原文= =发表于：2014/12/15 13:58:00
ffff
1= =发表于：2014/12/15 14:06:00
上面没编辑好久发出去了 土下座orz
楼主大二er 非日专 刚过了N1
对现在学的专业没多大兴趣 又刚好课外学了日语?
想着要不走日语这条路算了 家里人也有让我往日语发展的意思?
楼主知道的日语考试有 JLPT,JTEST,BJT,NNS,CATTI,专四/专八,上海口译
专四专八考不了 想问问GN 以楼主刚过N1的水平 先从哪个开始下手比较好 打算从上面的考试中挑两个拿证
其实楼主还担心 就算自己有证书 会不会以后去就业日语相关之类的 被招聘一句非日语相关专业不考虑 给挡回来orz
请有懂的GN能指点一下楼主 谢谢
真心求教 上个胸↓
?http://pan.baidu.com/s/1eQAIr1w?
2= =发表于：2014/12/15 14:12:00
本来看到订书钉准备进来嘲一下WLSW的
结果居然带胸，而且格式是正确的，我都快感动了
就是奇怪为什么胸里的BT都是正常的，发出来之后就有了订书钉呢，费解
3= =发表于：2014/12/15 14:13:00
我也不知道 orz
4= =发表于：2014/12/15 14:15:00
jlpt和口译最有前途，其他可以无视，有口译证是不是专业出身不重要，我刚学日语的时候培训学校的老师也不过是在日企工作了20年的桥梁工程师
5= =发表于：2014/12/15 14:18:00
抓住LS 只有口译和jlpt的话 你的意思是 能去当日语老师
要是我理解错了别pia我
日企的工作 能做吗?
6= =发表于：2014/12/15 14:21:00
还可以当翻译啊，只是翻译不赚钱，培训收入还将就吧，日企说不好，如果你学it什么的理工科当然是大大加分，文职看运气
7= =发表于：2014/12/15 14:27:00
还可以当翻译啊，只是翻译不赚钱，培训收人还将就吧，日企说不好，如果你学it什么的理工科当然是大大加分，文职看运气=======
理工科环境类的 专业知识真心不行?
培训机构的话 能争得过那些日专出来的吗?
楼主怕两头空?
8= =发表于：2014/12/15 14:29:00
日专er就业也就那样吧
日企做过的没有多少说好的
9= =发表于：2014/12/15 14:44:00
和楼主一样非日专er
现在日企工作，之前也做过几个日企
基本我觉得相同的工作待遇就是比欧美的差。
现在后悔当初学日语没学英语，问过某猎头，告诉我日企工作时间长了
要跳欧美企业就非常难了，因为貌似欧美企业要是看求职者日企待过就有色眼镜了，
因为毕竟管理基本是完全不相同的。
也可能是我做文职的关系。
总之现在很郁闷。。。。
以上仅代表自己的经历。
也许LZ会碰到不错的也说不定
10= =发表于：2014/12/15 14:47:00
和lz一样 非日语专业 自己考了N1
现在在日企里做文职 自己想再考个口译?
看lz是不是一直想在这条路上走了
我是打算一直做日企了 之后努力看看有没有外派的机会
共勉
11= =发表于：2014/12/15 15:02:00
先谢过两位回复
两位做的都是文职 可是楼主读的理工科 不知有影响否
楼主在日语这条路走的信念还是挺坚定的
来这问问的意思也是 自己在日语这条路走了 学校里的专业课肯定就会落下
要是日语就业不好找 就悲剧了
看楼里回复 楼主心里也有个底了
12= =发表于：2014/12/15 15:06:00
非日专er非正经的学了几年，莫名其妙的要用在工作上了
觉得lz既然有本专业，不如学好本专业，本专业+日语通才是正途
纯日语的话已经有很多GN了，你觉得她们会不如你？
ps为什么要有订书钉呢[]
13= =发表于：2014/12/15 15:19:00
非日专er非正经的学了几年，莫名其妙的要用在工作上了
觉得lz既然有本专业，不如学好本专业，本专业+日语通才是正途
纯日语的话已经有很多GN了，你觉得她们会不如你？
ps为什么要有订书钉呢[]
========
楼主第一次发言 选了讨论 然后就出现了订书钉?
楼主还有想过要去日本读研 用本专业+日语 但楼主专业恐怕有点难
而且日本读研也不容易 楼主自认自己怎么学本专业的东西都到不了读研的程度
你说得很现实?
可是楼主还是很迷茫 不知道本专业+日语能找哪方面的工作?
楼主大三就开始做实验 要想考日语证书就只剩下学期or大四 现在也是有点急了
14= =发表于：2014/12/15 16:19:00
lz期望的职业是什么？如果想作纯行政或者翻译，可以放弃本专业专攻日语
如果还没想好或者没有特别的目标，建议还是好好读理工科，以后也积累点理工科岗位的工作，日语什么时候都可以学但是很多行业没有技术经验是没前途的
15= =发表于：2014/12/15 16:55:00
日专er就业也就这样+1
日企没什么发展前途，特别是女生，当然如果是对工作没什么大要求，能满足于稳定的工作环境和每年加薪300的工资，混混是不错
我在日企做了很多年，特别想跳出去，但是真的很难，除非是这种欧美企业内部负责日本业务的部门，不然一般没人搭理日企出来的，但是这种机会特别少
而且现在纯语言真的没竞争力，日语哪里都能学，又不是要翻译文学作品，水平不用高到哪里去，不管什么企业都想要的是专业+语言两方面能力都好的人
LZ如果觉得现在的专业学得痛苦可以试着转专业，日语有兴趣就业余学一下，我觉得作为非专业er读到N1也很不错了
16= =发表于：2014/12/15 17:08:00
第一次发言，点了讨论……
LZ大概是个刚来的野生loli吧
胆子还蛮大的刚来就敢开L了，算了就围观一下不TX了
17= =发表于：2014/12/15 17:10:00
17L这装YJ装的。。。。
18= =发表于：2014/12/15 17:10:00
XQ被wlsw逆袭的程度远远超乎我的想象，订书针居然有那么多人回orz
19= =发表于：2014/12/15 17:20:00
不知道我怎么装YJ了，第一次发言就是开L胆子是蛮大的
我默默围观了两年的第一次发言也还只是个+1
而且订书钉我都没有TX就走了，难道这就装YJ了
我要是真装YJ看到订书钉我就直接右上了好吗，多高冷