが集結して
にぎやかなパーティーが行われていたという→ninkiranking 　
湘南乃風、ケミストリー、岡田義徳、塚本高史、
長谷川潤、押切もえ、藤井リナ、岩佐真悠子など芸能人も参加し
たこのイベントで、複数のジャニタレが目撃されている→ninkiranking
「TOKIOの長瀬、KAT-TUNの田中聖と亀梨、関ジャニ∞の錦戸、
村上がいました。出席者の名簿には滝沢秀明や赤西仁の名もあり
ましたが姿を見かけませんでしたね→ranking 」（イベントに参加した関係者）
普段では考えられない異色お取り合わせだが、それぞれクラブ遊
びの常連として有名なメンバーだけに、手慣れた様子でパーティ
ーを楽しんでいたという→ninkiranking
「長瀬は途中でステージに上がり、関係者と共に歌のプレゼント
をするなど盛り上っていましたね。
あと、途中で田中聖が藤井リナの腰に手を回していたのには
びっくりしました。藤井も田中の扱いに慣れていたし、
かなり親しそうでしたよ ????????? 」（パーティーに参加した関係者）
その後も女性タレントに次々と絡んでは、冷ややかな視線を
浴びていたという聖。
「現在は特定の彼女はいないようで、精神的に病んでいるのか、
毎晩あちこちで飲み歩いては、２日酔いのまま仕事に来たり、
激ヤセするなど乱れた生活をしているようです」

【特別価格】KAT-TUNカレンダー2007～2008
そのパーティーが行われたクラブでは、当日、華々しい出席者の
名前がずらり。その画像を発見！→ranking
【画像】都内クラブAで行われたパーティー
ジャニーズや押切もえらの名前がずらり。
豪華な誕生日パーティーだ。
こうやって同じパーティーに来ていれば、仕事で接点がなくても
芸能人同士で仲良くなったり色恋に発展したりするだろうなぁ。

田中聖は最近どうしたのだろう。レギュラーのラジオ番組を
予告なしに突然降板するなど、不可解な動きがあったり、
相次ぐスキャンダルや人間関係で“ギリギリの状態”という噂も
あるだけに気になるところだ。

又是哪个网络uwasa= =

不要以为是日文就是有料可8好吧orz

上中文吧LZ,不然你很会寂寞的

翻译啊，RP翻译机也行

上翻译．．．．．

看到敏感点～

别以为说两句狂乱派对就成了

不给fy憋死你

「TOKIOの長瀬、KAT-TUNの田中聖と亀梨、関ジャニ∞の錦戸、
村上がいました。出席者の名簿には滝沢秀明や赤西仁の名もあり
ましたが姿を見かけませんでしたね

————————

这个，龟梨跟赤西私下还会参加相同的派对吗？平时看好像不太交好啊。

不是小三饭，但是从XQ的几次混战也看出来的。

ｃｏｓ也是要智商的

什么你家大头，直接你家小红得了，拿我家大头当什么挡箭牌

黑教主的，太黑了

这段话是说出席者名单上有大头和红A,但是他俩没出现

==============

很好~东京5好青年形象再次出现了~~~

鼓掌！