原文打击盗版发表于:2007/10/16 14:31:00
- 来源=Edaily SPN (2007.10.16 13:49)
▲ 曾在日本与韩国赢得火爆人气的电视剧《白色巨塔》的台湾版《白色巨塔》。因F4成员言承旭(右)担任主演更加成为热门话题。
曾在日本和韩国接连赢得火爆人气的电视剧《白色巨塔》没能取得三连冠。
台湾版《白色巨塔》上周在中国大陆播出,但却获得了0.2%的最惨淡收视率。(日本版《白色巨塔》在中国大陆地区CCTV-8播放的全国收视率为3.8%)
与同时段播出的其他电视台的电视剧收视率为1%左右的情况相比,这个成绩就过于寒酸了。
以日本《白色巨塔》为基础的台湾版《白色巨塔》在包括韩国在内的整个东亚地区赢得了很高的人气。唯独在中国大陆却尝到苦涩的失败滋味。
◇《流星花园》导演、F4言承旭主演备受期待的热门作品
▲《白色巨塔》的海报。由时隔2年重返荧屏,创下台湾最高电视剧片酬的言承旭,因此中国的各大电视台展开了购买竞争。
《白色巨塔》是由响当当的导演和高人气的演员联手合作的“黄金组合”,因此对于此次收视率惨败,更让电视界相关人士感到震惊。
《白色巨塔》由《流星花园》的导演蔡岳勋执导,由台湾最顶级偶像明星F4成员言承旭担任主演,于2006年在台湾隆重播出。
《白色巨塔》由2年没有接拍电视剧的言承旭担任剧中的主人公、正义的外科医生一角。
言承旭在《白色巨塔》中,以每集25万台币的片酬,刷新了台湾电视剧最高片酬记录。
此前的最高片酬记录是台湾人气女子三人组合S.H.E.创下的14万台币。
由于这些话题,中国大陆的多家电视台展开了购买《白色巨塔》的激烈竞争,最终由东方卫视获得了电视剧播放权。
东方卫视支付了数十万元人民币,进行果敢的投资,这相当于通常一部平均只有数万元人民币的电视剧播放权的10倍。
◇ 盗版泛滥是收视低迷的一大原因,角色与内容也是原因
但是在如此庞大的投资和很高的期待之下,收视率依然惨淡,中国广播界内对此的解释众说纷纭。
广播界相关人士指出,《白色巨塔》遭到中国观众冷落的最大原因是盗版的泛滥。该电视剧去年8月在台湾播出1年后才在中国内地开始播出,因此许多人已经通过盗版DVD看过了这部电视剧了。
▲创下0.2%的低收视率的《白色巨塔》。作为收视率低迷的原因,选出了中国文化信息市场上的痼疾——盗版泛滥,和没能展现出医学电视剧的紧迫感的制作、没能摆脱言情剧的言承旭的演技等。
没有像韩国版和日本版《白色巨塔》一样,充满紧迫感地展开对权力的暗斗,从剧中主人公的脸上就可以看到所有情感的表面化表演也被指为降低对电视剧关注的主要原因。
在手术场面等方面,也不够贴近现实,没能展现出作为医学电视剧的特性,反而更像是将情节剧与喜剧结合在一起的产物,这也被指为问题。
与此同时,言承旭的演技也上了案板。有人主张说,言承旭在语气等方面没能摆脱一般情节剧的框架,没能展现出作为外科医生的有节制的面貌,导致号召力下降。另外,也有很多人评价说,在剧中担任外科主任一角的吴孟达的表演也过于夸张。
另外,虽然电视剧收视率低迷,但真正的主人公言承旭依然显示出了高人气。言承旭打败了在中国跃升为新一代偶像的吴尊,被敲定为篮球电视剧《篮球火》的主演。
而且还传出了最近世界级大导演王家卫特别邀请言承旭出演自己的电影的消息。
1hirochan发表于:2007/10/16 14:34:00
爪之
2= =发表于:2007/10/16 14:34:00
3烧发表于:2007/10/16 14:40:00
4==发表于:2007/10/16 14:41:00
是么 没看 这个女人是谁呀
5= =发表于:2007/10/16 14:42:00
开始找借口了.飘
6伏小魔发表于:2007/10/16 14:42:00
7天哪发表于:2007/10/16 14:42:00
8正版顶发表于:2007/10/16 14:44:00
果然还是日本版的好看,fufu
看到最后还哭了来,果然,唐大叔还是很有魅力的说~!
台湾版,我加起来看过10分钟,感觉情爱的时间比较多来这,望天~~都忘了是讲医生的了~
9= =发表于:2007/10/16 14:49:00
切~当初日版的D版DVD04年就有了~C806年才放照样那么多人看~~台湾的不行就不行,居然赖盗版..
10虽然台版远不如日版发表于:2007/10/16 14:50:00
前两天看娱乐在线分析白塔收视惨败
我就觉得奇怪,都是SMG的频道,为啥要唱衰自己台播的剧
自己批评自己台播的电视剧,真是头一次看到
11= =发表于:2007/10/16 14:53:00
12= =发表于:2007/10/16 14:57:00
曾经在电视上看过片断....转台时候看了下时间发现我坚持了7分22秒= =
13= =发表于:2007/10/16 14:59:00
台湾口音那么恶心,居然以为我们听得下去会去找盗版看.
14蒙面发表于:2007/10/16 15:08:00
甭说别的,连我妈都说日本版的好看- -
15打击盗版发表于:2007/10/16 15:18:00
台湾版本的手术室连麻醉师都没有。
话说这个台湾版本在台湾播放时收视也是惨败
16必填发表于:2007/10/16 15:22:00
没演技没看头。。。
17= =发表于:2007/10/16 15:37:00
18.发表于:2007/10/16 15:40:00
还好是惨败~
要是播得好~还不美死他们~
看点片花感觉好难看~ 就算是盗版也没有想看的念头~~
还不如看妙手仁心呢
1900发表于:2007/10/16 15:43:00
真的一点演技都没有,言和那个女的真的演得很烂,再加上台湾普通话,哪里还看得进去啊.难看死了