原文= =发表于：2015/1/4 17:04:00
对方是公司的一个歪国同事，默默的暗示几年了喜欢我，但是我对他完全没想法，不想跟他有同事以上的任何联系，所以一直保持距离只有上班偶尔聊两句，私下里他的短信给我从来不回，约我从来不去，自以为做的很到位了...没想到突然收到一封他的邮件，洋洋洒洒一长篇，诉说这几年对我的喜欢，说实话我挺苦恼的，我不值这份感情，想不如借机会，就此说开了-我对他一点点意思都没有以后不要在我身上浪费时间，反而比较好，于是我酝酿了一下午怎么回...因为对方是同事不知道怎么把握措辞
lz自知处理这种事能力和语言能力是负分，球GNS给建议，最好能给个英文回信参考-架构就可以，内容我自己填点（会不会要求太多了= =）
明天一定补zb，不折翼！之所以非得现在就发不能等到明天才发...是因为今天必须回复，表白邮件放假前一天对方就发给我了，而我上午才读...读完苦恼不知道怎么回，拖延到现在不好拖了，球助GNS
1= =发表于：2015/1/4 17:16:00
今天补就知心姐姐
2lz发表于：2015/1/4 17:21:00
试试爪机能不能回
3lz发表于：2015/1/4 17:22:00
爪机回复成功，今天晚点可以补胸，ls能不能知心一下，快下班了我想下班前发出去...
4= =发表于：2015/1/4 17:27:00
可以上购买记录啊
5= =发表于：2015/1/4 17:29:00
6= =发表于：2015/1/4 17:31:00
憋到明天再来开L会死啊
压一个包子明天绝对看不到LZ的胸
7= =发表于：2015/1/4 17:32:00
不明白 有什么说什么不就成了么 这还能有模板吗orz
8lz发表于：2015/1/4 17:34:00
9lz发表于：2015/1/4 17:37:00
刚没贴上
[IMG]http://tinypic.com/r/wb6qo6/8[/IMG]
10= =发表于：2015/1/4 17:37:00
直接拒绝不就行了 lz真矫情
11= =发表于：2015/1/4 17:38:00
这有啥= =你以为你拒绝了他鬼佬还会对你纠缠不休吗，又不是演电影
12lz发表于：2015/1/4 17:44:00
不明白 有什么说什么不就成了么 这还能有模板吗orz===
以前他都是暗示，暗示什么我拒绝什么，他说他喜欢的GN不喜欢他，我说那你就去找别人，他说想送我东西让我开心，我说我们只是普通同事你送我东西我不要，自以为表达的一清二楚了没想到又来这一出
这回他郑重其事的发了个长邮件，写的挺用心的，我想趁这机会把这事结了算了，说清楚让他死心
问亲友意见，亲友说我太含蓄歪国人以为我这是讲礼貌...我这回想不含蓄一把
13= =发表于：2015/1/4 17:47:00
最好能给个英文回信参考-架构就可以，内容我自己填点（会不会要求太多了= =）
==================
会
14= =发表于：2015/1/4 17:47:00
回复的越简单明了越好，省的他以为你欲擒故纵
就说很抱歉，但是没办法接受他的这份心意，你对他没有那种感觉，希望可以继续做好同事
别的就别多说了
15lz发表于：2015/1/4 17:52:00
直接拒绝不就行了 lz真矫情====
真没有那个意思，说真的要是个普通追求者我也没那么多事儿，这都好几年了，一直磨磨唧唧的，他从来不明着跟我说我也没办法明拒，但是他跟其他同事说，弄得多事的同事跟着瞎掺和，真心够了
这次看完他长邮件我是真下决心回一封邮件说清楚，但语言能力又不行...不是存心来浪费流量
16lz发表于：2015/1/4 17:53:00
就说很抱歉，但是没办法接受他的这份心意，你对他没有那种感觉，希望可以继续做好同事===
好吧，谢谢GN给我实在的意见，请问以上怎么用英语表达= =
17lz发表于：2015/1/4 17:57:00
急着发帖发现BT有误导，gomen
lz求助的重点在于用英语怎么样（书面）表达，重点在用英语，重点不在拒绝..拒绝的话我想的很清楚了，我们继续做同事，希望你找到自己的幸福
18= =发表于：2015/1/4 18:01:00
没别的意思，就好奇LZ连这么两句话都不会写，之前是怎么和这个歪果同事交流的……
19lz发表于：2015/1/4 18:04:00
没别的意思，就好奇LZ连这么两句话都不会写，之前是怎么和这个歪果同事交流的===
用中文...加一点点简单的英文，书面跟口语还是不一样吧
ps虽然没学过但这几句话我用日语会说= =