12条，20条/页
1原文??发表于：2007/11/11 23:10:00
洋画の興行収入、邦画から「王座」奪還へ ハリウッド人気作の続編貢献
11月11日0時41分配信 産経新聞
昨年、興行収入（平成１１年までは配給収入）で２１年ぶりに邦画に抜かれた洋画が、今年は再び“王座”を奪還することが確実となった。「パイレーツ?オブ?カリビアン／ワールド?エンド」など人気シリーズの続編が集客に大きく貢献。安心感ある“ブランド”が好まれる傾向が浮き彫りになった。（岡田敏一）
日本映画製作者連盟（映連）の説明では、年始の書き入れ時の今年１月から、夏休みシーズンが終わる９月までの状況を見ると、興収１０億円を超えたヒット作は邦画が２５本で洋画が２１本。
ところが興収の状況全体をみると、邦画大手３社の興収累計は約６２０億９０００万円で前年同期比１２．９％減。洋画１０社では約８７０億５７００万円で同９．３％増で、洋画が邦画を上回った。洋邦合わせた興収は約１４９１億４７００万円で同１．２％減だった。
とりわけ人気を集めたのが夏のハリウッドの娯楽大作だ。ヒット作の続編ばかりだと揶揄（やゆ）する声も多かったが、ふたを開ければいずれも大ヒット。
洋画の興収ベスト５の作品を見ると、１位が「パイレーツ?オブ?カリビアン／ワールド?エンド」で１０８億円。２位は「ハリー?ポッターと不死鳥の騎士団」で８８億円、３位は「スパイダーマン３」で７０億円、４位は「硫黄島からの手紙」（公開は昨年１２月）で５０億円、５位は「トランスフォーマー」で４０億円。
こうした大作を送り出した米ハリウッドの大手５社（ワーナー?ブラザーズ、ユニバーサル、ソニー?ピクチャーズ、２０世紀フォックス、ブエナビスタ）の興収は前年同期比１０．８％増と「ここ１０年で最大の伸び」（同連盟）という。
これに対し邦画の１位は公開中の「ＨＥＲＯ」で７８億円（４日現在）で以下、２位「劇場版ポケットモンスター ダイヤモンド?パール／ディアルガＶＳバルキアＶＳダークライ」（５０億円）▽３位「西遊記」（４１億円）▽４位「武士の一分」（４０億円、公開は昨年１２月）▽５位「映画ドラえもん／のび太の新魔界大冒険～７人の魔法使い～」（３５億円）。
トップ５のうち２作は定番の人気アニメ。残り３作をみると「ＨＥＲＯ」と「武士の一分」はともに主人公が木村拓哉。「西遊記」は香取慎吾で、２人ともＳＭＡＰのメンバーで人気アイドルが支えている。
洋画は１０日に公開されたばかりのスパイ映画「ボーン?アルティメイタム」のほか、「ナショナル?トレジャー リンカーン暗殺者の日記」など今後も話題作が続々登場。一方、邦画は公開中の「象の背中」や「ＡＬＷＡＹＳ 続?三丁目の夕日」「椿三十郎」などがあり、どこまで巻き返すかが注目される。
「パイレーツ－」の配給元、ブエナビスタインターナショナルジャパンでは「今年は夏のハリウッド大作の総公開期間が例年より約１カ月長く、多くの大作が微妙に時期をずらしながら公開したため、複数の作品を楽しんだ人が多かった」と分析している。
==============================================
新浪娱乐讯 去年，日本本土电影收入21年来首次超过进口电影，但从今年的趋势来看，进口电影将又一次夺回冠军宝座，其中《加勒比海盗》这样的品牌系列电影居功至伟。系列品牌电影形成的良好口碑效应是这类影片票房居高不下的主要原因。
从日本电影制作者联盟的数据来看，从今年1月开始到暑期档9月结束为止，超过10亿日元收入的本土电影有25部，进口电影达21部。从整体情况来看，本土电影三大公司今年累计收入达到620亿9000万日元，比去年同期减少12.9%，进口电影10家公司收入为870亿5700万日元，比去年同期增加9.3%，整体电影收入合计为1491亿4700万，比去年同期减少1.2%。
这其中占了票房重头的是夏季档的好莱坞娱乐大片，虽然大部分都是续集电影，但仍然取得了很好的票房收入。今年进口电影的前五位分别是第一名的《加勒比海盗3》，108亿；第二名的《哈利波特与凤凰社》，88亿；第三名是《蜘蛛侠3》，70亿；第四名是《硫磺岛来新》，50亿；第五名是《变形金刚》，40亿。这是美国好莱坞五大公司的彪悍成绩，发行收入比去年同期增加了10.8%，是10年来最大的一次。
本土电影中排名第一的是木村拓哉的《律政英雄》，78亿（到4号）；第二名是剧场版《怪物皮卡丘》，50亿；第三名是《西游记》，41亿；第四名是《武士的一分》，40亿；第五名是剧场版《哆啦A梦：新魔界的冒险》，35亿。这五部电影中两部是动画片，剩下的两部是大神木村拓哉的作品，还有一部是香取慎吾的作品，而木村拓哉、香取慎吾又都是日本天团SMAP的成员，由此可见日本电影观众进电影院看本土电影，是受偶像驱使的成份比较大。
下半年中已经上映的马特戴蒙的《谍影重重3》以及尼古拉斯凯奇主演、12月21日全球同步上映的《国家宝藏2：秘密之书》被认为将是抢钱大片。另一方面，作为日本本土电影的代表，已经上映的《象背》、《三丁目的夕阳续篇》与12月上映的《椿三十郎》被认为是下半年日本本土电影的重要票房收入源头。满江红/文
1= =发表于：2007/11/11 23:20:00
2=v=发表于：2007/11/11 23:26:00
3- -发表于：2007/11/12 0:03:00
突然想说..海盗3是团???
默一个.....我喜欢凯拉小姐..还有我们的DEPP先生..XDDD.
不过把他们说成是团也太....
4???发表于：2007/11/12 0:11:00
5望天发表于：2007/11/12 0:25:00
6haha发表于：2007/11/12 2:23:00
7……发表于：2007/11/12 2:26:00
我被4L SHOCK到了
明明都是英文一句都不懂
病得还真不轻啊……
8= =发表于：2007/11/12 2:29:00
春十三娘～
那是啥？谁演滴？
现在古装很流行嘛
谁上个花样武士滴票房？
9= =发表于：2007/11/12 2:43:00
10－你－发表于：2007/11/12 3:18:00
第四名是《硫磺岛来新》，50亿
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
国际狗那个吧
11只想说发表于：2007/11/12 9:32:00
RID
大神不是XQ叫出来的
12- -发表于：2007/11/12 9:36:00
纯粹来对DEPP 表白
最新的sweeney todd 看了trailer超期待
12条，20条/页
1