原文！！发表于：2007/9/2 16:18:00
在国内 我们有论坛有字幕组所以看片子都会有源 有字幕~有下载的地方
那么国外是不是也这样？
日本人要是想看中国的DORAMA也会做字幕 弄片源么？
1您是第1位读者发表于：2007/9/2 16:19:00
只知道泡菜是这样的
2大小k帶洞洞喫芋頭发表于：2007/9/2 16:26:00
您是第51位读者
刷到暸.....圓滿
3= =发表于：2007/9/2 16:31:00
4！！发表于：2007/9/2 16:32:00
4 = =2007-9-2 16:31:00
5= =发表于：2007/9/2 16:34:00
日本的p2p一般都用share或者winny。。。。
- -
bt在日本不流行的……
然后我曾经在shaer上面看到中文字幕的日语动画……那是何种兴趣啊……
6～发表于：2007/9/2 16:34:00
您是第100位读者
－ －他们看什么？ZGTW花男4？……
7= =发表于：2007/9/2 16:35:00
日本人不玩BT的
一个国家和一个国家流行的软件不一样的
8。。。发表于：2007/9/2 16:35:00
天津这面的日本人都去 滨江道买飞马版 日剧的说 问他们为什么 他们说日本的贵= =ORZ
9。。。发表于：2007/9/2 16:36:00
8 = =2007-9-2 16:35:00
日本人不玩BT的
一个国家和一个国家流行的软件不一样的
==========
那他们 看中国的电视剧没字幕 看不懂怎么办 日本人没有人做字幕么 ？？
10= =发表于：2007/9/2 16:40:00
8 = =2007-9-2 16:35:00
日本人不玩BT的
一个国家和一个国家流行的软件不一样的
==========
那他们 看中国的电视剧没字幕 看不懂怎么办 日本人没有人做字幕么 ？？
------------------
我……在那上面还真没见过中国节目= =也可能是我不留意
日文字幕的美剧比较多吧，不过大部分都是dvdiso
偶尔还能看到日文字幕的泡菜剧……有dvdiso也有hdtv转压的avi- -至于是不是她们自己做的……没下过，不知道
11０.发表于：2007/9/2 16:40:00
或许他们对中国电视剧没什么了解？
ms有频道会放一点中国节目的
12刷到了 圆满了发表于：2007/9/2 16:54:00
您是第244位读者
rid
13.......发表于：2007/9/2 16:58:00
天津这面的日本人都去 滨江道买飞马版 日剧的说 问他们为什么 他们说日本的贵= =ORZ
——————
晕倒。。。。
14= =发表于：2007/9/2 17:20:00
貌似张纪中的几部剧在日本红及一时，，，，有那种翻译中文的字幕组的拉~~~
看来日本人比较FAN国内的历史题材或者武侠题材的剧~~= =
15０.发表于：2007/9/2 17:42:00
貌似张纪中的几部剧在日本红及一时，，，，有那种翻译中文的字幕组的拉~~~
看来日本人比较FAN国内的历史题材或者武侠题材的剧~~= =
=
ms有日文配音的版本。。。
16MUROI发表于：2007/9/2 19:03:00
日本有发达的录像出租系统 你要看80年代TVB版的射雕也租的到...
俺有友人还租到过80年代湖北台拍的诸葛亮.....
价格也不贵 还可以自己拿回家录像
比买划算
17－－发表于：2007/9/2 19:13:00
您是第449位读者
丢～
日本不DJ咱国的偶像剧吗……－_,－
18MUROI发表于：2007/9/2 19:20:00
19~发表于：2007/9/2 21:03:00
我觉得LZ主要是想问关于字幕的问题吧
估计是想知道日本有没有我们这样类型的字幕组